Spooks (MI-5). S08 / Шпионы 8 сезон: Spooks. s08e05 (Шпионы, 8 сезон 5 серия)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Гарри там никогда не был.
- Хочешь сказать, что когда
ты спросила, он отрицал.

norafaryan 05.06.10 в 14:51

0

- Да.
- Помнишь трейнинг по допросам?

norafaryan 05.06.10 в 14:51

0

- Конечно.
- Мой маленький афоризм.

norafaryan 05.06.10 в 14:51

0

"Никто не распознает душу по лицу...".
Ты знаешь продолжение?

norafaryan 05.06.10 в 14:53

0
+1

"То рыцарь был, которому
я верил всецело." Макбет.

norafaryan 05.06.10 в 14:54

0
+1

Я был там, Роз. Я видел, что он
сделал своими глазами. Проверь записи.

norafaryan 05.06.10 в 14:55

0

Гарри Пирс, Гибралтар, 1983.
Ты увидишь.

norafaryan 05.06.10 в 14:57

0

Три мертвых сотрудника за неделю,
причем последний - один из наших.

norafaryan 19.06.10 в 10:51

0

Алекс Уинчкомб, 1957 года рождения,
бакалавр и доктор современных языков.

norafaryan 19.06.10 в 10:55

0

8 лет работал в министерстве обороны,
3 года в армиии США в начале 90-х.

norafaryan 21.06.10 в 18:13

0

Пришел к нам из ЦПСвязи в 1995 году,
как эксперт по балканским диалектам.

norafaryan 08.07.10 в 11:48

0

С тех пор работал на 5 этаже.

norafaryan 08.07.10 в 11:49

0

И, очевидно, он один
из двух экспертов в своей области.

norafaryan 08.07.10 в 11:50

0

Был.

norafaryan 08.07.10 в 11:50

0

Как полиция узнала, что он один из нас?

norafaryan 08.07.10 в 11:50

0

Кто-то оставил
вспомогательную записку.

norafaryan 08.07.10 в 11:51

0

Полное резюме со всеми
деталями каждой операции,
над которыми он работал.

norafaryan 08.07.10 в 11:52

0

- Половина этих дел систематизирована.
- Бывал ли он в Гибралтаре?

norafaryan 08.07.10 в 11:53

0

Да, его отправляли туда
на несколько лет. 1983-85 гг.

norafaryan 08.07.10 в 11:54

0

Уокер, Брейдон, Уинчкомб.
Есть ли связь?

norafaryan 08.07.10 в 11:54

0

Достань полную расшифровку
переписки Уинчкомба и его
связных, включая американцев.

norafaryan 08.07.10 в 11:55

0

Особое внимание Сэмюэлю
Уокеру и Майклу Брейдону.

norafaryan 08.07.10 в 11:57

0

Руф, покопайся в личном: связи, финансы,
недавние поездки за рубеж, как обычно.

norafaryan 08.07.10 в 11:58

0

И достань распечатку
всех звонков Уинчкомба
за последние несколько месяцев.

norafaryan 08.07.10 в 11:59

0

Кто бы это ни сделал, он имел
полный доступ к секретной информации.

norafaryan 08.07.10 в 12:00

0

Если им доступны детали такого
уровня, то к чему еще у них есть доступ?

norafaryan 08.07.10 в 12:02

0

О каждом нашем сотруднике.

norafaryan 08.07.10 в 12:02

0

Свяжитесь со всеми сотрудниками
на службе, повысить уровень опасности
вдоль границ. Это и нас касается.

norafaryan 08.07.10 в 12:04

0

С таким уровнем доступа
мы все в опасности.

norafaryan 08.07.10 в 12:04

0

Нужно остановить это, пока
не пострадали другие сотрудники МИ5.

norafaryan 08.07.10 в 12:05

0

Как я и думал,
чистая фикция.

norafaryan 08.07.10 в 12:05

0

Ни капли правды?

norafaryan 08.07.10 в 12:06

0

- Роз, ты действительно думаешь,
что я мог убить невинных людей
во время переговоров? - Нет.

norafaryan 08.07.10 в 12:07

0

- Спасибо.
- Тогда зачем такое писать?

norafaryan 08.07.10 в 12:07

0

Джек знал, мне потербуется
около 5 минут, чтобы проверить
это через систему.

norafaryan 08.07.10 в 12:08

0

- После его ухода ходили слухи о срыве.
- Он выглядел вполне адекватным.

Britu 22.08.10 в 07:31

0

Он нуждается в деньгах.
Сенсационные истории хорошо
продаются, и их почти нельзя опровергнуть.

norafaryan 08.07.10 в 13:01

0

- Ты прав.
- Мне жаль, Роз.

norafaryan 08.07.10 в 13:02

0

Я знаю, как ты
уважаешь его.

Britu 22.08.10 в 07:33

0

Он был хорошим сотрудником.

norafaryan 08.07.10 в 13:02

0

Боже мой!

norafaryan 08.07.10 в 13:03

0

Джек!

norafaryan 08.07.10 в 13:03

0

Что-то должно быть, Тарик.

norafaryan 08.07.10 в 13:03

0

Вы правы, что-то есть.

norafaryan 08.07.10 в 13:04

0

Комбинированый чип
блю-туз/вай-фай.

norafaryan 08.07.10 в 13:05

0

Он перехватывает местный
блютуз-трафик и передает
через ближайшую сеть.

norafaryan 08.07.10 в 13:06

0

- Так он передает данные, а не аудио
сигнал? - Да, сделан, чтобы скачивать строчки
с беспроводных клавиатур и затем передавать.

norafaryan 08.07.10 в 13:08

0

Где-то снаружи должен быть
передатчик, связанный с мобильником.

norafaryan 08.07.10 в 13:09

0

Оттуда вы можете передать
информацию в любую точку мира.

norafaryan 08.07.10 в 13:10

0

Получается, что у Колвилла есть
запись каждой строчки, что я набрала?

norafaryan 08.07.10 в 13:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →