Bancroft / Бэнкрофт: Bancroft s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Что случилось? - Ее дело снова расследуют. Vela 19.12.17 в 07:22 0
	Твоей первой жены? Они могут найти виновного. Vela 19.12.17 в 07:22 0
	Образец слюны испорчен, Vela 19.12.17 в 07:22 0
	ДНК-профиль не определить. - Как она работает, твоя защита? Vela 19.12.17 в 07:23 0
	Не беспокойся, Атиф сядет надолго. Vela 19.12.17 в 07:24 0
	Частицы стекла поверх крови. Vela 19.12.17 в 07:25 0
	Инсценированное ограбление? Vela 19.12.17 в 07:25 0
	- Ты что-то скрываешь? - Я оскорблен этим предположением. Vela 19.12.17 в 07:27 0
	Иди поговори с детективом Стивенс. Vela 19.12.17 в 07:27 0
	Добро пожаловать. Vela 19.12.17 в 07:28 0
	Это свадьба Лоры и Тима, которые вас приветствуют. Vela 19.12.17 в 07:28 0
	Дорогие возлюбленные, мы собрались Vela 19.12.17 в 07:29 0
	Откроешь, дорогой? Vela 19.12.17 в 07:30 0
	Привет. Это дом Элизабет Бэнкрофт? Vela 18.12.17 в 16:00 0
	Да. Vela 18.12.17 в 16:01 0
	Она не ждет меня. Vela 18.12.17 в 16:05 0
	- Она внутри. - Спасибо. Vela 18.12.17 в 16:05 0
	Она все время помогала, но не упомянула, что дружила с жертвой убийства? Vela 18.12.17 в 16:08 0
	Уокер сказал, что она с самого начала нервничала из-за дела. Vela 18.12.17 в 16:10 0
	И что она хотела, чтобы я прекратила расследование. Vela 18.12.17 в 16:10 0
	Почему не сказала? Vela 18.12.17 в 16:11 0
	Я не думала, что это важно. Vela 18.12.17 в 16:11 0
	Он не объективен насчет нее. Vela 18.12.17 в 16:12 0
	Они оба метят в начальники. Vela 18.12.17 в 16:13 0
	Ты не можешь скрывать. Доложи ему. Vela 18.12.17 в 16:16 0
	Он использует это против нее. Vela 18.12.17 в 16:19 0
	Черт. Vela 18.12.17 в 16:17 0
	Я знаю, что она тебе нравится. Мне тоже. Vela 18.12.17 в 16:20 0
	Только как-то странно. Vela 19.12.17 в 07:30 0
	У нее могла быть причина быть на этой свадьбе. Vela 18.12.17 в 16:27 0
	Может, это она навредила нам в Мейфилдсе. Vela 18.12.17 в 16:27 0
	Да ну, мы же о Бэнкрофт говорим. Зачем это ей? Vela 18.12.17 в 16:28 0
	Потому что она прячет что-то из прошлого. Vela 18.12.17 в 16:24 0
	Так бывает. Vela 18.12.17 в 16:25 0
	Хорошо. Vela 18.12.17 в 16:26 0
	Прежде чем делать поспешные выводы, дай мне кое-что выяснить. Vela 18.12.17 в 16:30 0
	Откуда вы знаете друг друга? Vela 18.12.17 в 16:31 0
	Старые друзья. Учились в одном университете. Vela 18.12.17 в 16:32 0
	- Какой вам кофе, мистер... ? - Тим. Зови меня Тим. Vela 18.12.17 в 16:33 0
	С молоком, без сахара. Vela 18.12.17 в 16:34 0
	Спасибо. Vela 18.12.17 в 16:34 0
	- Ты куда-то торопишься? - Нет, нет. Дела подождут. Vela 18.12.17 в 16:35 0
	Езжай на футбол. Будут пробки. Vela 18.12.17 в 16:39 0
	А вы учились на одном курсе? Как вы познакомились? Vela 18.12.17 в 16:40 0
	Мы жили в одном общежитии. Спасибо. Vela 18.12.17 в 16:41 0
	Потом были соседями до самого выпуска. Vela 18.12.17 в 16:42 0
	Тебе надо идти, Джо, правда. Vela 18.12.17 в 16:43 0
	Хорошо. Приятно было познакомиться. Vela 18.12.17 в 16:43 0
	- Мне тоже. Удачи. - Спасибо. Vela 18.12.17 в 16:44 0
	Что ты здесь делаешь? Vela 18.12.17 в 16:45 0

Следующая страница →