Punk (2019) / Панк (2019): S1E2: Part 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Наверное, молодежь, которая смотрит это сейчас, netherme 24.03.19 в 18:28 0
	не понимает, что в этом такого. netherme 24.03.19 в 18:28 0
	Но в то время на телевидении нельзя было ругаться. netherme 24.03.19 в 18:28 0
	Поэтому, когда они начали сквернословить, netherme 24.03.19 в 18:28 0
	Билл Гранди разозлился и стал их еще сильнее провоцировать. netherme 24.03.19 в 18:29 0
	Все были в шоке. netherme 24.03.19 в 18:29 0
	<i>…или вы просто получаете удовольствие?</i> netherme 24.03.19 в 18:30 0
	<i>Просто получаю удовольствие. Я всегда хотела с вами познакомиться.</i> netherme 24.03.19 в 18:30 0
	<i>— Правда? — Да.</i> netherme 24.03.19 в 18:30 0
	<i>[Билл Гранди]: Что ж, тогда пообщаемся после съемок, хорошо?</i> netherme 24.03.19 в 18:31 0
	<i>Сомневаюсь.</i> netherme 24.03.19 в 18:31 0
	<i>[Стив Джонс]: Ах ты старый черт! Старый развратник!</i> netherme 24.03.19 в 18:32 0
	<i>[Билл Гранди]: Ну-ка повторите.</i> netherme 24.03.19 в 18:32 0
	<i>Старый, блядь, развратник.</i> netherme 24.03.19 в 18:32 0
	<i>— Какой вы умный мальчик! — Какой ты ссаный мудила!</i> netherme 24.03.19 в 18:33 0
	<i>[Билл Гранди]: На сегодня, пожалуй, все.</i> netherme 24.03.19 в 18:33 0
	[Дэйв Вэниан]: После съемок netherme 24.03.19 в 18:34 0	+1
	Малкольм наорал на них. netherme 24.03.19 в 18:34 0
	Он был уверен, что они похоронили свою карьеру. netherme 24.03.19 в 18:34 0
	Впоследствии он говорил, netherme 24.03.19 в 18:35 0
	что это он сам специально netherme 24.03.19 в 18:35 0
	все так подстроил, netherme 24.03.19 в 18:36 0
	но на самом деле netherme 24.03.19 в 18:36 0
	он испугался, что это — конец. netherme 24.03.19 в 18:36 0
	Однако на следующий день netherme 24.03.19 в 18:36 0
	они были на передовицах netherme 24.03.19 в 18:36 0
	всех газет в стране. netherme 24.03.19 в 18:37 0
	[Дон Леттс]: Тот эфир у Билла Гранди netherme 24.03.19 в 18:38 0
	ознаменовал конец netherme 24.03.19 в 18:38 0
	определенного периода в истории британского панка. netherme 24.03.19 в 18:38 0
	Люди вдруг подумали: «Значит, netherme 24.03.19 в 18:39 0
	вот, в чем суть панка — netherme 24.03.19 в 18:39 0
	в возмутительном поведении, посылании всех нахуй, netherme 24.03.19 в 18:39 0
	негативности и нигилизме». netherme 24.03.19 в 18:40 0
	Интересно оценить роли СМИ netherme 24.03.19 в 18:40 0
	в развитии субкультурных движений. netherme 24.03.19 в 18:40 0
	Журналисты создают netherme 24.03.19 в 18:41 0
	пугала, жупелы netherme 24.03.19 в 18:42 0
	и, по сути, в зародыше netherme 24.03.19 в 18:42 0
	убивают все до того, как оно вырастет и разовьется во что-то. netherme 24.03.19 в 18:42 0
	[Вив Альбертин]: Это стало началом конца, netherme 24.03.19 в 18:43 0	+1
	потому что, кажется, именно с того дня netherme 24.03.19 в 18:43 0
	закрепился ярлык «панк», netherme 24.03.19 в 18:43 0
	на концерты начали толпами приходить netherme 24.03.19 в 18:43 0
	приезжие из других городов, netherme 24.03.19 в 18:44 0
	а мы перестали быть андерграундом. netherme 24.03.19 в 18:44 0
	[Дэйв Вэниан]: У нас неоднократно были концерты, netherme 24.03.19 в 18:47 0	+1
	на которые народ приходил с целью их сорвать, netherme 24.03.19 в 18:48 0
	а может, даже и убить нас. netherme 24.03.19 в 18:48 0
	Страшное дело. netherme 24.03.19 в 18:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →