Punk (2019) / Панк (2019): S1E1: Part 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях…

netherme 28.03.19 в 22:43

0

Такие песни, как Anarchy —

netherme 28.03.19 в 22:44

0

это часть моей сущности.

netherme 28.03.19 в 22:44

0

Всех прямо распирало
от какого-то предвкушения.

netherme 28.03.19 в 22:44

0

Британский панк

netherme 28.03.19 в 22:45

0
+1

стремился к экстремальности.

netherme 28.03.19 в 22:45

0

Тра-ля-ля-ля-ля.

netherme 28.03.19 в 22:46

0

Мы хотели сами
распоряжаться своей жизнью.

netherme 28.03.19 в 22:46

0

Джон был антихристом в буквальном смысле.

netherme 28.03.19 в 22:46

0

А потом панк стал набирать популярность.

netherme 28.03.19 в 22:47

0

[Генри Роллинз]: В детстве

netherme 28.03.19 в 22:47

0
+1

мы, по сути, накапливаем в себе

netherme 28.03.19 в 22:48

0

горючую смесь,

netherme 28.03.19 в 22:48

0

которая вспыхивает
к моменту полового созревания,

netherme 28.03.19 в 22:48

0

поэтому годам к 16…

netherme 28.03.19 в 22:48

0

[Кит Моррис]: …мы были готовы

netherme 28.03.19 в 22:58

0

просто посылать всех нахуй.

netherme 28.03.19 в 22:58

0

«Мы будем делать, что захотим,

netherme 28.03.19 в 22:58

0

и играть, что захотим.

netherme 28.03.19 в 22:58

0

Мы во всем разочарованы.

netherme 28.03.19 в 22:59

0

[Фли]: Панк-рок был проводником

netherme 28.03.19 в 22:59

0

яростной, животной энергии,

netherme 28.03.19 в 22:59

0

потому что на концерты люди ходили

netherme 28.03.19 в 23:00

0

не просто музыку послушать.

netherme 28.03.19 в 23:00

0

Народ творил опасные для здоровья вещи.

netherme 28.03.19 в 23:01

0

На улице дежурили копы

netherme 28.03.19 в 23:01

0

с дубинками, которыми
могли проломить тебе череп.

netherme 28.03.19 в 23:01

0

Постоянно были стычки с полицией.

netherme 28.03.19 в 23:01

0

Это было безумие.

netherme 28.03.19 в 23:02

0

[Игги Поп]: Были такие ребята,
которые носили тяжелые ботинки

netherme 28.03.19 в 23:02

0

и фланелевые рубашки,

netherme 28.03.19 в 23:02

0

и у некоторых из них руки
чесались, чтобы подраться

netherme 28.03.19 в 23:03

0

и навалять тебе.

netherme 28.03.19 в 23:03

0

Те, кто специально провоцируют стычку,

netherme 28.03.19 в 23:03

0

потому что хорошо умеют драться.

netherme 28.03.19 в 23:03

0

<i>[♪♪♪]</i>

netherme 28.03.19 в 23:04

0

<i>[♪♪♪]</i>

netherme 28.03.19 в 23:04

0

[Харли Флэнаган]: Нью-Йорк.

netherme 28.03.19 в 23:05

0

Нью-Йорк в семидесятые.

netherme 28.03.19 в 23:05

0

<i>[♪♪♪]</i>

netherme 28.03.19 в 23:05

0

Сейчас очень сложно
представить его таким.

netherme 28.03.19 в 23:05

0
+1

<i>[вой сирены]</i>

netherme 28.03.19 в 23:06

0

Это как будто другая планета.

netherme 28.03.19 в 23:06

0

Помню, как массово
отключали электричество.

netherme 28.03.19 в 23:06

0

Помню забастовку мусорщиков.

netherme 28.03.19 в 23:06

0

На улицах лежали огромные горы мусора,

netherme 28.03.19 в 23:07

0

под три метра высотой.

netherme 28.03.19 в 23:07

0

Весь город ужасно вонял.

netherme 28.03.19 в 23:07

0

Этот маньяк по кличке Сын Сэма.

netherme 28.03.19 в 23:07

0

Помню всю эту херню,

netherme 28.03.19 в 23:08

0
Минутку...

Следующая страница →