Eddie Izzard / Эдди Иззард: Unrepeatable / Непристойный

"так что это должно свести её с ума."

xorwin 17.05.10 в 12:23

"Захватите с собой капюшоны."

xorwin 17.05.10 в 12:24

"Мы выбрали Грецию,
местом для отдыха в этом году."

xorwin 17.05.10 в 12:25

"Обязательно возьмите крем от загара,
особенно вы малиновки, вы вечно сгораете."

xorwin 17.05.10 в 12:26

Все собрались, все птицы,
выглядят круто и ...

xorwin 17.05.10 в 12:28

"Да, мы были реквизитом в фильме."

xorwin 17.05.10 в 12:29

Они готовы, тогда одна птица которая знает когда начинать взлетает...

xorwin 17.05.10 в 12:31

А они: "Это Стив-птица.
Следуем за Стивеном-птицей."

xorwin 17.05.10 в 12:32

Они быстро формируют стаю,
но не сразу улетают в Грецию.

xorwin 17.05.10 в 12:33

Они просто летают вокруг и вокруг
и вокруг и вокруг.

xorwin 17.05.10 в 12:34

Если вы 60-ая птица в стае,

xorwin 17.05.10 в 12:35

вы должны спросить:
"Кто бля летящий в этом году?"

xorwin 17.05.10 в 12:36

"Случайно не Стив-птица? Он ужасен."

xorwin 17.05.10 в 12:36

"Мы блин так в Грецию попадем только в следующем году."

xorwin 17.05.10 в 12:37

"Долететь бы до Торки (город на юге Англии).
Господи."

xorwin 17.05.10 в 12:38

Впереди, Стив-птица с огромной картой перед лицом.

xorwin 17.05.10 в 12:41

"Подождите, не толкайтесь."

xorwin 17.05.10 в 12:42

"Дайте мне опустить карту.
Так, подождите."

xorwin 17.05.10 в 12:43

"Это церковь со шпилем?"

xorwin 17.05.10 в 12:44

"Это почта."

xorwin 17.05.10 в 12:44

"Это картографическое управление Озерного Края."

xorwin 17.05.10 в 12:46

"Погодите, а где же Греция?"

xorwin 17.05.10 в 12:47

Так же, они поют.
Птицы поют птичьи песни и это прекрасно

xorwin 17.05.10 в 12:47

люди записывают их на пленки
и говорят: "Это прекрасно."

xorwin 17.05.10 в 12:48

Но пение птиц территориальное.
Это защита их территорий.

xorwin 17.05.10 в 12:49

Если вы переведёте их на английский
вы поймете, что говорят птицы на самом деле:

xorwin 17.05.10 в 12:50

"Пошёл бля на хрен отсюда!"

xorwin 17.05.10 в 12:50

"Вы молодые воробьи, давайте постригитесь."

xorwin 17.05.10 в 12:51

"Я знаю твоего отца."

xorwin 17.05.10 в 12:52

Вы знаете песню, которую
Соловей пел на площади Беркли?

xorwin 17.05.10 в 12:53

На самом деле он пел:
"Проваливайте на хрен с площади Беркли!"

xorwin 17.05.10 в 12:54

"Это моя площадь. Я соловей."

xorwin 17.05.10 в 12:54

Правда. Да.

xorwin 17.05.10 в 12:55

И так же рыбы плавают. Они превосходны.

xorwin 17.05.10 в 12:56

Рыбы плавают, исключая летающих.

xorwin 17.05.10 в 12:57

Почему они летают?
Они выпрыгивают из воды, летят.

xorwin 17.05.10 в 12:58

Но у них нет ног. Они не могут ходить.

xorwin 17.05.10 в 12:59

Они не карабкаются по деревьям

xorwin 17.05.10 в 12:59

итак, оказавшись в воздухе, всё что они могут сделать:

xorwin 17.05.10 в 13:00

"Полагаете я только плаваю?"

xorwin 17.05.10 в 13:01

Странные. Горные козлы
резво скачут по горам.

xorwin 17.05.10 в 13:02

Вы никогда не заставали их
на половине подъема в горах,

xorwin 17.05.10 в 13:06

забивающих эти штуки, застегивающих карабины.

xorwin 17.05.10 в 13:06

"ОК, начинаем восхождение."

xorwin 17.05.10 в 13:07

Они никогда не делают этого,
только если они у обрыва.

xorwin 19.05.10 в 10:50

Альпинисты занимаются восхождением,
а эти козлы...

xorwin 19.05.10 в 10:52

"Ебаные горные козлы."

Zukko 17.05.10 в 14:49

"Там есть за что зацепиться,
дружище. Поднимайся."

xorwin 19.05.10 в 10:56

А горные козлы делают фотки сверху.

xorwin 19.05.10 в 10:56

Затем спускаются мимо альпинистов.

xorwin 19.05.10 в 10:57