Summers Clover / Летний клевер: script

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Он садится на землю рядом со мной. Тишина говорит о том, что мы оба наблюдаем за кружащей над нами птицей."

Alex_AG 13.02.18 в 08:30

0

mk "Как же ты меня нашёл?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:31

0

hi "Трудно не заметить однорукую девушку, бегущую по территории школы и соседнему городку в мужской школьной форме."

Alex_AG 13.02.18 в 08:31

0

"Он прав. Я никогда не была такой уж неуловимой."

Alex_AG 13.02.18 в 08:31

0

"В моей памяти всплывает письмо, адресованное ему. Я плохо помню его содержание, но помню, о чём оно. Должно быть, трудно быть брошенным, особенно если другой человек не особо заботится о том, что думаешь ты."

Alex_AG 13.02.18 в 08:31

0

"В моей памяти всплывает письмо, написанное Хисао его бывшей девушкой. Я плохо помню его содержание, но помню, о чём оно. Должно быть, трудно быть брошенным, особенно если другой человек не особо заботится о том, что думаешь ты."

DOOMer 19.09.18 в 12:11

0

mk "Ты прошёл весь этот путь, чтобы убедиться, что это ты меня бросил. Ужас."

Alex_AG 13.02.18 в 08:31

0

hi "Не надо говорить за меня."

Alex_AG 13.02.18 в 08:32

0

"Никогда не думала, что это произойдёт, но Хисао удалось перехватить инициативу. Его пустое выражение лица, короткие ответы и почти монотонный голос не оставляют мне другого выбора, кроме как слушать его."

Alex_AG 13.02.18 в 08:32

0

hi "Забавное место."

Alex_AG 13.02.18 в 08:32

0

hi "Наполовину деревня, наполовину город. Школа для инвалидов. Сама идея кажется нереальной, когда ты только приезжаешь, но абсолютно нормальной после того, как ты немного побыл здесь. Она достаточно изолирована для того, чтобы убрать кого-то с глаз долой, но с настолько хорошим персоналом и оборудованием, что некоторые думают, что это лучший вариант для их детей."

Alex_AG 13.02.18 в 08:33

0

mk "Надо признать, я просто думала о ней, как об обычной школе. Некоторые ученики, конечно, инвалиды, но это обычная горстка подростков с учителями, пытающимися заставить их учиться."

Alex_AG 13.02.18 в 08:33

0

hi "Всё зависит от твоей точки зрения. Как и со всем остальным."

Alex_AG 13.02.18 в 08:33

0

hi "Это зависит от твоей точки зрения. Как и во всём остальном."

DOOMer 19.09.18 в 12:28

0

hi "Это зависит от твоей точки зрения, я полагаю. Как и всё остальное."

DOOMer 19.09.18 в 12:50

0

mk "Мы серьёзно собираемся извиниться друг перед другом и помириться?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:33

0

hi "Нет. Я настаиваю на своём."

Alex_AG 13.02.18 в 08:33

0

mk "Ага... Хорошо, потому что я тоже настаиваю на своём."

Alex_AG 13.02.18 в 08:34

0

"Повисшая тишина заставляет меня задуматься о моих словах. Я всё ещё не понимаю, почему он хочет со мной разговаривать, и почему я не задаю ему этот вопрос. Я окончательно позволила ему задавать свой темп."

Alex_AG 13.02.18 в 08:34

0

"Повисшая тишина заставляет меня задуматься о своих словах. Я всё ещё не понимаю, почему он хочет со мной разговаривать и почему я не задаю ему этот вопрос. Я окончательно позволила ему вести беседу."

DOOMer 19.09.18 в 12:30

0

"Но он всё ещё не приступает к тому, о чём хотел поговорить. Думаю... именно так он и поступил бы."

Alex_AG 13.02.18 в 08:34

0

"Всё ещё усталая после пробежки, я с некоторым трудом поднимаюсь и сажусь."

Alex_AG 13.02.18 в 08:34

0

mk "Хватит сидеть с таким лицом. Говори как есть, Хисао."

Alex_AG 13.02.18 в 08:35

0

hi "После школы я не смогу остаться с тобой. Ты, может быть, хочешь, чтобы я резвился с тобой и дальше, но я не могу. Хотел бы, но не могу."

Alex_AG 13.02.18 в 08:35

0

hi "После школы я не смогу остаться с тобой. Ты, может быть, хочешь, чтобы мы резвились и дальше, но я не могу. Хотел бы, но не могу."

DOOMer 19.09.18 в 12:35

0

mk "А что же насчёт меня? Уже слишком поздно тянуть меня по программе, да и всё равно я идиотка. Конечно, я могу подтянуть оценки и всё такое, но ведь по-любому просто завалю вступительные."

Alex_AG 13.02.18 в 08:35

0

mk "Мы оба начали с одной позиции, но наши пути уже так стремительно расходятся..."

