Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: dlg

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	_Весь этот континент заселён Империей?_ Enrudo 29.11.18 в 12:06 0
	_Думаю, да. Практически. Этот отдалённый континент заселили лишь недавно. Получить здесь должность - значит, поставить точку в карьере. Затем появилась слизь..._ Enrudo 29.11.18 в 12:07 0
	_Единственное, что может быть хуже, - это работа, связанная с Авернумом_. Enrudo 29.11.18 в 12:07 0
	_Расскажите мне о местных монстрах_. Enrudo 29.11.18 в 12:08 0
	_То, что это наименее развитый город в наименее развитом регионе совершенно неразвитого континента Валорим, - уже достаточно скверно. Вдобавок к этому появилась слизь, разрушающая всё на своём пути_. Enrudo 29.11.18 в 12:09 0
	_И так было несладко жить в наименее развитом городе, наименее развитой области на континенте Валорим. Но затем появилась слизь и начала уничтожать всё. Разрушения прекратились, но многое нужно восстанавливать_. Se_rgus2008 03.06.20 в 14:30 0
	_Как давно у вас появились проблемы со слизью?_ Enrudo 29.11.18 в 12:09 0
	Он смотрит на вас хитрым взглядом. _Скажу прямо. Вы из Авернума. Я не знаю, зачем вы здесь. Меня это не волнует. У нас слишком много других забот_. Enrudo 29.11.18 в 12:10 0
	Он стирает со лба появившийся от волнения пот. _Что касается слизи... У меня есть для вас поручение и солидная награда_. Enrudo 29.11.18 в 12:10 0
	_Неважно, дело сделано. Восстановление начато_. Se_rgus2008 03.06.20 в 14:31 0
	_Насколько серьёзны причиняемые слизью разрушения?_ Enrudo 29.11.18 в 12:11 0
	_Они становятся хуже с каждым днём. Слизь просачивается через отверстия в стенах и может напасть в любом месте и в любое время. На протяжении нескольких месяцев я не могу нормально выспаться. И я далеко не единственный_. Enrudo 29.11.18 в 12:12 0
	_Ну, это правда, что по большей части слизь пошла на убыль. Однако их всё ещё немало, и эти повреждения всё ещё нуждаются в восстановлении. Многое ещё предстоит сделать_. p_zombie 22.05.20 в 17:15 0
	_Когда именно Валорим был заселён?_ Enrudo 29.11.18 в 12:14 0
	_Колонизация Валорима началась лишь пару веков назад. Это до сих пор малонаселённая местность. И это единственное место, где монстры до сих пор могут беспрепятственно бродить_. Enrudo 29.11.18 в 12:14 0
	_Три другие континента полностью заселены. Честно говоря, я бы хотел остаться там_. Enrudo 29.11.18 в 12:14 0
	_Вас назначили сюда в качестве наказания?_ Enrudo 29.11.18 в 12:15 0
	_Я был неугодным, скажем так. В небольшой борьбе за власть я принял неугодную сторону и за это оказался в неугодном месте. Что поделать... Это Империя_. Enrudo 29.11.18 в 12:15 0
	_Что за поручение вы имеете в виду?_ Enrudo 29.11.18 в 12:16 0
	_Авернум ведь надёжно заперт. Как может это быть проблемой для нас, э-э-э, верных подданных Империи?_ Enrudo 29.11.18 в 12:17 0
	Его губы заметно дёрнулись. _Нет нужды притворяться. Мне известно, что в округе появились аверниты. И мне плевать, если честно. У нас слишком много других проблем, и я не настолько глуп, чтобы полагать, что Авернум атаковал нас, выпустив на волю орды слизи в этой глуши_. Enrudo 29.11.18 в 12:17 0
	_Просто не создавайте проблем, иначе мне придётся принять меры, если вы понимаете, о чём я_. Enrudo 29.11.18 в 12:18 0
	_Мне удалось остановить нашествие слизи_. Рассказать историю. Se_rgus2008 03.06.20 в 14:32 0
	_Теперь, когда со слизью покончено, может я ещё что-то могу сделать?_ Se_rgus2008 03.06.20 в 16:25 0
	_По правде говоря, я бы предпочёл, чтобы вы ушли. Я не хочу проблем из-за ведения дел с вами_. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:26 0
	_Но ... Я получил известие от мэра Бернати из Шайдера. Этот город находится на острове Бигейл, к северо-западу отсюда. У них своё нашествие ужасных монстров_. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:28 0
	_Если вы и правда желаете помочь людям на поверхности, отправляйтесь туда и встретьтесь с ней_. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:28 0
	_Допустим, я захочу попытаться избавиться от слизи. С чего мне следует начать?_ Enrudo 29.11.18 в 12:19 0
	_Ха. Если бы мы знали, думаете, мы стали бы просить о помощи?_ Он задумывается. _Признаться, есть одно предположение. На западе отсюда, на берегу, есть башня. Мы думаем, что там обитает маг, который знает, как контролировать слизь. Его имя Бояр_. Enrudo 29.11.18 в 12:20 0
	_Вы интересовались, как Бояру удаётся контролировать её?_ Enrudo 29.11.18 в 12:20 0
	_Нет. К сожалению, он довольно... безумен. Он убил каждого из солдат, которых мы туда послали, и мы не можем позволить себе послать других. Надеюсь, вам повезёт больше_. Enrudo 29.11.18 в 12:21 0
	_Почему вы не попросите о помощи кого-нибудь из местных?_ Enrudo 29.11.18 в 12:21 0
	_Мы пытались_. Он понижает голос и наклоняется к вам. _Способные и талантливые люди не задерживаются здесь. Они идут на север в поисках успеха. А люди, находящиеся в моём подчинении, просто не в силах решить насущные проблемы_. Enrudo 29.11.18 в 12:22 0
	_Считаю ли я, что это получится у вас? Нет. Желаю ли я испытать удачу и всё же попросить вас о помощи? Да_. Enrudo 29.11.18 в 12:22 0
	_Вам известно, откуда я?_ Enrudo 29.11.18 в 12:23 0
	_По-моему, это очевидно. Слухи уже распространились. Мы знаем, что аверниты ходят среди нас_. Enrudo 29.11.18 в 12:23 0
	_Почему никто не пытается убить меня?_ Enrudo 29.11.18 в 12:23 0
	_Это новые земли. Лояльность к Империи здесь не слишком высока. Кому-то вы нравитесь. Кто-то вас ненавидит. Но большинству просто плевать_. Enrudo 29.11.18 в 12:24 0
	_Почему Империя не помогает вам разобраться со слизью?_ Enrudo 29.11.18 в 12:24 0
	Похоже, Арбаклу неудобно отвечать на этот вопрос. _Мы... мы не знаем. Я послал двоих гонцов на север, чтобы попытаться получить официальный ответ. Ни один из них не вернулся. Очень тяжело поддерживать связь на этом континенте_. Enrudo 29.11.18 в 12:25 0
	_Я в самом деле не понимаю, почему от них так мало помощи. Когда-нибудь я отправлюсь на север лично и выясню, что там происходит_. Enrudo 29.11.18 в 12:26 0
	_Как идут дела после уничтожения слизи?_ Se_rgus2008 03.06.20 в 16:29 0
	_Хорошо. Так хорошо, что у меня нет нужды в приключенцах. Моя стража выполняет задачу по уничтожению оставшихся вредителей. Вот кем они стали. Опасные, но всё же вредители_. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:31 0
	Рассказать о ваших достижениях в борьбе со слизью. Enrudo 29.11.18 в 12:26 0
	Вы рассказываете Арбаклу, что вы нашли и сделали. Он качает головой. _Вы до сих пор не устранили истинный источник слизи. Продолжайте поиски_. Enrudo 29.11.18 в 12:26 0
	_Если вы не можете найти логово слизи, навестите безумного мага Бояра в башне на западе. Он научился подчинять себе слизь_. Enrudo 29.11.18 в 12:27 0
	Рассказать о ваших достижениях в борьбе со слизью. Enrudo 29.11.18 в 12:28 0
	Вы рассказываете Арбаклу, что вы нашли и сделали. Вы обязательно рассказываете ему о том, что узнали в башне Агаты, откуда пришла слизь. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:32 0
	Арбакл доволен. _Яма на побережье к востоку? Очень полезно. Даже если слизь поглотит вас, мы можем использовать эти знания для охоты на них_. Se_rgus2008 03.06.20 в 16:33 0
	Капитан Максин Enrudo 29.11.18 в 11:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →