Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: dlg
- 1
- 2
- 3
- 4
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ее взгляд грустен. _Это было величайшей честью из всех когда-либо мне предоставленных. Увы, это не помогло спасти Башню магов. Я не помогла спасти_. Se_rgus2008 21.05.20 в 04:29 |
|
|
_Расскажите о Церкви ищущих_. Enrudo 09.01.19 в 09:10 |
||
|
_Мы посвятили свою жизнь поиску знаний. Почему аверниты не терпят гнёта более сильных? Почему не живут исключительно в дряхлых лачугах? Почему до сих пор не пали жертвами гигантских ящериц или болезней? Всё это благодаря знаниям_. Enrudo 09.01.19 в 09:10 |
||
|
_Мы собираем сведения и стараемся их распространить. Ведь знания - хоть и не мудрость, но верный путь к ней_. Enrudo 09.01.19 в 09:11 |
||
|
_Какого рода знания вы ищете?_ Enrudo 09.01.19 в 09:11 |
||
|
_Любого. Моя основная обязанность в Церкви ищущих - не прекращать учиться, не прекращать узнавать новое. Это нелёгкое бремя. Иногда мне хочется остановиться и сказать: Достаточно!_. Enrudo 09.01.19 в 09:12 |
||
|
_К счастью, радость от преподавания сдерживает меня от этого_. Enrudo 09.01.19 в 09:12 |
||
|
_Вы обучаете всех желающих?_ Enrudo 09.01.19 в 09:13 |
||
|
_Некоторые стараются припрятать свой магический талант. Мы же наслаждаемся его распространением. Увы, мы должны взимать за это небольшую плату для поддержки наших архивов. Интересуют заклинания? Я могу вас обучить_. Enrudo 09.01.19 в 09:13 |
||
|
_Полагаю, странствовать вам не особо нравится, верно?_ Enrudo 09.01.19 в 09:14 |
||
|
_Прежде чем прийти сюда, я помогала на войне с Империей. Помогала лечить раненых, но и сражаться мне тоже приходилось. Я получила некоторый опыт тогда, но, знаете, это был опыт, без которого мне жилось бы гораздо спокойнее_. Enrudo 09.01.19 в 09:21 |
||
|
Она сердито качает головой. _Я была здесь, когда Линда принесла погибель моему дому, вновь сделав меня странником. Башня магов исчезла, а я теперь оплакиваю потерянные души. Я оплакиваю множество достойных и обученных душ, и мне жаль наших людей_. Se_rgus2008 23.05.20 в 14:48 |
||
|
_Чему вы можете научить меня?_ CIbeaST 04.06.18 в 15:01 |
||
|
Вы завершаете свои дела. CIbeaST 04.06.18 в 15:01 |
||
|
Мать Кларисс CIbeaST 04.06.18 в 15:01 |
||
|
Мать Кларисс - жрица великой силы, и что важнее, она готова поделится своими знаниями. Она лучший учитель из возможных. p_zombie 30.03.19 в 19:19 |
||
|
_Вы лечите посетителей вашего храма?_ Enrudo 09.01.19 в 09:23 |
||
|
_Конечно. Вас что-то беспокоит?_ Enrudo 09.01.19 в 09:23 |
||
|
_Меня прокляли. Вы можете мне помочь?_ p_zombie 30.03.19 в 19:23 |
||
|
_Я бы могла, но не стану. Снятие таких проклятий - занятие очень утомительное, а мне нужно сохранить всю свою силу. Могу лишь дать совет. Из того что я слышала о поверхности - там есть секта под названием Анама_. ev3rs0rassass1n 29.04.19 в 17:08 |
||
|
_Они самые сильные жрецы, которых только можно найти. Если кто и может помочь, то это они_. ev3rs0rassass1n 29.04.19 в 17:15 |
||
|
_Нет, спасибо, я в порядке_. Enrudo 09.01.19 в 09:24 |
||
|
_Рада это слышать_. Enrudo 09.01.19 в 09:25 |
||
|
_Мне нужно идти_. Enrudo 09.01.19 в 09:25 |
||
|
_Жаль. Возвращайтесь в любое время_. Enrudo 09.01.19 в 09:25 |
||
|
Оружейник ev3rs0rassass1n 29.04.19 в 16:17 |
||
|
Городской оружейник, готовый принять ваш заказ, вежливо кланяется. Вас окружают орудия войны. _Могу ли я вам помочь, друзья?_ ev3rs0rassass1n 29.04.19 в 16:19 |
||
|
_Мне бы хотелось приобрести оружие_. ev3rs0rassass1n 29.04.19 в 16:20 |
||
|
Вы завершаете свои дела. CIbeaST 04.06.18 в 15:01 |
||
|
Прекрасное оружие CIbeaST 04.06.18 в 15:01 |
||
|
Вы просматриваете имеющееся вооружение в поисках чего-нибудь, что поможет в ваших приключениях. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:29 |
||
|
_Я хочу продать кое-что_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:30 |
||
|
Вы завершаете свои дела. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:30 |
||
|
_Мне ничего не нужно_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:31 |
||
|
_Хорошо. Спасибо. Приходите ещё!_ Se_rgus2008 04.05.21 в 06:31 |
||
|
Бронник Se_rgus2008 04.05.21 в 06:32 |
||
|
Этот магазин забит металлообрабатывающими инструментами и помятыми шлемами с нагрудниками. Вас встречает ухмыляющийся и услужливый продавец доспехов. _Я к вашим услугам. Как могу помочь вам обеспечить большую безопасность?_ Se_rgus2008 04.05.21 в 06:33 |
||
|
_Позвольте прикупить что-нибудь из ваших товаров_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:32 |
||
|
Вы завершаете свои дела. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:30 |
||
|
Купи броню Se_rgus2008 04.05.21 в 06:32 |
||
|
В этом магазине представлен ассортимент качественной брони и другого защитного снаряжения. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:32 |
||
|
_Я хочу продать кое-что_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:30 |
||
|
Вы завершаете свои дела. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:30 |
||
|
_Мне больше ничего не надо_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:33 |
||
|
_Ну что ж, если вы не выживете, это не моя вина. Удачи!_ Se_rgus2008 04.05.21 в 06:33 |
||
|
Мерри Se_rgus2008 04.05.21 в 06:34 |
||
|
Лудильщик отрывается от довольно сложной ремонтной работы. Вы не можете не чувствовать, что его лицо почему-то кажется знакомым. _Меня звать Мерри. Добро пожаловать в мой магазин_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:34 |
||
|
Мерри выжидающе наблюдает за вами, пытаясь обнаружить желание что-то купить. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:34 |
||
|
_Чем вы торгуете?_ Se_rgus2008 04.05.21 в 06:34 |
||
|
_Мы с братьями и сестрами управляем такими магазинами по всему Валориму. У меня есть множество прекрасных инструментов, которые вы можете купить. Кроме того, я занимаюсь подержанными товарами. Любые припасы, которые вам больше не нужны, можете продать мне_. Se_rgus2008 04.05.21 в 06:35 |
