Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: dlg

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	_Что произошло с прошлым продавцом?_ Se_rgus2008 04.08.20 в 10:54 0
	_Он заразился тараканьей болезнью. Я его заменил. Очень грустно, что так получилось, но я не сильно скорблю. Мне нечего есть!_ Se_rgus2008 04.08.20 в 10:56 0
	_Я хочу купить билет_. Заплатить 10 монет. Se_rgus2008 04.08.20 в 10:56 0
	Он берёт ваши монеты и даёт билет. _Идите в конец средних доков, и паром оттуда отвезёт вас в... э-э-э... куда-нибудь отвезёт, короче_. Se_rgus2008 04.08.20 в 10:57 0
	Он говорит: _Я правда извиняюсь, но мне нужно получить деньги_. Он выглядит очень виноватым. _Ох, ладно. Подойдите_. Он даёт вам билет. Se_rgus2008 04.08.20 в 10:58 0
	Вы уже купили билет. Se_rgus2008 02.08.20 в 17:12 0
	_Мне не нужны билеты_. Se_rgus2008 02.08.20 в 17:12 0
	_Погодите, что? Вы уверены? Ох, ладно_. Se_rgus2008 04.08.20 в 10:39 0
	file\t133Softportdlg.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:40 0
	Мэр Скоукрофт Enrudo 28.01.19 в 03:54 0
	Мэр Софтпорта выглядит довольным, несмотря на стрессовую ситуацию, в которой он сейчас находится. Кажется, он очень рад вас видеть. Enrudo 28.01.19 в 03:53 0
	_Я мэр Скоукрофт. Добро пожаловать! Всегда рад воинам, которые приходят с миром_. Enrudo 28.01.19 в 03:54 0
	Постоянные атаки монстров на континенте Валорим оставляют след продолжительного беспокойства и волнения на лицах местных правителей. Мэр Скоукрофт, один из них, до сих пор не против с вами пообщаться. Enrudo 28.01.19 в 03:56 0
	_Как продвигаются ваши дела, мэр?_ Enrudo 28.01.19 в 03:56 0
	_О, я просто стараюсь совладать со всеми этими монстрами, по мере своих способностей. Хотя мои способности оставляют желать лучшего, по сравнению с вашими_. Enrudo 28.01.19 в 03:57 0
	_Вы меня знаете?_ Enrudo 28.01.19 в 03:57 0
	Мэр осматривает вас с восхищением. _Слухи о выходцах из Авернума расходятся довольно быстро, знаете ли_. Он задумывается. _Погодите-ка. Это ведь не секрет, что вы из Авернума, верно? Или же мне не положено этого знать?_ Enrudo 28.01.19 в 03:58 0
	_Думаю, теперь это больше не секрет_. Enrudo 28.01.19 в 03:58 0
	Он наклоняется к вам ближе. _Я определённо не стал бы шутить с вами, учитывая вашу репутацию, храбрость и прочее. Напротив, я с радостью вам помогу, если это понадобится_. Enrudo 28.01.19 в 03:59 0
	_Не откажусь от вашей помощи_. Enrudo 28.01.19 в 03:59 0
	Он наклоняется к вам ещё ближе. _Среди моих книг вы можете найти кое-что полезное_. Он заговорщически ухмыляется. Enrudo 28.01.19 в 04:00 0
	_Э-э... Кажется, мне пора. До встречи_. Enrudo 28.01.19 в 04:01 0
	Мэр и правда знает о вас больше, чем ему положено. Вы решаете быстро ретироваться, дабы избежать лишних неприятностей. Enrudo 28.01.19 в 04:02 0
	_Мне не помешала бы работа. Вам требуется какая-нибудь помощь?_ Enrudo 28.01.19 в 04:02 0
	Он качает головой. _Есть одна проблемка. И всё же не могу просить о помощи первого встречного. Я просто не знаю вас. Прошу простить_. Se_rgus2008 04.08.20 в 11:36 0
