The Mentalist 2×16 Code Red / Менталист 2х16 Красный Код: The Mentalist 2×16 Code Red
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. maturegirl 12.03.10 в 20:06 |
|
|
. maturegirl 12.03.10 в 20:06 |
||
|
-Эй, босс.Мы, приблизительно, в 5 минутах от вас. maschik73 12.03.10 в 18:04 Алло, босс. Мы приблизительно в пяти минутах от вас. loonyphoenix 15.03.10 в 17:03 |
||
|
-Чо, послушай. maschik73 12.03.10 в 18:04 Чо, послушай. loonyphoenix 15.03.10 в 17:03 |
||
|
-Джейн и я подверглись воздействию вируса, maschik73 12.03.10 в 18:05 Мы с Джейном заразились вирусом, loonyphoenix 15.03.10 в 17:03 |
||
|
и поэтому можем скоро умереть. maschik73 12.03.10 в 18:06 и, похоже, скоро сыграем в ящик. loonyphoenix 15.03.10 в 17:03 |
||
|
Окей. maschik73 12.03.10 в 18:07 Понял. loonyphoenix 15.03.10 в 17:04 |
+1 | |
|
-Итак я хочу поблагодарить тебя, Ригсби и Ван Пелт maschik73 12.03.10 в 18:08 Поэтому я хочу поблагодарить тебя, Ригсби и Ван Пелт. loonyphoenix 15.03.10 в 17:05 |
||
|
-Для меня была честь работать с вами. maschik73 12.03.10 в 18:14 С вами работать было для меня большой честью. loonyphoenix 15.03.10 в 17:05 |
||
|
-Я хочу,что б вы позвонили моему брату Томми maschik73 12.03.10 в 18:15 Я хочу, чтобы ты позвонил моему брату Томми. loonyphoenix 15.03.10 в 17:05 |
||
|
-Его номер в моём настольном календаре. maschik73 12.03.10 в 18:16 Его номер есть у меня в ежедневнике loonyphoenix 15.03.10 в 17:07 |
||
|
Это над baobab 13.03.10 в 19:41 под названием "Городское и деревенское электроснабжение". loonyphoenix 15.03.10 в 17:09 |
||
|
-Скажите ему,что я его люблю. maschik73 12.03.10 в 18:17 Скажи ему, что я его люблю loonyphoenix 15.03.10 в 17:09 |
||
|
И всё ему прощаю. ZERZIA 13.03.10 в 16:21 и прощаю ему... ну, в общем, все прощаю. loonyphoenix 15.03.10 в 17:09 |
||
|
И что,хммм, ему стоит помириться с братьями. babyangel 13.03.10 в 18:10 И что ему стоит помириться с братьями. loonyphoenix 15.03.10 в 17:10 |
||
|
Это мое предсмертное желание. babyangel 13.03.10 в 18:08 Таково мое предсмертное желание. Так ему и скажи. loonyphoenix 15.03.10 в 17:11 |
||
|
-Будет сделано. maschik73 12.03.10 в 18:18 Бедт сделано. loonyphoenix 15.03.10 в 17:11 |
||
|
Окей.Прощайте. maschik73 12.03.10 в 18:18 Ладно. Прощайте. loonyphoenix 15.03.10 в 17:11 |
||
|
Ох, погодите. Я...я хочу ZERZIA 13.03.10 в 16:22 Эй, погоди, я тоже хотел с ними поговорить. loonyphoenix 15.03.10 в 17:13 |
||
|
-Извини. maschik73 12.03.10 в 18:19 Прости. loonyphoenix 15.03.10 в 17:14 |
||
|
-Всё хорошо. maschik73 12.03.10 в 18:19 Ничего. loonyphoenix 15.03.10 в 17:14 |
||
|
Отличное прощание. ZERZIA 13.03.10 в 16:22 |
||
|
Я боялся что ты станешь baobab 13.03.10 в 19:43 Я боялся, что ты разрыдаешься и будешь мямлить, но нет. Blanes 13.03.10 в 20:44 |
||
|
исчерпывающе trubka 13.03.10 в 18:45 Без лишних слов. Blanes 13.03.10 в 20:45 |
||
|
Благородно. Браво. trubka 13.03.10 в 18:45 |
||
|
Ух-ты trubka 13.03.10 в 18:46 Да уж. Blanes 13.03.10 в 20:45 |
||
|
-Вы хотите позвонить ещё кому-нибудь maschik73 12.03.10 в 18:21 Неужели тебе некому позвонить, Blanes 13.03.10 в 20:47 |
||
|
помимо Чо и Ригсби? maschik73 12.03.10 в 18:22 кроме Чо и Ригсби? Blanes 13.03.10 в 20:47 |
||
|
-Нет. maschik73 12.03.10 в 18:22 Нет. loonyphoenix 15.03.10 в 17:14 |
||
|
И, если бы умирал, я бы хотел позвонить тебе, loonyphoenix 13.03.10 в 10:02 |
||
|
но ты уже здесь. Так что в этом нет нужды. loonyphoenix 13.03.10 в 10:02 |
||
|
Мне? loonyphoenix 13.03.10 в 10:02 |
||
|
Хмм? trubka 13.03.10 в 13:52 . loonyphoenix 15.03.10 в 17:15 |
||
|
И что бы ты сказал? loonyphoenix 13.03.10 в 10:02 |
||
|
Подожди-ка - "если"? loonyphoenix 13.03.10 в 10:03 |
||
|
- "Если бы умирал"? loonyphoenix 13.03.10 в 09:48 |
||
|
Я сделал ярлычок и прилепил его к пустому баллончику, loonyphoenix 13.03.10 в 09:49 |
||
|
а потом уговорил бедняжку Лилит Нэш убежать. loonyphoenix 13.03.10 в 09:50 |
||
|
- Мне несколько совестно... loonyphoenix 13.03.10 в 09:50 |
||
|
Но - погоди-погоди! Пожалуйста, не двигайся. Чо? loonyphoenix 13.03.10 в 09:51 |
+2 | |
|
-Это Джейн. Пожалуйста,проигнорируй последнее послание Лисбон. maschik73 12.03.10 в 18:27 Это Джейн. Пожалуйста, забудь, что только что сказала Лисбон. loonyphoenix 15.03.10 в 17:16 |
||
|
-Я обманул её. Я плохой. (шёпотом) Я так сожалею. maschik73 12.03.10 в 18:28 Я ее обдурил. Сожалею. Тысяча извинений. loonyphoenix 13.03.10 в 10:04 |
||
|
Ты на месте? Хорошо, отлично! Жди. loonyphoenix 13.03.10 в 10:04 |
||
|
Скоро к тебе присоединится несколько человек. loonyphoenix 13.03.10 в 09:51 |
||
|
-Ты больной. maschik73 12.03.10 в 18:30 Ты псих. loonyphoenix 13.03.10 в 10:04 |
||
|
Зачем ты это со мной сделал? loonyphoenix 13.03.10 в 09:51 |
||
|
Причин две: во-первых, чтобы поймать убийцу Алисии Себерг. loonyphoenix 13.03.10 в 09:52 |
||
|
Не бедную Лилит Нэш. loonyphoenix 13.03.10 в 09:52 |
||
|
Убийцу, который, если помнишь, loonyphoenix 13.03.10 в 09:52 |
||
|
принял дозу антидота, чтобы пережить loonyphoenix 13.03.10 в 09:53 |