Alex_AG 13.02.18 в 08:35

0

"И так всегда. Спустя какое-то время все, с кем я наслаждалась жизнью, ускользали из рук. И у Хисао было так же с его друзьями и бывшей. Неужели так плохо признать это и просто наслаждаться тем, что есть здесь и сейчас?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:36

0

hi "Я не хочу отпускать тебя, Мики. Ровно как и ты, что бы ты ни говорила."

Alex_AG 13.02.18 в 08:36

0

mk "Всё это опять произойдёт. Так всегда случается."

Alex_AG 13.02.18 в 08:36

0

hi "То есть ты даже не попробуешь? Я не узнаю свою Мики, в которую влюбился."

Alex_AG 13.02.18 в 08:36

0

hi "Ты так трудилась, состоя в бейсбольной команде, и даже продолжила потом, чтобы оставаться сильной, и твоё тело это доказывает. Ты построила такие крепкие связи с друзьями что дома, что и в «Ямаку»."

Alex_AG 13.02.18 в 08:37

0

hi "Ты так усердно занималась, состоя в бейсбольной команде, и твоё тело является лучшим доказательством того, что и после ты продолжала поддерживать себя в хорошей физической форме. Тебя окружали друзья как дома, так и в «Ямаку»."

DOOMer 19.09.18 в 12:50

0

hi "Может, ты и права, ничего не выйдет. Может быть, попадём в один универ, а может быть и нет. Может быть, мы не будем вместе потом, даже если останемся сейчас."

Alex_AG 13.02.18 в 08:37

0

hi "Может, ты и права и ничего не выйдет. Может, мы попадём в один универ, а может быть, и нет. Может, мы не будем потом вместе, даже если останемся вместе сейчас."

DOOMer 19.09.18 в 12:54

0

hi "Но я хочу попробовать, Мики. Потому что люблю тебя."

Alex_AG 13.02.18 в 08:37

0

"Я чувствую, будто он стоит с моим сердцем в руках, нежно сжимая его, пока смотрит на меня. В его глазах не мольба, нет... В его глазах надежда. Вот что такое надежда."

Alex_AG 13.02.18 в 08:38

0

"За всё это время я совсем забыла, как она выглядит. Всё, что я могу сделать в ответ, это протяжно вздохнуть."

Alex_AG 13.02.18 в 08:38

0

mk "Ирония, да? Впервые мы по-настоящему почувствовали себя парой только после того, как расстались."

Alex_AG 13.02.18 в 08:38

0

hi "Нам не обязательно быть как прежде."

Alex_AG 13.02.18 в 08:38

0

hi "Нам не нужно быть такими, как прежде."

DOOMer 19.09.18 в 13:12

0

mk "Ты безнадёжный романтик, в курсе?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:38

0

hi "Это так плохо?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

mk "Не переиначивай."

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

mk "Не надо домысливать."

DOOMer 19.09.18 в 13:13

0

"И вот опять; мне правда очень нравится его улыбка. Я очень многое готова простить Хисао, лишь бы увидеть его улыбающимся ещё раз."

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

"Когда я встаю на ноги и отряхиваюсь, Хисао делает то же самое. Я почему-то не чувствую усталости."

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

mk "Что бы я не делала с тобой, парень?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

mk "Ну что мне с тобой делать, парень?"

DOOMer 19.09.18 в 13:14

0

hi "Может... Сходим вместе куда-нибудь ещё раз?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:39

0

mk "Вместе, да?"

Alex_AG 13.02.18 в 08:40

0

"Я широко улыбаюсь и перекидываю руку через шею Хисао."

Alex_AG 13.02.18 в 08:40

0

mk "От тебя это звучит не так уж и плохо."

Alex_AG 13.02.18 в 08:40

0

mk "Когда ты так говоришь, это звучит не так уж и плохо."

DOOMer 19.09.18 в 13:16

0

"Сказав это, я делаю шаг вперёд. Когда делаю ещё один, то начинаю тащить за собой Хисао. Не думаю, что видела, куда ведёт эта дорога."

Alex_AG 13.02.18 в 08:40

0

"Сказав это, я делаю шаг вперёд. Когда делаю ещё один, то начинаю тащить за собой Хисао. Не уверена, что знаю, куда ведёт это дорога."

DOOMer 19.09.18 в 13:19

0

hi "Стой, подожди! Куда мы вообще идём?!"

Alex_AG 13.02.18 в 08:40

0

mk "Туда, куда захотим, парень!"

Alex_AG 13.02.18 в 08:41

0

"Он просто издаёт короткий смешок и улыбается, пока я тащу его дальше."

Alex_AG 13.02.18 в 08:41

0

"Думаю, мы оба изменимся спустя недели, месяцы и годы, что ждут нас впереди. Всё же такова жизнь. Нельзя просто сделать так, как хочется, и надеяться, что всё останется таким навсегда."

Alex_AG 13.02.18 в 08:41

0

"И вот, мы шагаем вперёд к нашему неизведанному будущему. Вместе."

Alex_AG 13.02.18 в 08:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница