CHUCK vs ChuckSite.ru / 4 сезон: 4.23 "Chuck Versus the Last Details"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чтобы доработать подарок Чаку... REX 10.05.11 в 14:23 |
|
|
Так что... REX 10.05.11 в 14:23 |
||
|
- Можно мне их получить? REX 10.05.11 в 14:23 |
||
|
Для меня монтаж - искусство. REX 10.05.11 в 14:24 |
||
|
Мне нужно право создания первой... REX 10.05.11 в 14:24 |
||
|
...и финальной версии монтажа. REX 10.05.11 в 14:25 |
||
|
Не сомневаюсь, зрелище будет ужасное... REX 10.05.11 в 14:25 |
||
|
- Понимаю тебя. REX 10.05.11 в 14:25 |
||
|
Посему, можешь создать первую версию. REX 10.05.11 в 14:26 |
||
|
Потом отдашь её мне... REX 10.05.11 в 14:26 |
||
|
А я уж превращу её в нечто смотрибельное. REX 10.05.11 в 14:26 |
||
|
Да, мои клиенты согласны на эти условия. REX 10.05.11 в 14:27 |
||
|
Отлично. REX 10.05.11 в 14:27 |
||
|
Кейси! REX 10.05.11 в 14:27 |
||
|
Хорошие новости. REX 10.05.11 в 14:27 |
||
|
С работой шафера я разобрался... REX 10.05.11 в 14:28 |
||
|
Так что можем сконцентрироваться на миссии. REX 10.05.11 в 14:28 |
||
|
Пора спасать мать Чака! REX 10.05.11 в 14:28 |
||
|
Гаубица? REX 10.05.11 в 14:29 |
||
|
Отлично! REX 10.05.11 в 14:29 |
||
|
...Не, не знаю. REX 10.05.11 в 14:29 |
||
|
Мне больше нравятся пушки, рядом с которыми я сам смотрюсь внушительнее. REX 10.05.11 в 14:30 |
||
|
Ты не идёшь. REX 10.05.11 в 14:30 |
||
|
Ну что ты так беспокоишься? REX 10.05.11 в 14:34 |
||
|
Слушай, Кейси. REX 10.05.11 в 14:34 |
||
|
Со свадьбой всё будет в порядке. REX 10.05.11 в 14:34 |
||
|
Элли проследит. REX 10.05.11 в 14:34 |
||
|
А я должен быть вместе со своей командой. REX 10.05.11 в 14:34 |
||
|
- Нет у тебя своей команды. REX 10.05.11 в 14:35 |
||
|
Как ты можешь такое говорить? REX 10.05.11 в 14:35 |
||
|
Мы ведь за последнее время REX 10.05.11 в 14:35 |
||
|
через столько всего прошли! REX 10.05.11 в 14:35 |
||
|
А сейчас ты не идёшь. Так что... REX 10.05.11 в 14:35 |
||
|
просто займись гирляндами NatusiK 10.05.11 в 14:35 |
||
|
Гирляндами. NatusiK 10.05.11 в 14:35 |
||
|
Ай. LittleLost 10.05.11 в 14:57 |
||
|
О, Боже. LittleLost 10.05.11 в 14:57 |
||
|
Куры и бродячие собаки. NatusiK 10.05.11 в 14:43 |
||
|
И ни намека на супер охраняемую тюрьму. NatusiK 10.05.11 в 14:44 |
||
|
Где вообще начинать искать? NatusiK 10.05.11 в 14:44 |
||
|
А у многих шахт такая охрана? NatusiK 10.05.11 в 14:44 |
||
|
Давайте, выясним, куда пойдут эти охранники NatusiK 10.05.11 в 14:43 |
||
|
Надеюсь, вы ребята, голодные. NatusiK 10.05.11 в 14:42 |
||
|
Похоже, в шахту два входа. NatusiK 10.05.11 в 14:38 |
||
|
Шахтеры входят в один, а охрана - в другой. NatusiK 10.05.11 в 14:39 |
||
|
Спорим, там и хозяйство Волковых. NatusiK 10.05.11 в 14:42 |
||
|
Если твоя мама все еще здесь, NatusiK 10.05.11 в 13:41 |
||
|
ее могут держать где-то внизу NatusiK 10.05.11 в 13:40 |
||
|
Ладно, чего ждать? Давайте сделаем это. NatusiK 10.05.11 в 13:42 |
||
|
Охрана уходит NatusiK 10.05.11 в 13:43 |