	_Мне не помешала бы работа. Вам требуется какая-нибудь помощь?_ Enrudo 28.01.19 в 04:03 0
	_Вообще-то нам должна помогать Империя, но вряд ли это произойдёт, ведь Валорим на данный момент изолирован от остального мира. Поэтому я вынужден просить о помощи людей со стороны. Не так давно человек по имени Зик проходил через наш город_. Enrudo 28.01.19 в 04:04 0
	_К несчастью для нас, за своё короткое пребывание в городе он успел убить кое-кого, следовательно, его необходимо предать правосудию. На месте, если понадобится. Я понятия не имею, куда он направился, но мне запомнилась татуировка в виде солнца на его правой руке_. Enrudo 28.01.19 в 04:04 0
	_Совсем никаких намёков, куда он мог отправиться?_ Enrudo 28.01.19 в 04:05 0
	_Он убежал из города на север. Естественно, оттуда он мог отправиться куда угодно_. Enrudo 28.01.19 в 04:05 0
	_С Зиком покончено, он мёртв_. Se_rgus2008 04.08.20 в 11:36 0
	Терри Enrudo 11.12.18 в 00:52 0
	Крепкий, жилистый мужчина продаёт билеты, прогуливаясь по пристани. _Я Терри. Нужно что-то?_ - спрашивает он, почёсываясь. Enrudo 28.01.19 в 03:38 0
	Терри продаёт билеты, прогуливаясь по пристани. Enrudo 28.01.19 в 03:39 0
	_Что вы продаёте?_ CIbeaST 04.06.18 в 15:31 0 _Что за билеты вы продаёте?_ Enrudo 28.01.19 в 03:40 0
	_Билеты в порт Фенрис на острове Бигейл. Всего десять монет_. Enrudo 28.01.19 в 03:40 0
	_Я возьму билет_. (Заплатить 10 монет.) Enrudo 28.01.19 в 03:42 0
	Он отрывает запачканный билет и протягивает вам. _Направляйтесь в самый конец пристани. Уверен, там вы найдёте ему применение_. Enrudo 28.01.19 в 03:43 0
	Вы уже купили билет. Enrudo 28.01.19 в 03:43 0
	_Что вы можете рассказать о порте Фенрис?_ Enrudo 28.01.19 в 03:44 0
	Он смеётся, кашляет и сплёвывает в воду. _Фенрис! Славный городок, полный мерзавцев!_ Enrudo 28.01.19 в 03:45 0
	_Дружелюбных мерзавцев, я надеюсь_. Enrudo 28.01.19 в 03:45 0
	_Ага!_ Он протягивает руку. _Всего пять монет, и я поделюсь с вами некой информацией_. Enrudo 28.01.19 в 03:45 0
	_Хорошо. Что за информация?_ (Заплатить 5 монет.) Enrudo 28.01.19 в 03:46 0
	Он отхаркивает и сплёвывает в воду удивительно длинную струю табачного цвета. _Хорошие люди на острове Бигейл выращивают определённые травы, которые очень ценятся в городе Лорелей. Вам не помешает разузнать об этом побольше, когда будете на острове. Кстати, за дополнительные 100 монет я могу рассказать вам ещё один секрет_. Enrudo 28.01.19 в 03:47 0
	_Не интересует_. CIbeaST 04.06.18 в 15:31 0
	_Замечательно. Если вам понадобится билет, вы знаете, где меня найти_. Enrudo 28.01.19 в 03:48 0
	_Вы неплохо тут устроились, как я посмотрю_. (Заплатить 100 монет.) Enrudo 28.01.19 в 03:48 0
	_Спасибо. Стража, расположившаяся на юге от города Лорелей, проверяет всех, кто приближается к городу, на предмет наличия этих трав. Однако на севере есть секретный путь, ведущий в город через реку. Просто идите вдоль берега, пока не увидите торчащие из воды камни. Вряд ли вы их пропустите_. Enrudo 28.01.19 в 03:49 0
	_Не интересует_. CIbeaST 04.06.18 в 15:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →