CHUCK vs ChuckSite.ru / 4 сезон: 3.16 Chuck Vs. the Tooth
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Об Анне, ну ты понимаешь? Net 11.05.10 в 06:11 |
|
|
Как ты думаешь, она хочет, чтобы я вернулся к ней? Net 11.05.10 в 06:11 |
||
|
Вообще-то лучше будет спросить: Мне принять её обратно? Net 11.05.10 в 06:12 |
||
|
Разве она не разбила VesperA 11.05.10 в 11:28 |
||
|
В смысле, ты опустился на самое дно. VesperA 11.05.10 в 11:31 |
||
|
Ну, на дно, да, VesperA 11.05.10 в 11:31 |
||
|
Ш--ш! Net 11.05.10 в 06:13 |
||
|
Хорошо, позже об этом, дружище. Net 11.05.10 в 06:14 |
||
|
Помни, мы на задании. Net 11.05.10 в 06:14 |
||
|
Глаза на президента. Net 11.05.10 в 06:14 |
||
|
Ш-ш! Net 11.05.10 в 06:14 |
||
|
Простите. Net 11.05.10 в 06:14 |
||
|
Она, она вроде бы любовь всей моей жизни, понимаешь? Net 11.05.10 в 06:15 |
||
|
А когда ты хочешь поговорить о Саре Net 11.05.10 в 06:16 |
||
|
- что случается постоянно - мы говорим о Саре. Net 11.05.10 в 06:16 |
||
|
Вот я и подумал, что ты мог бы мне помочь. Net 11.05.10 в 06:17 |
||
|
Эй, это нечестно! Net 11.05.10 в 06:17 |
||
|
Ш-ш! Net 11.05.10 в 06:17 |
||
|
Вы работаете в ЦРУ? Net 11.05.10 в 06:17 |
||
|
Понимаю, это всё надо переварить, VesperA 11.05.10 в 11:35 |
||
|
но встреча в Африке не была случайностью. Net 11.05.10 в 06:19 |
||
|
Я хотел поговорить с вами, Net 11.05.10 в 06:19 |
||
|
но ваш муж заболел Net 11.05.10 в 06:20 |
||
|
до того, как мы смогли вам всё рассказать. Net 11.05.10 в 06:21 |
||
|
Это касается вашего отца, Элли. Net 11.05.10 в 06:21 |
||
|
Моего отца? Моего отца? Net 11.05.10 в 06:21 |
||
|
Вы разыгрываете меня? Net 11.05.10 в 06:21 |
||
|
Мой отец...он.. Net 11.05.10 в 06:22 |
||
|
Да, он эксцентричен, Net 11.05.10 в 06:22 |
||
|
Но работа Стивена Бартовски Net 11.05.10 в 06:22 |
||
|
по созданию молекулярных компьютеров оказалась Net 11.05.10 в 06:23 |
||
|
блестящей. Net 11.05.10 в 06:24 |
||
|
Вот почему, как мы уже говорили, Net 11.05.10 в 06:24 |
||
|
плохие люди ищут его, Net 11.05.10 в 06:24 |
||
|
в том числе и человек по имени Джон Кейси. Net 11.05.10 в 06:25 |
||
|
Он двойной агент в АНБ. Net 11.05.10 в 06:25 |
||
|
Он следит за вами для другой организации. Net 11.05.10 в 06:25 |
||
|
Джон Кейси работает с моим братом. Net 11.05.10 в 06:25 |
||
|
Вы не обязаны верить мне. Net 11.05.10 в 06:26 |
||
|
Просто приглядывайте за ним. Net 11.05.10 в 06:26 |
||
|
И никому не рассказывайте об этом. Net 11.05.10 в 06:27 |
||
|
Но как быть с моим братом и моим мужем? Net 11.05.10 в 06:27 |
||
|
Здесь есть одна проблема Net 11.05.10 в 06:27 |
||
|
они скажут, что вы сошли с ума Net 11.05.10 в 06:28 |
||
|
так же, как вы думаете сейчас, что я сошёл с ума. Net 11.05.10 в 06:28 |
||
|
Мы обратились к вам, потому что вы нам нужны, Элли. Net 11.05.10 в 06:29 |
||
|
Вы нужны вашему отцу. Net 11.05.10 в 06:29 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Net 11.05.10 в 06:30 |
||
|
Я думал, что у тебя модное свидание с Чаком. Net 11.05.10 в 06:31 |
||
|
Я видел, как он недавно выходил из магазина в смокинге. Net 11.05.10 в 06:32 |
