Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а не для всего участка.

Ayu 05.05.10 в 05:02

0

— А что будет завтра вечером?
— Что?

baranka 05.05.10 в 04:32

0

А, Том интересовался

baranka 05.05.10 в 04:33

0

хочу ли я сходить с ним
куда-нибудь завтра вечером.

baranka 05.05.10 в 04:34

0

А что? Это проблема?

baranka 05.05.10 в 04:34

0

С чего бы это было
для меня проблемой?

baranka 05.05.10 в 04:35

0

Извини.

baranka 05.05.10 в 04:35

0

Беккет.

baranka 05.05.10 в 04:35

0

Понятно. Сейчас буду.

baranka 05.05.10 в 04:36

0

Том.

baranka 05.05.10 в 04:36

0

- Да, да.
- Убийство в Q3?

Ayu 05.05.10 в 05:03

0

Это место было открыто
только три месяца назад.

baranka 05.05.10 в 04:37

0

А я не мог даже заказать
здесь столик.

baranka 05.05.10 в 04:37

0

Я бы умер, чтобы поесть здесь.

Ayu 05.05.10 в 05:04

0

Что ж, очивидно, не ты один.

baranka 05.05.10 в 04:39

0

-Где тело?
-На кухне.

Ayu 05.05.10 в 05:04

0

— Где тело?
— На кухне.

indeborga 05.05.10 в 05:04

1

Имя жертвы - Балтазар Вульф.
Он был здесь шеф-поваром.

baranka 05.05.10 в 04:41

0
+2

Большой плохиш Вульф? Победитель
шестого сезона "Кухонных войн"?

baranka 05.05.10 в 04:42

0

Да, он.

Ayu 05.05.10 в 05:05

0

Ох, чувак. Я так и не попробовал
его сэндвич с фуагра.

Ayu 05.05.10 в 05:06

0

Утром его обнаружил кондитер,

Ayu 05.05.10 в 05:07

2

Утром его нашел повар выпечки

indeborga 05.05.10 в 05:12

0

Спайк Риденхауэр, и
один из посудомойщиков,

Ayu 05.05.10 в 05:08

0

Хуан Коста.

Ayu 05.05.10 в 05:08

0

Касл, стой!

baranka 05.05.10 в 04:44

0

Ты не заметил эти маленькие
оранжевые конусы вокруг тела?

indeborga 05.05.10 в 05:05

2

Ты что не видишь маленькие
оранжевые конусы, что стоят вокруг тела?

Ayu 05.05.10 в 05:09

0

Это и правда его рука?

baranka 05.05.10 в 04:44

0

Это эффект от LN2...

baranka 05.05.10 в 04:46

0

Также известного

baranka 05.05.10 в 04:47

0

как жидкий азот,
криогенный охладитель.

baranka 05.05.10 в 04:49

0

Он мгновенно замораживает все
до чего дотрагивается,

baranka 05.05.10 в 04:51

0

включая мистера Вульфа -
сделал его хрупким, как стекло.

baranka 05.05.10 в 04:52

1

включая мистера Вульфа -
делая его хрупким, как стекло.

MIZRO 05.05.10 в 05:17

0

Это и буквально, и
фигурально круто!
(cool - одновременно холодный и крутой,
клевый)

Ayu 05.05.10 в 05:13

0

Вульф был последователем
молекулярной кулинарии.

baranka 05.05.10 в 05:01

0

Она использует науку,
чтобы влиять на...

baranka 05.05.10 в 04:54

0

И вам неинтересно.

baranka 05.05.10 в 04:55

0

Обычно, он достаточно безопасен,
если только кто-то не поливает им вас.

baranka 05.05.10 в 04:57

0

Время смерти?

baranka 05.05.10 в 04:56

0

Что ж, все наши обычные показатели...

baranka 05.05.10 в 04:58

0

заморожены LN2.

baranka 05.05.10 в 04:58

1
+2

Посмотрю, что смогу сделать,
когда доберусь до морга.

baranka 05.05.10 в 05:00

0

Но мы должны подождать
пока он немного оттает,

baranka 05.05.10 в 05:02

0

прежде чем сможем передвигать его.

baranka 05.05.10 в 05:03

0

Выглядит так, как будто
здесь была борьба.

baranka 05.05.10 в 05:03

0

Ограбление?

baranka 05.05.10 в 05:04

0

Нет, никаких следов взлома,
ничего не пропало.

baranka 05.05.10 в 05:04

0

По словам мистера
Риденхауэра и мистера Косты,

baranka 05.05.10 в 05:05

0

жертва оставалась в ресторане

baranka 05.05.10 в 05:06

0

ещё долго после того,
как все остальные ушли.

baranka 05.05.10 в 05:07

0

И когда это было?

baranka 05.05.10 в 05:07

0

Около 23 часов.

baranka 05.05.10 в 05:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →