Castle. сезон 2 (18-24) / Касл: Castle s02e24

Позвольте мне...
позвольте мне спросить прямо.

mih83 19.05.10 в 14:17

Ваше-ваше алиби на
убийства друга в том,

mih83 19.05.10 в 14:16

что вы спали с его-его
женой?

mih83 19.05.10 в 14:16

Да.

baranka 19.05.10 в 13:41

Вау.

diadorf 19.05.10 в 13:25

Что? Хотите, чтобы я сказала,
что мне жаль?

baranka 19.05.10 в 13:41

Хотите, чтобы мне было стыдно?
Мне не стыдно.

baranka 19.05.10 в 13:42

Знаете как давно мы с Роджером
не занимались любовью?

baranka 19.05.10 в 13:43

Его интересовали только работа
и экстремальный отдых.

baranka 19.05.10 в 13:44

Так что, да, я встречалась с Ли.

baranka 19.05.10 в 13:42

И да, я была с ним той ночью.

baranka 19.05.10 в 13:44

Если все было так плохо,
почему бы не подать на развод?

baranka 19.05.10 в 13:45

Вы серьезно?
Мой дом слишком хорош.

baranka 19.05.10 в 13:45

Я понимаю, почему Роджеру
было необходимо

baranka 19.05.10 в 13:46

добавить ощущений в свою жизнь.
— Я поговорил с соседями жены.

baranka 19.05.10 в 13:47

Некоторые из них вспомнили машину Ли,
которая стояла рядом с домом в ту ночь.

baranka 19.05.10 в 13:47

Ну, это ничего не значит.

KypaToP_HM 19.05.10 в 12:53

Парень управляет автосалоном.
Он мог просто поменять машины.

mih83 19.05.10 в 14:11

Правда, за исключением того,
что была теплая ночь,

baranka 19.05.10 в 13:38

достаточно теплая, чтобы
держать окно открытым.
— О, нет.

baranka 19.05.10 в 13:38

О, да. Сосед отчетливо помнит

baranka 19.05.10 в 13:39

как слышал звуки громкого,
страстного занятия любовью,

baranka 19.05.10 в 13:40

которые доносились из
открытого окна спальни.

baranka 19.05.10 в 13:35

Они не спали ещё долго после полуночи.
— Я не верю.

baranka 19.05.10 в 13:37

У них был мотив.

baranka 19.05.10 в 13:33

У них был роман, они оба
знали его местонахождение.

baranka 19.05.10 в 13:33

Наличие алиби ещё не означает,
что они этого не делали.

baranka 19.05.10 в 13:34

Думаешь, они кого-то наняли?

baranka 19.05.10 в 13:34

Есть все признаки профессиональной работы.

baranka 19.05.10 в 13:35

Ну, думаю это не был Ли,
если только он не попросил

baranka 19.05.10 в 13:48

разрешения у суда по делам о
банкротстве нанять киллера,

baranka 19.05.10 в 13:50

что кажется маловероятным.

baranka 19.05.10 в 13:50

И единственным необычным расходом
со счета Фаррадея

diadorf 19.05.10 в 14:46

были те десять штук,
которые Роджер перевел

dechicot 19.05.10 в 14:48

на счет Спай-Вентурес
на Каймановы острова.

dechicot 19.05.10 в 14:48

― 10 тысяч?
― Да, а что?

KypaToP_HM 19.05.10 в 14:35

А то, что он должен был уплатить
в два раза меньше.

dechicot 19.05.10 в 14:50

Помнишь, что та женщина
из Спай-Вентурес

mih83 19.05.10 в 14:08

сказала о деньгах, найденных
в машине?

mih83 19.05.10 в 14:09

Да, что 5 000 евро - это
больше, чем он заплатил

dechicot 19.05.10 в 14:49

за все свои "шпионские каникулы".

dechicot 19.05.10 в 14:49

Выписка с его счета показывает,
что он перевел

dechicot 19.05.10 в 14:51

два платежа по игре
по 5 тысяч каждый,

baranka 19.05.10 в 13:32

итого 10 тысяч долларов.

baranka 19.05.10 в 13:32

Платежи были сделаны в одно время,

baranka 19.05.10 в 10:41

как будто он заплатил дважды.

baranka 19.05.10 в 10:41

Если эти цифры верны,
он заплатил дважды

baranka 19.05.10 в 10:42

за себя и за другого игрока.
— Другого игрока?

baranka 19.05.10 в 10:42

Кто этот другой игрок?

baranka 19.05.10 в 10:43

Андреа Фишер.

baranka 19.05.10 в 10:43