Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир: maps_o
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какие-то иллюзорные гуманоидные формы обитают в лесу неподалёку. Вы едва можете разобрать, что они такое, и кем были. Смерть мерзких тварей в соседнем подземелье ослабила злую магию в этой области. Se_rgus2008 09.08.20 в 05:03 |
|
|
Если повезёт, эти проклятые души скоро полностью исчезнут. Se_rgus2008 08.11.19 в 18:27 |
||
|
Могущественные кошки, напавшие на вас из засады, мертвы. У них нет сокровищ. Или еды, или снаряжения. Вы подозреваете, что они действуют из соседнего логова. Se_rgus2008 09.08.20 в 05:04 |
||
|
Вы ищете вампирское логово. К сожалению, это было временное пристанище Голуса. Вы не находите ничего кроме дешёвого деревянного гроба и кучки костей. Se_rgus2008 09.08.20 в 05:05 |
||
|
file\o05FarWesternVal.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Знак гласит: . CIbeaST 04.06.18 в 15:41 |
||
|
file\o05FarWesternValtxt.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Большая группа гигантских отвратительных тараканов блокирует ваш путь. Они явно стоят на страже, ожидая от вас первого шага. Интересно. Это совершенно не тараканье поведение. Se_rgus2008 09.08.20 в 06:56 |
||
|
Этот каменистый берег завален украденными мусором и грязью, которые тараканы тащат отовсюду. Вам становится плохо от одного запаха. Вы смутно слышите постоянное шипение и щёлканье гигантских тараканов. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:04 |
||
|
Вы обыскиваете область и легко находите вход, о котором вам говорили дружелюбные тараканы. Недалеко на северо-востоке вы видите узкую шахту шириной в 3 метра, которая под углом врезается в твёрдую породу. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:06 |
||
|
Стены и пол покрыты слизью, а от входа доносится смесь запахов дыма и гниющего мусора. У вас нет сомнений. Источник нашествия тараканов поблизости. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:07 |
||
|
На страже впереди стоит ещё одна группа тараканов. На этот раз их меньше, но они намного крупнее и отвратительнее, чем предыдущие. Как и предыдущие, они просто ожидают ваших действий и мягко шипят. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:09 |
||
|
На этом пляже мирно расположился большой отряд воинов. Они, похоже, не принадлежат к войскам Империи. Ваше приближение тяжело было не заметить, так что они уже знают о вашем присутствии. Они все с поверхности. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:10 |
||
|
Один из них машет вам рукой, предлагая подойти. Ни один из них не тянется к оружию.\x20 Se_rgus2008 09.08.20 в 07:11 |
||
|
Вы отступаете. Они равнодушно возвращаются к своей трапезе. p_zombie 06.03.19 в 13:53 |
||
|
Вы с радостью принимаете их предложение. Они делятся с вами большой порцией тушёной дичи. На запах и вкус она замечательна. Поначалу вы только немного разговариваете. Они предлагают вам попробовать их эль. С течением времени общение становится всё более свободным. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:13 |
||
|
Они мягко намекают, что знают, откуда вы. Они также намекают, что Империя и их не любит. В конце концов вы оба признаётесь, кто вы есть на самом деле. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:14 |
||
|
Это группа повстанцев, преданных врагов Империи. Их преследовали по всему континенту, и сейчас они решили скрыться здесь. Им всегда удавалось быть на шаг впереди Империи. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:15 |
||
|
Вы рассказываете им свою историю и отвечаете на нетерпеливые вопросы, на что же похожа жизнь под землёй. После нескольких часов разговоров вы расстаётесь, чтобы вернуться к своим поискам. Когда вы уходите, их предводитель просит вам никому о них не рассказывать. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:17 |
||
|
После победы над этой группой изгоев вы находите маленький журнал мага. Оказывается, это были повстанцы, воевавшие против Империи, и в прошлом они были довольно успешны. Однако, вот уже несколько месяцев они скрываются от патрулей Империи. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:19 |
||
|
Им удавалось не попадаться, пока они не столкнулись с вами. Получается, вы выполнили работу Империи, убив этих бойцов за свободу. \x20 Se_rgus2008 09.08.20 в 07:20 |
||
|
В очередной раз вы встречаете группу скрывающихся повстанцев. Вы обмениваетесь новостями и делитесь едой. После того как ваши силы восстановились, вы продолжаете свой путь. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:21 |
||
|
file\o06IsleofBigail.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Знак гласит: . CIbeaST 04.06.18 в 15:41 |
||
|
file\o06IsleofBigailtxt.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Вы идёте по очень вонючему следу, ведущему прямо в центр этой рощи. Внутри вы обнаруживаете ужасную гору грязи. Мусор, сгнившая еда, мёртвые лесные создания, и много чего ещё было стащено сюда. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:33 |
