Would I Lie To You season 12 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s12e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 30.10.18 в 17:00 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на "Would I Lie To You?", Kate100 30.10.18 в 17:04 |
||
|
шоу, которое отделяет факты от небылиц. Kate100 30.10.18 в 17:06 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня: ТВ-звезда, который способен осветить Kate100 30.10.18 в 17:10 |
||
|
комнату просто войдя в неё. Kate100 30.10.18 в 17:10 |
||
|
Да, его зубы и правда настолько яркие. Kate100 30.10.18 в 17:11 |
||
|
Это Райлан Кларк-Нил. Kate100 30.10.18 в 17:12 |
||
|
. Kate100 30.10.18 в 17:13 |
||
|
И эксперт по рознице, в свой первый рабочий день Kate100 30.10.18 в 17:15 |
||
|
в Харродсе, знала, что поднимется в этой жизни. Kate100 30.10.18 в 17:16 |
||
|
Она была лифтером. Kate100 30.10.18 в 17:17 |
||
|
Это Мэри Портас. Kate100 30.10.18 в 17:17 |
||
|
. Kate100 30.10.18 в 17:18 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня: феминистка и веган. Kate100 30.10.18 в 17:18 |
||
|
Она хочет разбить стеклянный потолок, Kate100 30.10.18 в 17:19 |
||
|
но у неё не хватает на это сил. Kate100 30.10.18 в 17:20 |
||
|
Это Сара Паско. Kate100 30.10.18 в 17:21 |
||
|
. Kate100 30.10.18 в 17:22 |
||
|
И комик, а вдобавок дипломированный врач. Kate100 30.10.18 в 17:24 |
||
|
Он знает, что смех - лучшее лекарство, Kate100 30.10.18 в 17:25 |
||
|
хотя пенициллин на втором месте. Kate100 30.10.18 в 17:27 |
||
|
Это Пол Синха. Kate100 30.10.18 в 17:28 |
||
|
. Kate100 30.10.18 в 17:28 |
||
|
Мы начинаем 1 раунд, Домашняя правда, в котором наши участники Kate100 30.10.18 в 17:29 |
||
|
зачитывают утверждение с карточки. Kate100 30.10.18 в 17:30 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде. Kate100 30.10.18 в 17:31 |
||
|
И понятия не имеют с чем столкнутся. Kate100 30.10.18 в 17:31 |
||
|
А команда противников будет отделять факты от вымысла. Kate100 30.10.18 в 17:32 |
||
|
Райлан начинает. Kate100 30.10.18 в 17:32 |
||
|
. Kate100 30.10.18 в 17:33 |
||
|
Меня однажды ограбил лис (fox). Kate100 30.10.18 в 17:34 |
||
|
- Команда Ли. Kate100 30.10.18 в 17:35 |
||
|
Я не уловил его имени, Ли. Kate100 30.10.18 в 17:35 |
||
|
Когда это было? Kate100 30.10.18 в 17:36 |
||
|
Это было... Kate100 30.10.18 в 17:36 |
||
|
Мне было примерно 18. Kate100 30.10.18 в 17:37 |
||
|
- 18? Kate100 30.10.18 в 17:37 |
||
|
Мне всего 29. Kate100 30.10.18 в 17:37 |
||
|
- И что он забрал? Твои мятные сосалки*? Kate100 30.10.18 в 17:39 |
||
|
Я был на вечеринке с друзьями, и разошёлся Kate100 30.10.18 в 17:44 |
||
|
с ними, а мой друг жил Kate100 30.10.18 в 17:46 |
||
|
недалеко от того места, где мы гуляли. Kate100 30.10.18 в 17:47 |
||
|
Где, Райлан? Какая часть страны? Kate100 30.10.18 в 17:47 |
||
|
В Эссексе, это было в Ромфорде. Kate100 30.10.18 в 17:48 |
||
|
И я возвращался к нему, он живёт в тупике, Kate100 30.10.18 в 17:49 |
||
|
тупиковый конец дороги. Kate100 30.10.18 в 17:51 |
||
|
- Мы в курсе, что такое тупик. Kate100 30.10.18 в 17:52 |
||
|
Но вы не знаете, что в Ромфорде, Kate100 30.10.18 в 17:52 |
||
|
они очень шикарные. Так что это важная деталь. Kate100 30.10.18 в 17:53 |
||
|
Очень важная деталь, тупик. Kate100 30.10.18 в 17:53 |
