Animorphs 29 The Sickness / Аниморфы 29 Болезнь: Глава 5

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как только мы выбрались из школы, мне удалось уговорить Акса вернуться в его Андалитское тело. Как только он вернулся в исходную форму, он перестал превращаться. Большое облегчение. Kranast 15.04.18 в 12:36 0
	Тобиас тоже превратился. Он летал над нашими головами и говорил нам, какие улицы использовать, чтобы избежать большинства людей. И где прятать Акса, когда мы были близки к провалу. Мы вернулись в амбар, но это было не весело. Kranast 15.04.18 в 12:44 0
	- Положите его в последнее стоило, - сказала я. – Марко, наполни корыто водой. Рэйчел, достань ему одеяло из кучи у двери. Джейк, сходи ко мне в дом и возьми градусник из ванной. Я не могу использовать ветеринарное оборудование. Мне нужен градусник, который можно использовать через ухо. Не беспокойся о моих родителях. Их нет. Kranast 15.04.18 в 12:44 0
	Я подняла глаза и увидела, что все трое смотрят на меня. Это правда, что обычно я не раздаю приказы. Но я та, кто знает, как ухаживать за больными животными. Не то, чтобы Акс точно был животным. Kranast 15.04.18 в 12:45 0
	- Чувствую себя, будто я в сериале «Скорая помощь», - сказал Марко, направляясь к шлангу. – Во мне определенно есть что-то от Ноа Уайли. Kranast 15.04.18 в 12:45 0
	- Я должен что-нибудь делать? – Спросил Тобиас с его места на стропилах. Kranast 15.04.18 в 12:59 0
	- Просто следи за обстановкой, - ответила я. Kranast 15.04.18 в 12:59 0
	- Принято, - сказал Тобиас. Kranast 15.04.18 в 12:59 0
	Рэйчел поспешила протянуть мне одеяло. Я накрыла им спину и плечи Акса. Я чувствовала, как мое его телу мчались крошечные толчки. Kranast 15.04.18 в 13:00 0
	- Итак, ты наконец расскажешь нам, что сказал Тидвелл, или что? – Спросил Марко, наполняя корыто. – Я имею в виду, если какой-нибудь Хорк-Баширец может ворваться в дверь в любую минуту, то я хотел бы испечь торт или что-то в этом роде. Kranast 15.04.18 в 13:00 0
	- Акс болен, Марко. Сначала мы должны разобраться с этим, - ответила я. Kranast 15.04.18 в 13:00 0
	- Если Тидвелл заговорит, Акс будет хуже чем больной. Он будет мертвый. Как и мы все! – Вспылила Рэйчел. – Кэсси, что ты ему сказала? Что он сказал тебе? Kranast 15.04.18 в 13:00 0
	Я проигнорировала ее. Так было нужно. Она отпрянула и начала ходить туда обратно перед стойлом. Kranast 15.04.18 в 13:07 0
	- Акс, ты не мог бы рассказать, что с тобой случилось? – Спросила я. – Ты когда-нибудь чувствовал себя так раньше? Kranast 15.04.18 в 13:07 0
	- Ямфут , - пробормотал он. Kranast 15.04.18 в 13:07 0
	- Что это? – Спросила я. Kranast 15.04.18 в 13:07 0
	Мне нужно было, чтобы Акс сказал мне что делать, чтобы вылечить его. Мои родители – ветеринары. У нас, вероятно, лучшая библиотека о медицине для животных на многие километры. Но, ни в одной из этих книг ничего не сказало про уход и кормление инопланетян. Kranast 15.04.18 в 13:08 0
	- Давай, Акс, - сказала я немного более резким голосом. – Что такое Ямфут? Kranast 15.04.18 в 13:08 0
	- Это… - мыслеречь Акса утихла. Kranast 15.04.18 в 13:08 0
	- Давай, Акс. Оставайся с нами, - сказал Тобиас. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	- Давайте попробуем дать ему немного воды, - сказала я. – Помоги мне поднять одно из его копыт, хорошо, Марко? – Спросила я. Марко отошел от корыта и выключил шланг. Затем он осторожно поднял правую переднюю ногу Акса, и затем опустил ее в воду. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	Акс качался, и я прижалась плечом к его боку, позволяю ему опираться на меня, пока он поглощал воду. Я чувствовала, как он опирался на меня, и его прерывистое дыхание. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	- Этого достаточно, - сказала я, когда переднее копыто Акса пробыло в воде полминуты. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	Мы с Марко вытащили копыто из корыта. Рэйчел схватила еще одно одеяло и бросила его Марко, чтобы он мог вытереть Акса. Я осталась рядом, на случай, если он снова пошатнется. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	- Хорошо, Акс. Попробуй сосредоточиться. Скажи нам, что такое Ямфут, - сказала я медленно и четко. Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	- Болезнь, - ответил Акс. – Болезнь организмов, которые собираются в моем Триа гланд . Kranast 15.04.18 в 13:34 0
	Джейк вбежал обратно в амбар. - Вот градусник. – Он положил его в мою руку в стиле лаборантки. Затем он сел и прислонился к стойлу. Kranast 15.04.18 в 13:44 0
	Я засунула градусник в ухо Акса и подождала, пока он подаст звуковой сигнал. Когда это произошло, я вытащила его и проверила показания. - Девяносто пять с половиной, - сказала я остальным. Kranast 15.04.18 в 13:44 0
	- Я была уверена, что у него был жар, - сказала Рэйчел. Kranast 15.04.18 в 13:45 0
	- Возможно, - сказала я Рэйчел. – Но мы не знаем. Потому что мы не знаем, какая температура нормальна для Андалита! Kranast 15.04.18 в 13:45 0
	- Акс? Ты можешь нам сказать? – Спросила у него Рэйчел. Kranast 15.04.18 в 13:45 0
	- Девяносто один и три , - вздохнул Акс. – Ваших градусов, - добавил он. Kranast 15.04.18 в 13:45 0
	- Акс, это не только наши градусы, это общие градусы, - начал спорить Марко. Потом он остановился. Kranast 15.04.18 в 13:45 0
	Почти на четыре градуса выше нормы. Мне это не понравилось. Я знала несколько способов сбить температуру. Но я не знала, как они повлияют на Андалита. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	Что, если от того что я сделаю, станет еще хуже? Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	- Расскажи нам больше про Триа гланд, - сказала я. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	- Триа гланд держит болезнетворные организмы подальше от остальной части тела, - ответил Акс. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	- Это хорошо, верно? – Спросил Тобиас. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	Это звучало хорошо. Возможно, тело Акса исцелиться. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	- Но если он прорвется. Плохо. Болезнетворные организмы вырвутся, - задыхался Акс. Kranast 15.04.18 в 13:54 0
	- Как мы можем предотвратить разрыв? – Спросил Джейк. Kranast 15.04.18 в 13:55 0
	Акс повернул ко мне все четыре глаза. Он взял меня за руку и слабо сжал мои пальцы. Его кожа была холодной и скользкой от пота. Kranast 15.04.18 в 14:04 0
	- Ты должна вытащить его. Или я умру, - прошептал он. Kranast 15.04.18 в 14:04 0
	Его главные глаза закрылись. Его глаза на стеблях опустились. - Когда температура вернется к норме… Вытащи Триа гланд. Или болезнетворные организмы убьют меня. Kranast 15.04.18 в 14:04 0
	- Хорошо. Хорошо, да. Где находиться Триа гланд? – Спросила я. Kranast 15.04.18 в 14:04 0
	- Я устал. Kranast 15.04.18 в 14:05 0
	- Я знаю, что ты устал. И ты скоро пойдешь спать. Но сначала ты должен сказать мне, где находится Триа гланд, - настаивала я. – Сейчас, Акс! Kranast 15.04.18 в 14:05 0
	- В моей голове, - ответил Акс. Kranast 15.04.18 в 14:05 0
	Я почувствовал, как кровь отхлынула от моего лица. Инстинктивно я повернулась к Джейку. Он смотрел на Акса, как будто не мог поверить в то, что только что услышал. Kranast 15.04.18 в 14:05 0
	Молчание затянулось. Kranast 15.04.18 в 14:05 0

Следующая страница →