Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e24

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чемодан, набитый евро,
супер-пупер пушка,

dechicot 19.05.10 в 08:26

0
+1

и молчаливый убийца,
не оставляющий следов.

dechicot 19.05.10 в 08:27

0

<i> Добрый вечер, 223.
Информатор установлен.</i>

mih83 19.05.10 в 10:56

1

<i> Дружественный связной
встретиться с вами в кафе Мулин, в 13:15... </i>
― Я не... я не...

mih83 19.05.10 в 10:59

1

― Нет, нет.
<i> и даст дальнейшие инструции.
Нацепите значок и используйте</i>

mih83 19.05.10 в 11:02

1

<i> следующую кодовую фразу:
"Вы друг Стива?" </i>

mih83 19.05.10 в 10:53

1

<i> Ответ: "Нет, Стив - мой брат."
Удачи, 223.</i>

mih83 19.05.10 в 09:17

1

Что ж, теперь мы знаем,
почему жертвы не существует.

mih83 19.05.10 в 05:13

1

Он шпион.

mih83 19.05.10 в 05:13

1

Касл.
24 серия, финал 2 сезона.
A Deadly Game (Смертельная игра).

baranka 19.05.10 в 07:11

0

Мы связались с ЦРУ, ФБР, АНБ и
Национальной безопасностью.

mih83 19.05.10 в 05:14

1

Пока что все они отрицают,
что он был одним из них.

mih83 19.05.10 в 05:15

1

Ну, конечно, они будут
это отрицать.

mih83 19.05.10 в 05:16

1

Вероятно от него отреклись
в тот момент, когда его убили,

mih83 19.05.10 в 11:09

2

я официально называю это
крутейшим делом из всех.

diadorf 19.05.10 в 12:48

-1
+3

Сэр, что, по-вашему, нам делать?

baranka 19.05.10 в 07:21

0

Свою работу. До тех пор, пока кто-то
более влиятельный не скажет обратное,

baranka 19.05.10 в 07:22

0

рассматривайте дело как
обычное убийство.

baranka 19.05.10 в 07:24

0
+2

Вы пойдёте в кафе. Если его связной
дружески настроен,

mih83 19.05.10 в 11:08

1

возможно, они согласятся поговорить.

mih83 19.05.10 в 11:08

1

А как мы распознаем...контакт?

baranka 19.05.10 в 07:25

0

Также, как и собиралась жертва.

baranka 19.05.10 в 07:26

0

Бинго.

baranka 19.05.10 в 07:26

0

Она?

baranka 19.05.10 в 07:26

0

Только она сидит в одиночестве.

baranka 19.05.10 в 07:26

0

Вы подруга Стива?

mih83 19.05.10 в 05:18

1

Простите?

mih83 19.05.10 в 05:18

1

Вы подруга Стива?

mih83 19.05.10 в 05:18

1

Стив? Нет, нет, извините.
Я не знаю Стива.

mih83 19.05.10 в 05:18

1

Вы уверены?

mih83 19.05.10 в 05:18

1

Значит, он не ваш брат?

mih83 19.05.10 в 05:19

1

― Убирайтесь.
― Хорошо.

mih83 19.05.10 в 05:19

1

― Это не она.
― Да, я догадалась.

mih83 19.05.10 в 05:20

1

Тебе все это не кажется странным?
Что именно?

dechicot 19.05.10 в 09:01

0

Вся эта строжайшая секретность,
явки, пароли -

dechicot 19.05.10 в 09:01

0

как-то старомодно,
не находишь?

dechicot 19.05.10 в 09:02

0

В смысле, зачем
встречаться лично,

dechicot 19.05.10 в 09:02

0

когда можно просто послать
зашифрованный е-мейлl?

dechicot 19.05.10 в 09:03

0

Иногда ты должен свернуть
с проторенной тропинки.

dechicot 19.05.10 в 08:44

0

Кстати о тропинках -
я не шутил насчет уикэнда.

dechicot 19.05.10 в 08:45

0

Ты серьезно приглашаешь
меня в Хэмптонс?

baranka 19.05.10 в 07:28

0

Обещаю, никаких глупостей.
Просто дружеский отдых.

dechicot 19.05.10 в 09:03

0
+1

Будет весело.

dechicot 19.05.10 в 09:04

1

Да...нет.

baranka 19.05.10 в 07:28

0

Знаешь, некоторым из нас приходится
работать, чтобы обеспечивать себя.

baranka 19.05.10 в 07:29

0
+3

— В день Памяти?
— Да. Я весь отпуск потратила

dechicot 19.05.10 в 09:44

0

на поиски новой квартиры.

dechicot 19.05.10 в 09:44

0

Вы друг Стива?

mih83 19.05.10 в 05:22

1

Нет. Стив - мой брат.

mih83 19.05.10 в 05:23

1

Брауэр. Ганс Брауэр.

mih83 19.05.10 в 05:23

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →