CHUCK vs ChuckSite.ru / 4 сезон: 3.14 Chuck Vs. the Honeymooners

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тут есть большая разница.

LittleLost 27.04.10 в 13:23

0

Картошка - картофель, Джон.
Послушай меня.

LittleLost 27.04.10 в 13:24

0

Ты ищешь иголку в стоге сена,

LittleLost 27.04.10 в 13:25

0

состоящем из иголок.

LittleLost 27.04.10 в 13:25

0

Тебе нужно преимущество.

LittleLost 27.04.10 в 13:26

0

А это я.

LittleLost 27.04.10 в 13:26

0

Знаешь, чтобы
задушить человека

LittleLost 27.04.10 в 13:27

0

требуется до 7 минут.

LittleLost 27.04.10 в 13:28

0

Я справляюсь за 30 секунд.

LittleLost 27.04.10 в 13:28

0

Ого.

LittleLost 27.04.10 в 13:28

0

Видишь ли, я думал Джон Кейси
не боится ничего.

LittleLost 27.04.10 в 13:29

0

Так и есть.

LittleLost 27.04.10 в 13:29

0

Так почему же ты так боишся
попросить моей помощи?

LittleLost 27.04.10 в 13:29

0

А?

LittleLost 27.04.10 в 13:29

0

Давай.

LittleLost 27.04.10 в 13:29

0

Ладно, похоже у нас здесь
система основана на Оракуле.

LittleLost 27.04.10 в 13:31

0

Хорошо. Я изучал

LittleLost 27.04.10 в 13:31

0

именно этого субъекта
больше 20 лет.

LittleLost 27.04.10 в 13:31

0

Думаю я знаю
пару-тройку вещей.

LittleLost 27.04.10 в 13:33

0

Я заметил, что Чак оставил дома
свой увлажняющий крем от экземы,

LittleLost 27.04.10 в 13:34

0

на который ему нужен рецепт.

LittleLost 27.04.10 в 13:34

0

Доктору Фелдману,
нашему фармацевту,

LittleLost 27.04.10 в 13:38

0

пришлось бы позвонить
в аптеку.

LittleLost 27.04.10 в 13:38

0

Монтпарнасси.

LittleLost 27.04.10 в 13:39

0

Возле станции.

LittleLost 27.04.10 в 13:39

0

И давай посмотрим,
смогу ли я узнать

LittleLost 27.04.10 в 13:39

0

в какой день он его забрал.

LittleLost 27.04.10 в 13:40

0

Хорошо, 15 Апреля, тогда

LittleLost 27.04.10 в 13:40

0

сверим это с записями

LittleLost 27.04.10 в 13:40

0

камер наблюдения на станции.

LittleLost 27.04.10 в 13:41

0

Это будет трудно.

LittleLost 27.04.10 в 13:41

0

Теперь понимаешь? Вот почему мы
оставляем шпионскую работу для шпионов.

LittleLost 27.04.10 в 13:41

0

Э-э-э еще не все, еще не все.
Послушай меня.

LittleLost 27.04.10 в 13:42

0

Чак заядлый читатель
комиксов DC.

LittleLost 27.04.10 в 13:43

0

А Сара, я знаю Сару -
мой мальчик не покинет Париж

LittleLost 27.04.10 в 13:43

0

без свежего выпуска
Лиги Справедливости. Что?

LittleLost 27.04.10 в 13:44

0

Теперь, где ближайший ларек?

LittleLost 27.04.10 в 13:45

0

Там. Там.
Бинго.

LittleLost 27.04.10 в 13:45

0

Ага. Вот он где.
Вот наш парень.

LittleLost 27.04.10 в 13:46

0

Посмотрим, сможем ли мы
увеличить билет.

LittleLost 27.04.10 в 13:46

0

Попался.

LittleLost 27.04.10 в 13:47

0

Они на пути в Цюрих.

LittleLost 27.04.10 в 13:47

0

Убедись, что твой паспорт не просрочен.

LittleLost 27.04.10 в 13:47

0

Путешествуем на легке.

LittleLost 27.04.10 в 13:48

0

Минутку.

LittleLost 27.04.10 в 13:48

0

Я еду в Европу
за счет правительства?

LittleLost 27.04.10 в 13:48

0

Шампанское,

Whiplasher 27.04.10 в 13:49

0

лобстеры,
откидывающиися сидения...

LittleLost 27.04.10 в 13:51

0

Первый класс, я иду, детка.

LittleLost 27.04.10 в 13:49

0

Кейси, я нервничаю, когда летаю.

NatusiK 27.04.10 в 08:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →