Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть две категории людей,

baranka 05.05.10 в 04:10

0

размышляющих о том, как убивать людей:

baranka 05.05.10 в 04:10

0

которые только и думают,
как бы кого пришить -

dechicot 05.05.10 в 16:22

0

одержимых убийствами -

dechicot 05.05.10 в 16:23

0

размышляющих об убийствах:

Angel7 05.05.10 в 16:47

3
+1

психопаты и детективщики.

baranka 05.05.10 в 04:10

3

Психопаты и авторы детективов.

dechicot 05.05.10 в 16:25

0

Я из тех, кому платят больше.

baranka 05.05.10 в 04:11

2

Кто я?

baranka 05.05.10 в 04:11

3

Кто я такой?

dechicot 05.05.10 в 16:21

0

Я Рик Касл.

baranka 05.05.10 в 04:11

0

Касл.

GodWin 05.05.10 в 03:16

0

Касл.

baranka 05.05.10 в 03:18

0

А я красавчик, не так ли?

baranka 05.05.10 в 04:11

3

Я все-таки чертовски
привлекателен.

dechicot 05.05.10 в 16:27

0
+1

Каждому писателю нужна муза.
И я нашел свою.

baranka 05.05.10 в 04:11

0

Детектив Кейт Бекетт.

GodWin 05.05.10 в 03:38

0

— Беккет.
— Беккет.

baranka 05.05.10 в 04:10

0

— Никки Жара?
— Ее персонаж писали с тебя.

baranka 05.05.10 в 04:12

0

И благодаря моей дружбе с мэром,

baranka 05.05.10 в 04:12

0

я участвую в ее расследованиях.

baranka 05.05.10 в 04:13

0

Я буду счастлив, если ты отшлепаешь меня.

baranka 05.05.10 в 04:13

0

И вместе мы ловим убийц.

baranka 05.05.10 в 04:13

0

Ты знаешь, а мы хорошая команда.

baranka 05.05.10 в 04:13

0

Как Старски и Хатч,

baranka 05.05.10 в 04:13

0

Тернер и Хуч.

baranka 05.05.10 в 04:14

0

Да, в тебе есть что-то от Хуча.

baranka 05.05.10 в 04:14

0

Ты встречался с той крошкой прошлой ночью?

MIZRO 05.05.10 в 04:44

0

Не спал опять?

Ayu 05.05.10 в 05:10

0

Никакого сна, детка.
Так мы это делаем.

Ayu 05.05.10 в 05:11

0

Шеф? Шеф?

MIZRO 05.05.10 в 04:40

0

Проверь его пульс.

baranka 05.05.10 в 04:20

0

— Что разбилось?
— Идиотский бокал.

baranka 05.05.10 в 04:22

0

Напомни мне достать бокалы поумнее.

baranka 05.05.10 в 04:23

0

Что-то мне подсказывает, что проблема не в бокале.

baranka 05.05.10 в 04:27

0

Меня пригласили в Хэмптонс
с семьей Лэйси

Ayu 05.05.10 в 04:44

0

и парой друзей.
— Ну, звучит здорово.

Ayu 05.05.10 в 04:44

0

Тогда почему ты выглядишь,
как человек, которого

Ayu 05.05.10 в 04:47

0

только что выставили с острова?
(устоявш. выражение: отсылка к американской
версии "Последнего героя")

Ayu 05.05.10 в 04:50

1

На следующей неделе
будет A.P. тест,

Ayu 05.05.10 в 04:51

0

Не следующей неделе будут тесты
по программе повышенной трудности,

mih83 05.05.10 в 15:36

3
+1

так что мне нужно
заниматься все выходные.

Ayu 05.05.10 в 04:52

0

Но я очень хочу поехать
в Хэмптонс.

Ayu 05.05.10 в 04:52

0

Вечная борьба между
работой и весельем.

Ayu 05.05.10 в 04:53

0

Фокус в том, чтобы, когда
повзрослеешь,

Ayu 05.05.10 в 04:54

0

найти работу, которая
кажется весельем.

Ayu 05.05.10 в 04:54

0

Кстати о работе...

baranka 05.05.10 в 04:26

0

Почему ты проснулся и
оделся так рано?

Ayu 05.05.10 в 04:57

1

О, просто так. Просто подумал, что я
мог бы пораньше начать свой день

Ayu 05.05.10 в 04:57

1

Пока.

baranka 05.05.10 в 04:26

0

Хорошо. Итак, увидимся завтра вечером?

baranka 05.05.10 в 04:30

0

— Да. Хорошо. Отлично.
— Отлично.

baranka 05.05.10 в 04:29

0

Что Демминг делает в
нашей комнате отдыха?

Ayu 05.05.10 в 04:59

0

Что-то не так с кофе на нижних этажах?

Ayu 05.05.10 в 04:59

0

Ну, именно ты купил нам

Ayu 05.05.10 в 04:59

0

кофемашину, Касл.

Ayu 05.05.10 в 05:01

0

Да, но я купил ее для
отдела убийств,

Ayu 05.05.10 в 05:01

0
Минутку...

Следующая страница →