bash Cookbook / bash: Сборник рецептов: Who Should Read This Book / Для кого эта книга
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эта книга будет полезна всем тем, кто использует Unix или Linux, включая системных администраторов, которые могут работать с несколькими системами каждый день. С помощью этой книги, Вы сможете создавать скрипты, которые позволят Вам достигать большего за меньшее время, с большей легкостью, последовательностью и возможностью повторного использования, по сравнению с тем, как Вы могли бы сделать это раньше. stan_ch 05.01.09 в 14:39 |
|
|
Для всех? Да. Новички оценят разделы об автоматизации выполнения повторяющихся задач, применении простых подстановок и настройке рабочего окружения таким образом, чтобы оно стало более дружелюбным и знакомым. Искушенные пользователи и администраторы найдут новые и необычные способы решения общих задач и сложных проблем. Опытные пользователи найдут коллекцию технических приемов, которые они смогут немедленно использовать без необходимости помнить о каждой мелкой детали в синтаксисе. stan_ch 05.01.09 в 15:11 |
||
|
Идельными читателями являются:
stan_ch 05.01.09 в 15:37 |
||
|
Эта книга лишь коротко освещает начальные и средние уровни программирования shell - для более детального изучения смотрите книги Learning the bash Shell by Cameron Newham (O’Reilly) и Classic Shell Scripting by Nelson H.F. Beebe and Arnold Robbins (O’Reilly). Вместо этого, наша цель - показать решения общих задач, причем скорее с точки зрения "как сделать", нежели дать теорию. Мы надеемся, эта книга сохранит Ваше время на поиски решения и попытки запомнить синтаксис команд. На самом деле, именно для этого мы и написали эту книгу. Единственно, что мы хотели - показать идеи и примеры их практического использования, когда это необходимо. Таким образом, нам нет необходимости учитывать тонкие различия между shell, Perl, C и подобных языках. stan_ch 05.01.09 в 16:03 |
||
|
Для работы с этой книгой, предполагается, что Вы имеете доступ к Unix или Linux системе (или см. Рецепт 1.15 - "Использование bash не имея bash" и Рецепт 15.4 - "Тестирование скриптов в VMware") и знакомы с процедурой входа в систему, основными текстовыми командами, а также умеете пользоваться текстовым редактором. Вам не обязательно иметь права администратора для того, чтобы использовать большинство приведенных советов, хотя среди них есть несколько, в основном связанных с установкой bash, где права администратора необходимы. stan_ch 05.01.09 в 15:48 |
