Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e20

Я спросил его об этом вчера ночью,
после шоу,

mih83 14.04.10 в 11:42

но он настаивал, что он в порядке.

azimov 14.04.10 в 09:01

Хэнк.

NataLiRED 14.04.10 в 08:11

Мне очень жаль.

NataLiRED 14.04.10 в 08:12

- Кошмары стали явью.
- А?

mih83 14.04.10 в 11:53

Да. Вы знаете Микки

NataLiRED 14.04.10 в 08:12

Ведущего "Позднего разговора", который идет сразу после шоу?

baranka 14.04.10 в 15:47

Да, конечно. Я большой фанат.

NataLiRED 14.04.10 в 08:12

Мне нравится ваш номер про "бигуди для ягодиц".

GodWin 14.04.10 в 19:13

— Это здорово. Я Рик.
— Касл.

azimov 14.04.10 в 10:44

Видел вас на шоу вчера вечером.

mih83 14.04.10 в 11:53

- Я - детектив Кейт Беккет.
- Приятно познакомиться.

NataLiRED 14.04.10 в 08:14

Итак, кто из вас знает, куда
Бобби направился

mih83 14.04.10 в 11:54

вчера вечером, после шоу?

mih83 14.04.10 в 11:54

Мы пытаемся выяснить какими были
его последние часы для отчета коронера.

mih83 14.04.10 в 11:55

Понятия не имею.

mih83 14.04.10 в 11:55

Думаю, он что-то говорил о том, что
собирается встретиться с бывшей женой.

mih83 14.04.10 в 11:56

Он сказал с какой?

mih83 14.04.10 в 11:57

Сколько бывших жен у него было?

NataLiRED 14.04.10 в 08:16

6, в возрасте от 25 до 50.

NataLiRED 14.04.10 в 08:16

Кажется, каждые 5 лет он менял
их на самую новую модель.

mih83 14.04.10 в 12:02

То есть он не столько женился,
сколько арендовал их.

mih83 14.04.10 в 12:00

Итак, я прогнал их имена
через систему,

mih83 14.04.10 в 11:59

и угадайте, что я нашел.

mih83 14.04.10 в 12:00

Оказывается, жена №5 была
арестована

mih83 14.04.10 в 12:03

за ссору с Бобби в ресторане
в верхнем городе.

mih83 14.04.10 в 12:04

У нее безумный взгляд.

mih83 14.04.10 в 12:03

Что ж, это еще не все.
По показаниям швейцара ее дома

mih83 14.04.10 в 12:05

Бобби Мэнн был там
вчера ночью, после шоу.

mih83 14.04.10 в 12:06

Миссис Мэнн, когда вы в последний раз разговаривали со своим бывшим мужем?

NataLiRED 14.04.10 в 08:19

Год назад...

NataLiRED 14.04.10 в 08:19

в суде.

NataLiRED 14.04.10 в 08:20

Он получил запретительный приказ
против меня.

mih83 14.04.10 в 12:07

Ну, в жалобе написано,

mih83 14.04.10 в 12:08

что вы угрожали убить его.

mih83 14.04.10 в 12:08

На самом деле я не помню,
что наговорила.

mih83 14.04.10 в 12:09

"Я желаю, чтобы ты умер,
маленький хорек."

mih83 14.04.10 в 12:09

Он встречался с молодой девушкой и она выглядела точно так же, как я.

NataLiRED 14.04.10 в 08:21

Расскажите об этом
его предыдущей жене.

mih83 14.04.10 в 12:10

— Вы были в курсе ограничений его диеты?
— Конечно.

baranka 14.04.10 в 12:17

Никаких продуктов брожения, или у него может случиться сердечный приступ.

baranka 14.04.10 в 12:17

А что? Вы думаете я к этому причастна?

baranka 14.04.10 в 12:18

Это Вы мне скажите, миссис Мэнн.

baranka 14.04.10 в 12:18

Согласно показаниям швейцара,

baranka 14.04.10 в 12:15

Бобби был в вашем доме прошлой ночью.

baranka 14.04.10 в 12:15

Да?

baranka 14.04.10 в 12:15

Синди, мы знаем, что вы говорили с ним.

NataLiRED 14.04.10 в 08:22

Откуда вы знаете, что он не приехал, чтобы увидеть Барбару?

baranka 14.04.10 в 12:14

Барбару?

GeX93 14.04.10 в 09:07

Его первую жену.

NataLiRED 14.04.10 в 08:23