Summers Clover / Летний клевер: script

"А ещё здесь спёртый воздух. И дело не в том, что члены литературного клуба тихие как мышки, тут нечто большее. Мебель, персонал, да даже плесень со старых книг - всё это создает ощущение духоты."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:21

"Я обращаю внимание на девушку за соседним столом. Ничем не примечательная - лучшее словосочетание для описания того, как она выглядит, за исключением мешков под глазами и медицинского бондажа на колене. Но для «Ямаку» такое, думаю, в порядке вещей."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:22

"Если бы мне нужно было выбрать позу, лучше всего характеризующую темперамент Сузу, то она бы лениво разглядывала журнал с мангой, оперев подбородок на руку."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:23

"Девушка подняла глаза, её взгляд пересёкся с моим. Её реакция, точнее, отсутствие оной, были вполне ожидаемы."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:23

suz "Пялиться неприлично."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:23

mk "Я просто без понятия, что ты забыла в этом месте. Неужели у тебя нет никаких дел поинтереснее?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:23

"Она заметила, как я начала раскачиваться взад-вперёд на стуле от скуки. Некому поддерживать должный настрой, так что сегодня на клуб лёгкой атлетики все забили. А у меня есть много занятий, кроме как бегать в одиночестве."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:26

"Она замечает, что я начала раскачиваться взад-вперёд на стуле от скуки. Некому поддерживать должный настрой, так что сегодня на кружок лёгкой атлетики все забили. А мне есть чем заняться, кроме как бегать в одиночестве."

DOOMer 08.07.18 в 20:15

"Всё же, я думаю, что в литературном клубе довольно уныло. Я примерно так представляю себе их повседневность - полдюжины учеников сидят вокруг стола и тихо обсуждают то одну книгу, то другую.

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:26

"Всё же, думаю, в литературном клубе довольно уныло. Я примерно так представляю себе каждый их день: полдюжины учеников сидят вокруг стола и тихо обсуждают то одну книгу, то другую."

Xarung 28.03.18 в 16:39

"Всё же, думаю, в литературном кружке довольно скучно. Я примерно так представляю себе каждый их день: несколько учеников сидят вокруг стола и тихо обсуждают то одну книгу, то другую."

DOOMer 08.07.18 в 20:20

mk "Почему ты к ним не присоединишься?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:26

"С минимальным усилием, даже не отрывая голову от руки, она повернулась туда, куда я кивнула."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:27

"С минимальными энергозатратами, даже не отрывая голову от руки, она повернулась туда, куда я кивнула."

Xarung 28.03.18 в 16:42

"Не прилагая особых усилий, даже не убирая голову с руки, она повернулась туда, куда я кивнула."

Xarung 28.03.18 в 16:42

suz "Потому что я занята чтением."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:27

mk "Разве литературный кружок не обсуждает литературу?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:28

suz "Большинство из нас просто читает то, что хочет. До тех пор, пока мы тихо сидим в библиотеке, всем поровну."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:31

mk "То есть это всё, что ты собираешься делать? Читать мангу?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:31

"Во мне теплилась надежда на то, что она предложит чем-нибудь заняться вместе, или мы хотя бы пообщаемся. Но она всего лишь пожала плечами и вернулась к чтению. Трудно сказать, апатия это, или она просто слишком устала, чтобы заниматься чем-то другим."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:35

"Опять же, я бы больше удивилась, если бы смогла прочитать её чувства. Лучше всего Сузу можно описать как "противоречивую", но после года общения я бы поставила диагноз "требуется лоботомия". Эта атмосфера молчаливого неодобрения, похоже, никогда не оставит её."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:35

"Однако я бы больше удивилась, если бы смогла прочитать её чувства. Лучше всего Сузу можно описать словом «противоречивая», но после года общения я бы поставила диагноз «требуется лоботомия». Эта атмосфера молчаливого неодобрения, похоже, никогда не оставит её."

DOOMer 08.07.18 в 20:25

"Когда она медленно перевернула страничку и продолжила чтение, моё внимание привлёк знакомый голос, раздавшийся на другом конце библиотеки."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:36

"Напряженный голос Икедзавы, прыгающей на своих угловатых протезах, трудно спутать. Хисао сидит на полу за ней, пытаясь тихо общаться с обезоруживающей улыбкой на лице."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:38

"Напряжённый голос Икедзавы, прыгающей на своих угловатых протезах, трудно спутать с чьим-то ещё. На полу за ней, обезоруживающе улыбаясь, сидит Хисао и пытается тихо общаться."

Xarung 28.03.18 в 18:10

"Не могу уловить сути их разговора, но сам факт уже поражает."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:38

"Сузу повернулась туда, куда пялюсь я и это, видимо, возбудило в ней интерес."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:38

suz "Похоже, он ей нравится."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:39

mk "Ага, они хорошо ладят."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:39

"Я могла бы так сказать, но у меня дурное предчувствие. Я не раз слышала, что девочки пытались сблизиться с ней, но всё заканчивалось печально для всех вовлечённых. Без понятия, правда это или только слухи, но очевидно то, что Эми многое тяготит."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:39

"Это, может быть, немного лицемерно, но я не хочу быть отвергнута. На меня это плохо повлияет."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:39

"Хисао поднялся на ноги, когда, по всей видимости, их разговор завершился. Он возвращался из их уголка в конце библиотеки. Когда он проходил мимо нас с парой тонких рассказов подмышкой, я свистнула, тем самым подозвав его к себе."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:39

"Хисао поднялся на ноги, когда, по всей видимости, их разговор завершился, и возвращался из их уголка в конце библиотеки. Когда он проходил мимо нас с парой толстых романов под мышкой, я свистнула, тем самым обратив на себя его внимание."

Xarung 28.03.18 в 18:34

hi "Удивлён увидеть тебя здесь."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:40

mk "Не понимаешь меня с полуслова?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:41

mk "Давай, присядь. Мне нужен для компании кто-то, в ком осталось хоть немного жизни."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:42

"Хисао так и делает - садится и кладёт свои книги перед собой. Несколько научно-фантастических рассказов, судя по виду. Не так уж и плохо. Всё лучше, чем девчачьи штучки Сузу."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:43

"Сузу аккуратно поднимает голову, чтобы увидеть новое лицо. Я решаю воспользоваться моментом."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:43

mk "Хисао, это Сузу Сузуки."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:43

"Он тепло поприветствовал Сузу, на что та лишь тихо кивнула, проявив свою застенчивость. Он кажется более спокойным, чем другие мои друзья из клуба лёгкой атлетики, так что, надеюсь, она откроется ему больше, чем им. Через какое-то время."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:43

hi "Тебе нравится манга?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:49

suz "А тебе?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:50

hi "Немного. По правде говоря, я не особо слежу за серийными произведениями."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:50

suz "Ясно."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:51

"Когда Сузу завела разговор в тупик, Хисао разочарованно отодвинулся от стола и достал одну из своих книг. Грустно видеть, что всё закончилось вот так, учитывая мою просьбу не быть такой асоциальной."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:52

"Разочарованная, я развалилась на столе, сжала кулачки и начала тереть их о голову Сузу."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:52

suz "Ой. Ой. Ой."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:56

hi "Мики..."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:57

mk "Что я тебе говорила насчёт такого поведения?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:57

"Я не прикладывала много силы, но, заметив реакцию Сузу, я перестала. До неё явно дошло."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:59

"Я не прикладываю много силы, но реакция Сузу не заставляет себя ждать - до неё явно дошло, поэтому я перестаю."

Xarung 31.03.18 в 21:39

hi "Так тебе нравится сёдзё, да?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:59

suz "Это плохо?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 19:59

hi "Это вполне себе нормально. Смотришь аниме?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:00

suz "Ага. Скоро выходит одна адаптация, которую я не хотела бы пропустить."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:01

hi "Разве подобное не показывают довольно поздно?"

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:01

suz "Мой режим сна в любом случае уже сбит."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:01

"По Хисао было видно, что он хочет как-то съязвить насчет её усталого вида, но он-таки решил не делать этого."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:02

"У Хисао на лице было написано желание как-то съязвить насчет её усталого вида, но он-таки решил не делать этого."

Xarung 31.03.18 в 21:41

mk "Там, откуда я родом, такое по телевизору нечасто показывали."

Summertime_sdnss 31.01.18 в 20:02