Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: EXE_Steam
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\x20inflate 1.2.3 Copyright 1995-2005 Mark Adler\x20 CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
|
|
Дождитесь завершения текущего умения. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Неактивное создание дано хозяину умения. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
NULL item given to ability engine. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
NULL weapon given to ability engine. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Target char not present. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Ability engine queried for range of empty ability. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Работает только на союзниках! CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Работает только на врагах! CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Рукопашная CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Ближний бой CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Дальний бой CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Волшебный снаряд CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Влияет на одного союзника CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Влияет на союзников рядом CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Влияет на врагов рядом CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Влияет на всех, кто рядом CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Расход энергии: %d\x20 CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Перезарядка: %d\x20 CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
%s%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
В городе (не в бою) уничтожает тёмные алтари поблизости. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
В городе (не в бою) уничтожает хрупкие камни поблизости. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
\x20(%d%%) CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
%d-%d CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
%d CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Коническая атака CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Действует по площади. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
%s базового %s урона.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s базового урона %s.%s CIbeaST 04.05.21 в 07:10 |
+4 | |
|
%s %s урона.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s урона %s.%s CIbeaST 04.05.21 в 07:10 |
||
|
%s ближайших врагов на %s хода.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s ближайших врагов на %s х.%s Se_rgus2008 04.05.21 в 09:08 |
||
|
%s на %s хода.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s на %s х.%s CIbeaST 04.05.21 в 07:34 |
+4 | |
|
%s %s урона врагу рядом с целью.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s урона %s врагу рядом с целью.%s CIbeaST 04.05.21 в 07:10 |
||
|
%s на %s ход(а) врага рядом с целью.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s на %s х. врага рядом с целью.%s Se_rgus2008 04.05.21 в 09:08 |
||
|
Ринуться к цели. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Отбросить на %s клеток.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Проклятье Карруноса. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
\x20по земле. Se_rgus2008 07.03.21 в 07:08 . CIbeaST 04.05.21 в 02:48 |
||
|
Места\x20 Se_rgus2008 07.03.21 в 07:08 Покрывает область\x20 CIbeaST 04.05.21 в 02:48 |
||
|
Блокирует все умения на %s хода.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 Блокирует все умения на %s х.%s Se_rgus2008 04.05.21 в 09:08 |
||
|
Эффект: %s ОЗ%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Лечит одну из ваших стойких ран. Se_rgus2008 07.03.21 в 07:08 |
||
|
%s %s-го уровня %s\x20 CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
%s на %s хода.%s\x20 CIbeaST 28.02.21 в 15:42 %s на %s х.%s\x20 Se_rgus2008 04.05.21 в 09:08 |
||
|
Снимает 1 негативный эффект.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Снимает %s негативных эффекта.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Снимает 1 ментальный эффект.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Снимает %s ментальных эффекта.%s CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Восстанавливает %s энергии. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Добавляет %s%s ОД. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
||
|
Враги реже атакуют. CIbeaST 28.02.21 в 15:42 |
