CHUCK vs ChuckSite.ru / 4 сезон: 5.01 "Chuck vs. the Zoom"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И идеально. NatusiK 29.10.11 в 12:08 |
|
|
Правда? NatusiK 29.10.11 в 12:08 |
||
|
Сара, я найду тебе дом твоей мечты, NatusiK 29.10.11 в 12:08 |
||
|
Чего бы это ни стоило NatusiK 29.10.11 в 12:09 |
||
|
Я сделаю всё. Клянусь. NatusiK 29.10.11 в 12:09 |
||
|
Проверка, раз, два NatusiK 29.10.11 в 12:10 |
||
|
Раз, два, три NatusiK 29.10.11 в 12:10 |
||
|
Выглядите отлично, команда. NatusiK 29.10.11 в 12:10 |
||
|
Особенно ты, Сара. NatusiK 29.10.11 в 12:10 |
||
|
Ну, отличной нам миссии, да? NatusiK 29.10.11 в 12:11 |
||
|
Пока я буду сидеть в фургоне. NatusiK 29.10.11 в 12:11 |
||
|
Боже, надеюсь все сработает. NatusiK 29.10.11 в 12:12 |
||
|
Так, пройдемся по плану, еще раз. NatusiK 29.10.11 в 12:13 |
||
|
Кейси, на тебе серверная в подвале. NatusiK 29.10.11 в 12:14 |
||
|
Морган и Сара, вы отвлекаете, NatusiK 29.10.11 в 12:14 |
||
|
давая Кейси время попасть в подвал NatusiK 29.10.11 в 12:14 |
||
|
и войти в систему NatusiK 29.10.11 в 12:15 |
||
|
Есть. NatusiK 29.10.11 в 12:15 |
||
|
Бейл, старина, рад тебя видеть NatusiK 29.10.11 в 12:15 |
||
|
Рад видеть. NatusiK 29.10.11 в 12:15 |
||
|
Да? Ты же помнишь Сару? NatusiK 29.10.11 в 12:16 |
||
|
Конечно. NatusiK 29.10.11 в 12:16 |
||
|
Это Чалмерс, мой немой NatusiK 29.10.11 в 12:17 |
||
|
слуга. NatusiK 29.10.11 в 12:17 |
||
|
мы получили вашу проводку и NatusiK 29.10.11 в 12:18 |
||
|
информацию о счете. NatusiK 29.10.11 в 12:18 |
||
|
От лица наших инвесторов, NatusiK 29.10.11 в 12:19 |
||
|
вас на борту. NatusiK 29.10.11 в 12:20 |
||
|
О, я уверен, уверен NatusiK 29.10.11 в 12:21 |
||
|
Идите за мной. NatusiK 29.10.11 в 12:21 |
||
|
Пошли. NatusiK 29.10.11 в 12:21 |
||
|
Предполагалось, что я твой бухгалтер. NatusiK 29.10.11 в 12:22 |
||
|
Я импровизировал. NatusiK 29.10.11 в 12:22 |
||
|
Ладно. NatusiK 29.10.11 в 12:22 |
||
|
Морган, чел, всё отлично. NatusiK 29.10.11 в 12:23 |
||
|
Ты супер. Так и продолжай. NatusiK 29.10.11 в 12:23 |
||
|
Помни о миссии. Кейси,твой выход NatusiK 29.10.11 в 12:24 |
||
|
Отлично, Кейси, отлично NatusiK 29.10.11 в 12:24 |
||
|
Все оптические кабели идут NatusiK 29.10.11 в 12:25 |
||
|
вниз, под холл. Возможно, там и есть серверная. NatusiK 29.10.11 в 12:25 |
||
|
Мне нужна ключ-карта NatusiK 29.10.11 в 12:38 |
||
|
Сара? NatusiK 29.10.11 в 12:38 |
||
|
Работаю. NatusiK 29.10.11 в 12:38 |
||
|
Как видите, моё богатство зиждется на том, чтобы делиться. REX 29.10.11 в 15:39 |
||
|
Находить людей, которым нравятся вещи высшего сорта. REX 29.10.11 в 15:39 |
||
|
Да, это очень смело, мистер Бейл NatusiK 29.10.11 в 12:40 |
||
|
Чак... NatusiK 29.10.11 в 12:40 |
||
|
эта скотина начинает распускать руки с моей девушкой NatusiK 29.10.11 в 12:41 |
||
|
Нашей девушкой. Твоей девушкой NatusiK 29.10.11 в 12:41 |
||
|
Тихо, тихо, Морган, NatusiK 29.10.11 в 12:41 |
