Midnight Sun / Полночное солнце (2018): BluRay 23 fps (готовый перевод)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Мне снится один и тот же сон.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Мне лет 7.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Мы с мамой сидим на берегу и она поёт мне.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Я чувствую тепло солнечных лучей.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>И нежность маминых рук обнимающих меня.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>И я хочу что бы это длилось... вечно.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Проснувшись я понимаю:</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Это был только сон.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Мне так хочется что бы всё было на самом деле.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Но, это не возможно.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Мама умерла, когда я была маленькой.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>А ещё я не могу находится на солнце.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Даже мгновение.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>У меня редкое наследственное заболевание.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Пигментная ксеродерма.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Иначе меланоз.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>С рождения у меня повышенная чувствительность к солнечному свету.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Если солнце попадёт мне на кожу - я заболею раком,</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>мозг начнёт отказывать, и я очень скоро умру.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Весёленькая картина.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Так много лет я торчу дома в комнате со специальными окнами в компании своего отца.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Он лучший папа на свете.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Слава богу!</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Потому что соседские дети...</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Ну, чего от них можно было ожидать?!</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	- Ты врёшь! - Да, она вампир. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Поэтому у них окна затемнённые. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Не бойся днём она не страшна, а вот ночью держись подальше от её дома. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Но... находились и смельчаки.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	- Привет, Морган. - Кэти чем-то больна? G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	У неё так называемый меланоз. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Проще говоря, солнечный свет, он губит её. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Ей нельзя быть на солнце. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Я тоже не могу на солнце слишком долго. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Она по вечерам выходит? G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	- Да, но... - До вечера! G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	О, я люблю пиццу. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>С того дня наша компания состояла из меня, Морган и моего папы.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Но однажды...</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>я увидела Чарли.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>И тут началось.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Я втюрилась по уши и бесповоротно.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	Дурацкое дерево. G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Я видела его каждый день.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>А он даже не подозревал о моем существовании.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Со временем наблюдать за проносящимся мимо Чарли стало обычным делом.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Я постоянно хожу к врачам...</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Днём сплю, а ночами тусуюсь.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Что в принципе, на сколько мне известно, вполне нормально для подростков.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0
	<i>Да, и ещё при любом удобном случае бренчу на гитаре.</i> G00ba 21.02.19 в 00:49 0

Следующая страница →