Spooks (MI-5). S08 / Шпионы 8 сезон: Spooks. s08e04 (Шпионы, 8 сезон 4 серия)

Да, я в порядке, спасибо.
Гарри уже провел
душеспасительную беседу.

tyava 19.05.10 в 09:17

Я думала, ты держишь
свою Бостонскую
красотку в секрете.

tyava 19.05.10 в 09:18

- Поэзия?
- Не совсем.

tyava 19.05.10 в 09:19

Мне нужно, чтобы
вы посмотрели.

tyava 19.05.10 в 09:19

Этим утром произошел
бунт в иммиграционном центре
Кларксдейл в северном Кенте.

tyava 19.05.10 в 09:21

- Один из задержанных
умер, один сбежал.
- Кто сбежал?

tyava 19.05.10 в 09:22

Этот человек. Прибыл
в страну неделю назад
под именем "Максим Сзелл".

tyava 19.05.10 в 09:23

С венгерским
паспортом, но без визы.

tyava 19.05.10 в 09:24

Теперь посмотри на это.

tyava 19.05.10 в 10:22

Что он говорит?

tyava 19.05.10 в 09:25

Я думаю,
это чье-то имя.

tyava 19.05.10 в 09:25

- Чье?
- Мое.

tyava 19.05.10 в 09:32

Кто он, Лукас?

tyava 19.05.10 в 09:32

Поганка.

tyava 19.05.10 в 09:32

Лукас, кто он?

tyava 19.05.10 в 09:32

Олег Даршавин.

tyava 19.05.10 в 09:33

.

tyava 19.05.10 в 09:55

Русский офицер, получивший
медаль за храбрость в Афганистане.

tyava 19.05.10 в 09:57

Он был награжден
должностью главного
следователя ФСБ

tyava 19.05.10 в 09:58

в следственном изоляторе
Лушанка с 2005 по сей день.

tyava 19.05.10 в 10:01

Занимался
твоим допросом.

tyava 19.05.10 в 10:02

И что он здесь делает?

tyava 19.05.10 в 10:03

Он хочет видеть меня.

tyava 19.05.10 в 10:02

"Поганка" - это прозвище,
обозначает птицу
из отряда поганковых.

tyava 19.05.10 в 10:08

Лушанка была
окружена болотами.

tyava 19.05.10 в 10:09

Он брал меня на прогулки
между допросами.

tyava 19.05.10 в 10:10

Я рассказал ему об Устье
Темзы, я гулял там
с моим отцом по выходным.

tyava 19.05.10 в 10:11

Он однажды пошутил, что мы
вместе пойдем наблюдать за птицами
над Башней Воды Тильбюри.

tyava 19.05.10 в 10:13

Я не дам тебя
заманить в ловушку ФСБ.

tyava 19.05.10 в 10:15

Если Олег Даршавин приехал
в Великобританию без одобрения ФСБ...

tyava 19.05.10 в 10:16

Мы не знаем этого наверняка...А что если с...

tyava 19.05.10 в 10:18

Гарри, если Даршавин
главный следователь,

tyava 19.05.10 в 10:19

то он допрашивал русскоговорящих
диссидентов, чеченских террористов,
подозреваемых в связях с Аль-Каидой.

tyava 19.05.10 в 10:20

Он будет отчитываться
непосредственно
верхушке ФСБ в Москве.

tyava 19.05.10 в 10:21

Он станет самым ценным
информатором, пойманным за 20 лет.

tyava 19.05.10 в 10:27

Пойдете вместе.

norafaryan 20.05.10 в 18:51

Я знаю, о чем
ты беспокоишься.

tyava 19.05.10 в 10:28

Я послежу за ним.

tyava 19.05.10 в 10:28

Расскажи мне
об Олеге Даршавине.

tyava 19.05.10 в 10:29

Ну, он ярый Англофил.

tyava 19.05.10 в 10:30

Любит романистов Викторианской
эпохи. Посрамил мое знание
произведений Энтони Троллоупа.

tyava 19.05.10 в 10:54

Он не подойдет ко мне,
если там будешь ты.

tyava 19.05.10 в 10:57

Я знаю.

tyava 19.05.10 в 10:57

Скажи ему, что ты
избавился от меня.

norafaryan 20.05.10 в 18:53

(русский акцент):'Разденься
и надень водолазный костюм'.

tyava 19.05.10 в 11:00

- Что теперь?
- 'Теперь мы поговорим.'

tyava 19.05.10 в 11:00

Я пришёл один.

tyava 19.05.10 в 11:00

Итак, это страна Диккенса.

tyava 19.05.10 в 11:01

Напоминает мне мой дом.

tyava 19.05.10 в 11:01

У нас мало времени,
скоро они найдут меня.

tyava 19.05.10 в 11:02