Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ох, пошло-поехало.

Dolphin83 08.04.10 в 00:47

0

Нет никого суевернее, чем актеры.

Dolphin83 08.04.10 в 00:48

0

"Шотландская пьеса"? Ты говоришь о "Макбете"?

mellone 07.04.10 в 20:16

0

Нет, дорогая. Не произноси это имя.

baranka 07.04.10 в 22:41

0

— "Макбет".
— Нет.

mellone 07.04.10 в 20:16

0

Делать так...

baranka 07.04.10 в 22:41

0

значит притягивать к себе страшное невезение.
Нет, я серьёзно.

baranka 07.04.10 в 22:42

0

Знаешь, я не...
Я не знала этого в то время, когда

Dolphin83 08.04.10 в 00:52

0

я была в театральном классе в школе.

Dolphin83 08.04.10 в 00:53

0

Я произнесла имя не подумав.

Dolphin83 08.04.10 в 00:53

0

Следующие 2 дня все шло не так.

Dolphin83 08.04.10 в 00:55

0

Я имею ввиду, что леди Макбет вывихнула лодыжку, а

Dolphin83 08.04.10 в 00:56

0

три ведьмы подхватили воспаление легких.

Dolphin83 08.04.10 в 00:57

0

Наконец режиссер сказал,

Dolphin83 08.04.10 в 00:58

0

"Вот что тебе надо сделать".

Dolphin83 08.04.10 в 00:58

0

Мне пришлось пробежать вокруг

Dolphin83 08.04.10 в 00:59

0

здания театра против часовой стрелки,

Dolphin83 08.04.10 в 01:00

0

стучать в дверь до тех пор, пока кто-то не откроет.

Dolphin83 08.04.10 в 01:05

0

Что ж, я бы с удовольствием остался

mih83 08.04.10 в 01:07

1

и рассказывал бы жуткие истории весь
день, потому что я в этом хорош...

mih83 08.04.10 в 01:08

1

Но у меня назначено свидание с
расследованием убийства.

mih83 08.04.10 в 01:08

1

Хорошо, что твой отец не верит в проклятье.

mih83 08.04.10 в 01:09

1

— Почему?
— Потому что он идет в здание,

baranka 07.04.10 в 22:44

0

полное оружия.
— Я слышал.

baranka 07.04.10 в 22:45

0

Привет, ребята. Что вы выяснили в банке Медины?

baranka 07.04.10 в 22:45

0

Что ж, оказывается, депозит

diadorf 08.04.10 в 00:55

0

Что ж, оказывается, начисление

Dolphin83 08.04.10 в 01:12

2

и вывод средств были произведены наличными.

Dolphin83 08.04.10 в 01:12

0

Менеджер банка вспомнил момент вывода средств,

Dolphin83 08.04.10 в 01:13

0

потому что лично авторизовал его.

Dolphin83 08.04.10 в 01:14

0

Он уверен, что

Dolphin83 08.04.10 в 01:14

0

Медина был с кем-то в то время

Dolphin83 08.04.10 в 01:16

0

и он просмотрел видео с камер охраны, которые

Dolphin83 08.04.10 в 01:18

0

запечатлели этот блестящий момент.

Dolphin83 08.04.10 в 01:18

0

Есть идея, кто же это?

Dolphin83 08.04.10 в 01:19

0

Есть идеи, кто это?

baranka 08.04.10 в 01:21

1

— Хочешь?
— Не, брат, ты поймал его.
— Уверен?
— Да, он твой. Давай.

Dolphin83 08.04.10 в 01:22

0

Знаете, всякий раз как вы это делаете, ребята, это так мило.

GodWin 08.04.10 в 01:55

0

- Нет, он этого не делал.
- Да, сделал.

GodWin 08.04.10 в 01:56

1

На Арубе хорошо в это время года

Dolphin83 08.04.10 в 01:22

0

Встречайте, Нортон Граймс.

Dolphin83 08.04.10 в 01:27

0

Познакомься с мистером Норманом Граймсом.

mih83 08.04.10 в 06:23

2

Недавно освободился после 2-х летнего заключения

Dolphin83 08.04.10 в 01:28

0

за перевозку наркотиков в тюрьме Франклина.

Dolphin83 08.04.10 в 01:28

0

Вот для чего нужны были деньги.
Мексика - центр распространения кокаина.

Dolphin83 08.04.10 в 01:30

0

Что может быть лучше способа ввезти в страну кокаин,

GodWin 08.04.10 в 01:57

1

чем внутри археологического груза?

GodWin 08.04.10 в 01:57

0

Медина связался с торговцом
наркотиками, который его убил.

mih83 08.04.10 в 06:25

1

Тут его текущий адрес.

GodWin 08.04.10 в 01:59

1

- Что скажете, если мы посмотрим проснулся ли он уже?
- Поехали.

GodWin 08.04.10 в 02:01

1

— Давай, Касл. Поехали.
— Могу я вести?

baranka 07.04.10 в 22:46

0

— Ты шутишь? Ты же проклят.

baranka 07.04.10 в 22:46

0

У меня два человека стоят у черного выхода,

GodWin 08.04.10 в 02:02

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →