Punk (2019) / Панк (2019): S1E1: Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе приходилось слушать ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:56 |
+2 |
|
все остальные 39 песен из Топ-40, ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:56 |
+2 | |
|
каждая из которых была дерьмовой, ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:56 |
+1 | |
|
а потом ты вдруг слышишь этот звук, это… ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:57 |
||
|
<i>[изображает гитарный рифф] ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:58 |
||
|
<i>♪ Ах-на-на-на ♪</i> ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:58 |
||
|
Бум! ulyanchesnokov 21.03.19 в 19:58 |
||
|
Это был потрясающий, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:02 |
||
|
и пение, что не звучало кошерно ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:02 |
+2 | |
|
или мужественно, или как-то еще. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:02 |
||
|
И это «Девчонка, ты сейчас ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:05 |
+1 | |
|
звучало как жизнь в индустриальную эпоху. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:06 |
+2 | |
|
Ты был свободен от блюза, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:14 |
||
|
свободен от Перри Комо, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:14 |
||
|
свободен от мамы и папы. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:15 |
||
|
Ты был опасен ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:15 |
||
|
и, эм… ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:15 |
||
|
ты превращался в маленького монстра. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:16 |
||
|
<i>[♪♪♪]</i> ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:16 |
||
|
…но, хм, если продолжить самокопание ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:34 |
+1 | |
|
на тему «как я стал панком» ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:36 |
+1 | |
|
и как возникло такое отношение — ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:38 |
+1 | |
|
то здесь замешаны MC5 ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:38 |
+1 | |
|
и их менеджер Джон Синклер. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:39 |
+1 | |
|
<i>[♪♪♪]</i> ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:39 |
||
|
MC5 продвигали более жесткую позицию ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:41 |
||
|
и они сильно на меня повлияли. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:42 |
+1 | |
|
[Уэйн Крамер]: Мы были часть поколения, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:42 |
||
|
которое отвергало взрослое ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:43 |
||
|
и мы должны были что-то сделать, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:43 |
||
|
потому что взрослые ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:44 |
+1 | |
|
MC5 появились в то время, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:44 |
||
|
когда в Белом Доме заседал преступник ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:45 |
||
|
с полным презрением к верховенству закона… ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:45 |
||
|
<i>Что ж, я не жулик!</i> ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:47 |
+1 | |
|
[Уэйн Крамер]: Миллионы американцев ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:48 |
||
|
протестовали против войны во Вьетнаме. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:48 |
||
|
Миллионы американцев участвовали ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:48 |
||
|
в маршах за права человека по всей стране, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:49 |
+1 | |
|
и мы чувствовали, что будучи рок-группой, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:49 |
||
|
мы были в идеальном положении, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:51 |
||
|
Нам позвонили йиппи, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:51 |
||
|
Эбби Хоффман и Джерри Рубин. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:51 |
||
|
Они собирались провести фестиваль ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:52 |
+1 | |
|
против съезда Демократической партии. ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:53 |
||
|
Мы собирались присоединиться ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:54 |
||
|
со всей страны, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:54 |
||
|
чтобы представить объединенный ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:55 |
||
|
и показать им, что молодежь хочет, ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:56 |
||
|
Поэтому мы отправились в Чикаго ulyanchesnokov 21.03.19 в 20:56 |