Pandora: First Contact / Пандора: Первый контакт: Units.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
AlienTransportDescription BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
|
|
Должно быть, у порталов Мессари есть жёсткие лимиты, иначе в транспортных кораблях не было бы необходимости. Возможно, вода вмешивается в действие телепортов? Или же порталы недостаточно точны для прямого указания наших городов в качестве целей? В любом случае, эти корабли позволяют Мессари добраться до любого района планеты. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AlienTransportProperties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Тяжелый водный механический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AlienTrooper BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Солдат Мессари TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AlienTrooperDescription BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Эти солдаты инопланетного вторжения выглядят почти люди -- двуногие и прямоходящие. Однако, учитывая тот факт, что нам так и не удалось захватить ни идного живого экземпляра и даже не сумели пробить их броню, мы не можем сказать, являются ли они самими пришельцами, некоторой прислуживающей им расой, или даже просто жестоким издевательством над человеческой формой. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AlienTrooperProperties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Лёгкий биологический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
Aspidoch BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Аспидох TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AspidochDescription BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Грубо говоря, это аналог земного кита. Может быть длиной 100 футов и весить целых 170 тонн. Аспидох может буквально проглотить при укусе. Учитывая высокую гравитацию Пандоры, такое существо может выжить только в океанах. Мы только что столкнулись с одним из Аспидохов, поэтому мы не можем точно сказать, вершина ли это пищевой цепочки в море или нет - но это самое большое, самое смертельное существо из всех с которыми мы когда-либо сталкивались. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
AspidochProperties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Тяжелое биоподразделение TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV0 BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Развед вездеход TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV0Description BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Несмотря на сходство между Пандорой и старой Земли, изменение свойств таких как масса и момента инерции для разведывательной машины может означать переход грани между жизнью и смертью его водителя. Судя по докладам, максимальная скорость для некоторых видов ксеноморфов выше 150 миль в час, так что в военных кругах разведки стали все больше бояться ошибок. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV0Properties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Лёгкий механический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV1 BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Вездеход Лонгхау TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV1Description BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Столь ожидаемая - улучшенная версия вездехода. Сочетает прочность и крайне высокую маневренность. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV1Properties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Лёгкий механический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV2 BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Вездеход Атлас TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV2Description BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Его электромагнитная броня не только защищает этот вездеход от повреждений местности. Она также обеспечивает его адекватной защитой от наиболее распространенных видов оружия, что делает его ценным как для разведки, так и для тактики 'ударил-отошел' TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ATV2Properties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Лёгкий механический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
Bug0 BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Ксено Трутень TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
Bug0Description BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Ксеноморфы, которых наши солдаты и гражданские так же называют "Жуками", являются распространенными насекомоподобными жителями планеты. Они размером с человека и их огромное количество представляет угрозу для наших колоний, если они будут настроены враждебно. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
Bug0Properties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Лёгкий биологический юнит TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
BugQueen BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Ксено Королева TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
BugQueenDescription BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Королева гораздо больше обычных трутней. Ученые считают, что она редко покидает логово, где откладывает яйца и заботится о молодом потомстве. Как и большинство видов, они отчаянно защищают свое логово, что делает нападения на ульи очень опасным занятием. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
BugQueenProperties BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
<icon texture='GUI/Bullet'/>Тяжелое биоподразделение TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
Colonizer BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Колонизатор TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
||
|
ColonizerDescription BRIGADA 22.07.18 в 18:03 |
||
|
Хрупкое транспортное средство, которое содержит полный комплекс устройств поддержания жизни. Колонизаторы управляют тем, что человечество жаждет больше всего - расширения. TR_bot 24.07.18 в 00:34 |
