The Vampire Diaries - 01x15 - A Few Good Men – переводчики (21 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. smartica_87 219 (26%) -1 -0.00
2. best_friend 114 (13%) -11 -0.10
3. Lost 109 (13%) 17 0.16
4. Molli (создатель) 98 (11%) 19 0.19
5. kristof 63 (7%) -5 -0.08
6. knoppka (не в группе) 61 (7%) 116 1.90
7. smallville92 47 (5%) 0 0.00
8. lumenescense 39 (4%) -2 -0.05
9. nataliya 30 (3%) 24 0.80
10. Zvezdochka08 22 (2%) 1 0.05
11. filmxago 8 (0%) -1 -0.12
12. Goldy 5 (0%) 1 0.20
13. mrpan 3 (0%) -1 -0.33
14. handsome 3 (0%) 0 0.00
15. Keri (не в группе) 3 (0%) 0 0.00
16. Treshka 2 (0%) 0 0.00
17. Pand0ra 1 (0%) 0 0.00
18. impulse 1 (0%) -1 -1.00
19. Jelezo 0 0
20. Nata3579 0 0
21. Polka 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 марта 2010, владелец: Molli
Скачали:
91 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий