Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Касл, Детектив.

Tarnum 07.04.10 в 21:55

0

Видели нашу новую рекламную кампанию?

Dolphin83 08.04.10 в 00:14

0

"А вы посмели увидеть

Dolphin83 08.04.10 в 00:16

0

"А ты осмелишься увидеть

mih83 08.04.10 в 01:04

3
+1

мумию короля народа Майа?"

Dolphin83 08.04.10 в 00:16

0

Сделано со вкусом

Dolphin83 08.04.10 в 00:17

0

Давай детектив. Ты должна дать людям то, что они хотят увидеть

Dolphin83 08.04.10 в 00:18

0

Бросьте, детектив. Вы обязаны давать
людям то, что они хотят.

mih83 08.04.10 в 00:50

3

Они ловят наживку про проклятья.

GodWin 08.04.10 в 00:35

1

С тех пор как история просочилась,

GodWin 08.04.10 в 00:36

1

предпродажи билетов подскочили на 20%.

GodWin 08.04.10 в 00:36

1

Да, а как насчет того, что люди придут посмотреть мумию,

Dolphin83 08.04.10 в 00:37

0

а потом попадут под машину или подскользнуться на банановой кожуре?

Dolphin83 08.04.10 в 00:38

0

Потом они будут судится с вами.
— Я должен позвонить.

Dolphin83 08.04.10 в 00:36

0
+1

Ок. Спасибо, Билл.

Tarnum 07.04.10 в 21:55

0

Эй, ты получил подтверждение

Dolphin83 08.04.10 в 00:21

0

алиби Стэнфорда и Рейчел?

Dolphin83 08.04.10 в 00:21

0

Система безопасности музея говорит, что они были там,

Dolphin83 08.04.10 в 00:26

0

но я не смог найти еще кого-нибудь, кто смог бы

Dolphin83 08.04.10 в 00:27

0

окончательно подтвердить, что Стэнфорд и Рейчел

Dolphin83 08.04.10 в 00:28

0

были там в течении часа, которого им хватило бы, чтобы убить Уилла

Dolphin83 08.04.10 в 00:28

0

и вернуться в музей.

Dolphin83 08.04.10 в 00:29

0

Йо. Я думаю
я что-то нашел.

Tarnum 07.04.10 в 21:56

0
+2

Оказывается, наша жертва внесла 10 тысяч долларов на свой банковский счет

Dolphin83 08.04.10 в 00:30

0

за 4 дня до убийства.

Dolphin83 08.04.10 в 00:31

0

Где он взял столько денег?

Dolphin83 08.04.10 в 00:31

0

Неизвестно, но он снял точно такую же сумму

Dolphin83 08.04.10 в 00:32

0

в утро перед смертью.
— 10000 внес, 10000 снял.

Dolphin83 08.04.10 в 00:33

0

Похоже он отмывал деньги для меня

Dolphin83 08.04.10 в 00:34

0

По-моему, похоже на то, что он отмывал деньги.

mih83 08.04.10 в 00:53

2

Так, вы парни, проверьте банк

GodWin 08.04.10 в 00:33

0

в первую очередь утром.

GodWin 08.04.10 в 00:33

0

Посмотрим откуда пришли эти деньги.

GodWin 08.04.10 в 00:25

0

Что случилось?

Tarnum 07.04.10 в 21:56

0

Я не знаю. Я просто хотел сделать кофе.

Tarnum 07.04.10 в 21:56

0

и ... машина для каппучино запустила шейкер.

Tarnum 07.04.10 в 21:57

0

и... кофеварка начала трястись.

GodWin 08.04.10 в 00:27

2

И как только я отпрыгнул, она взорвалась.

GodWin 08.04.10 в 00:28

0

— Ты мог погибнуть.
— Я знаю!

baranka 07.04.10 в 23:04

0

Ох, ладно .. ок
Очень смешно...

Tarnum 07.04.10 в 21:57

0

Да, поймайли меня.

GodWin 08.04.10 в 00:29

0

Я Касл.
Я не верю в проклятья.

Tarnum 07.04.10 в 21:57

0

Что, вы туда бомбу запихнули?

GodWin 08.04.10 в 00:32

1

Да, это была вспышка, без повреждений.

GodWin 08.04.10 в 00:32

1

И стул?

mellone 07.04.10 в 20:14

0

Я только выкрутила пару винтиков и позволила гравитации закончить.

GodWin 08.04.10 в 00:24

1

Спокойной ночи, Касл.

baranka 07.04.10 в 23:06

0

Я не собираюсь это убирать!

GodWin 08.04.10 в 00:18

1

Лучше я это уберу.

GodWin 08.04.10 в 00:18

1

- Это было так неприятно.
- Ох, все это время я знал это.

GodWin 08.04.10 в 00:23

1

- О, уверена это так.
- Знаешь, есть некоторые тайны,

GodWin 08.04.10 в 00:20

1

которые наука не может объяснить,

GodWin 08.04.10 в 00:19

1

как Стоунхендж и Дежа Вю.

mellone 07.04.10 в 20:15

0

А некоторые проклятья реальны, как с шотландской пьесой.

baranka 07.04.10 в 23:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →