Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: dlg
100% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Со слабой улыбкой он говорит: _Приветствую. Вы наконец-то прибыли. Что ж, добро пожаловать в нашу осаждённую деревню. Я бы хотел поговорить с вами, аверниты_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:36 |
|
|
_Как вам удалось узнать в нас авернитов?_ ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:37 |
||
|
_У меня была возможность отточить своё ремесло на вашем народе во времена войны с Авернумом_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:54 |
||
|
_Какого рода ремесло?_ ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:55 |
||
|
Его лицо слегка вздрагивает. _Я дознаватель_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:56 |
||
|
_Наверное не самая приятная профессия_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 11:57 |
||
|
_Я получал ответы от пленников. Любой ценой_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:01 |
||
|
_Жестоко_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:04 |
||
|
_Прошлое остаётся в прошлом. На самом деле я хотел обсудить с тобой то, что мне удалось узнать от пленного гиганта, то, что пригодится вам, если станете сражаться с ними, как сражались с другими врагами. Ну, что скажете?_ ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:31 |
||
|
_Жестоко, но необходимо. Добываемая мной информация спасала жизни, до тех самых пор, пока гиганты не прекратили атаковать нас_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:38 |
||
|
_Не одобряю твои методы, но выслушаю_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:39 |
||
|
Издав сухой смешок, он продолжает. _Гигант стойко сносил пытки, но с большим размером у них и большее число нервных окончаний. В конце концов он рассказал мне, что они разделены на четыре племени, а ещё у них огромный храм_. ev3rs0rassass1n 05.05.19 в 12:52 |
||
|
_Что ты знаешь об этих племенах?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:20 |
||
|
_Четыре племени живут в верхней части громадной системы пещер. Похоже у них там какие-то разногласия на почве религии_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:07 |
||
|
_Где расположен этот огромный храм?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:21 |
||
|
_Храм в нижней части громадной системы пещер. Гигант с холмов рассказал что в нём есть охраняемая комната, полная награбленной добычи_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:50 |
||
|
_Какого рода добыча?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:50 |
||
|
_Мне кажется, такая информация хоть чего-то да стоит, ты как считаешь? Может быть пятьдесят монет благодарности?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:53 |
||
|
_Раз у меня нет выбора, то вот, держи_. (Заплатить 50 монет.) ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 16:54 |
||
|
_Комната в южной части нижнего уровня их великого храма, там они хранят вещи, отнятые у своих врагов. Заперта волшебным замком. Безделушки так охранять не станут. Это всё, что знал гигант. Что ты решишь предпринять по этому поводу, уже твоё личное дело_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:05 |
||
|
_Мне не нужна информация, полученная такими методами_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:08 |
||
|
_Тогда нам не о чем говорить_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:08 |
||
|
_Так что у них там за разногласия?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:09 |
||
|
_Часть гигантов состоит в этом странном культе. Они поклоняются жукам, обитающим в дальних глубинах мира. Другие верны старым традициям. Взимать Кровавый Долг говорят они, что бы это не значило. В конце концов да какая разница?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:17 |
||
|
_Могу я как-то облегчить жизнь деревни?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:17 |
||
|
_Есть одно дело, для него нужны мозги и грубая сила, вот последнего мне как раз и не достает. Группа шпионов гигантов рыщет где-то неподалёку от Паулсбо. Они близко. Не знаю насколько, но близко_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:24 |
||
|
_Найди их, а затем убей. Я вознагражу_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:25 |
||
|
_В подвале под городскими стенами прятались несколько жуков_. Se_rgus2008 31.05.20 в 08:43 |
||
|
_О! Это хорошо, наверное. Но гиганты всё ещё где-то прячутся_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:28 |
||
|
_Мне удалось найти группу воинов гигантов, они прятались в яме за чертой города. Теперь они мертвы_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:30 |
||
|
_Как тебе перспектива авернитов вернуться на поверхность?_ ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:35 |
||
|
Поразмыслив, он отмечает. _Думаю шансы куда выше, чем ты думаешь_. ev3rs0rassass1n 06.05.19 в 17:35 |
||
|
_Вы это о чём?_ CIbeaST 04.06.18 в 15:02 |
||
|
_Императрица Празак, в отличие от остальных, таких как я, и нашего желания, расположена к твоим соплеменникам куда теплее. Если такие взгляды не сведут её в могилу, то вполне вероятно она не откажется выслушать тебя_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:03 |
||
|
_Где она?_ CIbeaST 04.06.18 в 15:02 |
||
|
_Доходили слухи, будто бы она в крепости Чёрная Скала, что на севере Валорима. Оттуда она пытается остановить нашествие монстров_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:07 |
+1 | |
|
_Однако удачи добраться до неё. Крепость запечатали, чтобы изолировать Валорим от остальной части Империи_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:10 |
||
|
Кирхнер ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:10 |
||
|
У этого человека доброе усталое лицо. Он одет в робы жреца, анх свисает с его шеи, а в руках он держит порядком избитый дорожный посох. _Приветствую, воин. Я - Кирхнер_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:16 |
||
|
Кирхнер тяжело припадает на свой посох. Пользуясь даже малой возможностью передохнуть. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:18 |
||
|
_Чем ты занимаешься, путник?_ ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:19 |
||
|
_Я странствующий целитель. Боюсь, в эти тёмные времена моё ремесло пользуется слишком большим спросом_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:20 |
||
|
_Где ты побывал в своих странствиях?_ ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:20 |
||
|
_Я скитался по провинции Мидори, лечил, как только мог, тех, кто пострадал от рук гигантов. До этого я был в Гейле. Дела там обстоят скверно, скажу я тебе. Но кое-где и того хуже_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:31 |
||
|
_Что творится в Гейле?_ ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:23 |
||
|
_На них постоянно нападали големы. Волшебные статуи, метающие волшебные лёд, пламя, ужасные вращающиеся лезвия и выдерживающие невероятное количество повреждений, прежде чем окончательно развалиться_. Se_rgus2008 31.05.20 в 08:47 |
||
|
_Я бы остался лечить там, но от меня мёртвого было бы слишком мало пользы_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:27 |
||
|
_И где, по-твоему, ещё хуже?_ ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:31 |
||
|
Перейдя на шепот. _Стражникам не нравится люди, говорящие об этом. Провинция Футрейс пуста. Крепость Тинрайя полностью уничтожена_. ev3rs0rassass1n 08.05.19 в 16:36 |
||
|
_Она на северо-западе, полностью огорожена. Никого не впускают. Многие люди задаются вопросом, что же там скрыто_. Se_rgus2008 31.05.20 в 08:48 |