||
|
Тараканы размером с ваши руки копошатся под внутренностями. Похоже, это выводок. Вы не видите достаточно больших тараканов, которые могут представлять для вас угрозу. Однако вы видите, что из грязи торчит что-то очень напоминающее лезвие меча. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:34 |
||
|
Какие-то поселенцы тщательно вырубили открытое пространство в густом лесу на острове Бигейл. Здесь посажены несколько участков чахлых зерновых. Фермерские домики сгруппированы неподалёку. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:37 |
||
|
Вокруг горы пепла. Они сжигают весь свой мусор так, чтобы тараканы не могли утащить его. Однако, вы не видите, чтобы из труб поднимался дым. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:38 |
||
|
Солдатская доля на острове Бигейл незавидна. Эти храбрые воины покрыты грязью, толстым слоем слизи и жижи от уничтожения сотен тараканов-переростков. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:58 |
||
|
Они все выглядят бледными и дрожащими, и их изводит тяжёлый кашель. Должно быть, они поражены болезнью, которую переносят эти существа. Se_rgus2008 09.08.20 в 07:59 |
||
|
Когда они добираются до вас, то копят истощающиеся запасы сил и предупреждают, чтобы вы береглись гигантских тараканов. Затем они продолжают двигаться дальше, выискивая добычу. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:01 |
||
|
Хоть остров Бигейл и населён гигантскими насекомыми и поражён болезнями, коммерция не должна останавливаться. Глава этой группы странствующих торговцев приветствует вас. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:03 |
||
|
_Приветствую, друзья. Я Велтин. Сейчас тяжёлые времена, и они требуют мужества. А также надлежащего вооружения и припасов. Не будьте застигнуты врасплох неподходящим снаряжением! Не хотите что-нибудь купить?_ Se_rgus2008 09.08.20 в 08:05 |
||
|
Вы снова встречаете торговца Велтина. С тех пор как вы встречались последний раз, он, кажется, приболел. Хоть он и выглядит бледным, и его изводит кашель, он всё ещё с энтузиазмом пытается вам что-нибудь продать. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:06 |
||
|
file\o07IsleofBigail.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Знак гласит: . CIbeaST 04.06.18 в 15:41 |
||
|
file\o07IsleofBigailtxt.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Южная дорога острова Бигейл патрулируется небольшой группой измученных стражников. Когда они замечают вас, то, кажется, хотят с вами поговорить. Но затем они передумывают и молча проходят мимо. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:07 |
||
|
Южная дорога острова Бигейл патрулируется небольшой группой измученных стражников. Когда они замечают вас, то, кажется, хотят с вами поговорить. Затем они замечают ваше кольцо Анама, уважительно кивают и молча проходят мимо. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:08 |
||
|
Единственный подход к этому высокому мысу блокирован большим скоплением огромных и очень агрессивных тараканов. Они не нападают на вас. Однако, они просто бегают туда-сюда поперёк дороги, блокируя дальнейший путь. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:10 |
||
|
file\o08SouthwesternV.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Знак гласит: . CIbeaST 04.06.18 в 15:41 |
||
|
file\o08SouthwesternVtxt.txt.txt CIbeaST 04.06.18 в 16:41 |
||
|
Вы находите останки огра и гигантской ящерицы. Меч огра воткнут меж рёбер ящерицы, а её зуб застрял в глотке огра. Ужасно. К счастью, меч огра всё ещё можно использовать. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:19 |
||
|
Эта роща слишком мирная и ухоженная для естественной. Вы прислушиваетесь и вскоре слышите изнутри пение. Это женский голос, очень приятный и очень грустный. Войти? Se_rgus2008 09.08.20 в 08:33 |
||
|
Вы тихо заходите в рощу. Однако в тот момент, как вы ступаете внутрь, все звуки, будь то пение, чириканье или шелест листьев, исчезают. Остаётся полная тишина. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:34 |
||
|
Из леса выходит нежная, прекрасная женская фигура, одетая в листья. Вы нервничаете. Это дриада, и она не выглядит счастливой. Se_rgus2008 09.08.20 в 08:35 |
||
|
Она осматривает вас сверху донизу. _Хм-м-м-м, искатель приключений. Именно то, что мне нужно! И вот я здесь, в глубокой скорби, имею дело с большими вонючими болванами, топчущими мои бегонии_. Se_rgus2008 09.08.20 в 09:03 |
||
|
_Я не прочь сделать так, чтобы у вас выросли ослиные уши, или вы оказались навеки прокляты, или ещё что-нибудь в таком виде. Но я милосердна, как сама природа. Если вы поднимете моё настроение, я пощажу вас. Я чувствую, что неподалёку отсюда есть нечто прекрасное_. Se_rgus2008 09.08.20 в 09:05 |
