TELL ME A STORY / Расскажи мне сказку (1 и 2 сезоны) – анонсы

Готово

Готов перевод серии 2х10 «Долго и счастливо».

СЕЗОН ЗАВЕРШЁН.
Написала marirable 7 февраля 2020, 12:23 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 2х09 «Любимый сын».
Написала marirable 31 января 2020, 19:01 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 2х08 «Сладких снов».
Написала marirable 28 января 2020, 11:46 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 2х07 «Не шипами едиными».
Написала marirable 21 января 2020, 18:05 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 2х06 «Потерять и найти».
Написала marirable 10 января 2020, 13:17 Готово комментировать

Готово

Готов перевод всех вышедших на данный момент серий (вплоть до 2х05).
Написала marirable 4 января 2020, 23:25 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 2x01 – «Проклятье».
Написала marirable 8 декабря 2019, 16:27 Готово комментировать

Готово

Готов финала сезона 1x10 – «Глава 10: Прощение».

Сериал продлён на второй сезон.
Написала marirable 3 января 2019, 18:23 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x09 – «Глава 9: Обман».

Финал сезона выйдет в начале января.
Написала marirable 27 декабря 2018, 21:56 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x08– «Глава 8: Правда».
Написала marirable 21 декабря 2018, 00:21 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x07 – «Глава 7: Предательство».
Написала marirable 13 декабря 2018, 13:30 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x06 – «Глава 6: Чувство вины».
Написала marirable 6 декабря 2018, 16:20 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x05 – «Глава 5: Безумие».
Написала marirable 29 ноября 2018, 14:47 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x04 – «Глава 4: Ярость».
Написала marirable 22 ноября 2018, 14:34 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x03 – «Глава 3: Жадность».
Написала marirable 15 ноября 2018, 23:17 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x02 – «Глава 2: Утрата».
Написала marirable 8 ноября 2018, 19:01 Готово комментировать

Готово

Готов перевод серии 1x01 – «Глава 1: Надежда».
Написала marirable 2 ноября 2018, 15:50 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишет владелец перевода (marirable). Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 ноября 2018, владелец: marirable
Скачали:
279 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог никто
анонсировать никто
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий