Eddie Izzard / Эдди Иззард: Glorious / Великолепный

Субтитры от сайта www.allsubs.org

schoolptor 16.03.10 в 14:33

Итак, Таймс-Сквер.

schoolptor 16.03.10 в 14:34

Я должен только показать своё представление
прямо здесь

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:16

и замечательно делать это на Таймс-Сквер,
потому здесь всегда куча людей,

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:17

которые могут торчать здесь
и смотреть, как я порю полную чушь.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:22

Кинозвезда, уперевшись в стойку бара

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:23

Ведёт машину, это выглядит так просто

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:24

Кинозвезда, уперевшись в стойку бара

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:24

Ведёт машину сегодня вечером

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:25

Я потерял мою комедию!

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:27

Привет?

schoolptor 16.03.10 в 14:35

- Ты должен быть на грани.
- Там никого нет на пожарной станции.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:28

Многие люди не на грани,
Они справа на крышке.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:35

"Как вы никогда не видели его."

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:36

Ты будешь работать в кино, ты будешь звездой.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:36

Ты не любишь меня больше!

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:37

"Международная юморист. '

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:37

...avec la couronne [фр.] -- ...с короной

schoolptor 16.03.10 в 14:37

- Мне нравится твоя работа.
- Она очень хорошая, неправда ли?

schoolptor 16.03.10 в 14:37

Не беспокойся, я приду.

schoolptor 16.03.10 в 14:37

"Эдвард Джей Иззард..."

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:39

Думаете легко носить помаду?

schoolptor 16.03.10 в 14:37

"... входит в Американскую мечту."

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:40

Я хочу быть больше чем McDonald's.

schoolptor 16.03.10 в 14:38

Первый образ, который мы хотим раскрыть
это девушки.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:43

Почему бы нам не пойти в постель? Море секса!

schoolptor 16.03.10 в 14:38

- Эдди, нам нужны дублёры.
- По прежнему, как ракета.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:44

Я буду предлагать себя.

schoolptor 16.03.10 в 14:39

Не в вульгарном смысле, в хорошем смысле.

schoolptor 16.03.10 в 14:40

- Битва.
- О, Трейси.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:45

Меня зовут

schoolptor 16.03.10 в 14:40

не

schoolptor 16.03.10 в 14:40

Трэйси.

schoolptor 16.03.10 в 14:40

Я хочу жить, пока не умру, ни больше, ни меньше.

schoolptor 16.03.10 в 14:40

"Вы не можете от скорости жизни,
которой он живёт".

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:49

Оставь меня в, блядь, покое!

schoolptor 16.03.10 в 14:41

- Капризный.
- Капризный.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:49

- Под давлением.
- Мне насрать на этих девок в Париже.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:55

Нам нужен раздел на вашем фоне.

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:56

Я родился в Йемене

schoolptor 16.03.10 в 14:41

А что если я скажу, что я родился во Франции?

paushu_ruslan 17.03.10 в 15:57

Ужас!

schoolptor 16.03.10 в 14:42

Я хочу денег, популярности и неприкосновенности.

schoolptor 16.03.10 в 14:42

Всё в порядке, я родился здесь.

schoolptor 16.03.10 в 14:42

Опасность могла бы быть моим вторым именем.
Но оно - Джон.

schoolptor 16.03.10 в 14:43

Хаммерсмив Аполло!
(Концертный зал)

paushu_ruslan 17.03.10 в 16:01

Был Хаммерсмив Одеон,
Теперь Хаммерсмив Аполло!

paushu_ruslan 17.03.10 в 16:03

Лабатс Аполло? Э-э-э, нет.

paushu_ruslan 17.03.10 в 16:05

Э-э-э.

paushu_ruslan 17.03.10 в 16:05

Большой напиток, я думаю, э-э-э.

paushu_ruslan 17.03.10 в 16:05