Punk (2019) / Панк (2019): S1E1: Part 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	все такие панки. netherme 30.03.19 в 21:44 0
	С собой у нас был хай-хэт, рабочий барабан, бас-гитара netherme 30.03.19 в 21:45 0
	и все. netherme 30.03.19 в 21:45 0
	Остальное мы собирались одолжить… netherme 30.03.19 в 21:45 0
	каким-то образом. netherme 30.03.19 в 21:45 0
	Заранее ничего не планировали. netherme 30.03.19 в 21:45 0
	Не знаю даже, зачем мы взяли роуди. netherme 30.03.19 в 21:46 0
	Наверное, всем просто хотелось побывать в Лос-Анджелесе. netherme 30.03.19 в 21:46 0
	<i>[♪♪♪]</i> netherme 30.03.19 в 21:46 0
	<i>♪ Малолетние лентяи, малолетние лентяи — Нам скучно, блядь, хоть плачь ♪</i> netherme 30.03.19 в 21:47 0
	<i>♪ Малолетние лентяи, малолетние лентяи — Ждем уж 20 лет ♪</i> netherme 30.03.19 в 21:47 0
	[Генри Роллинз]: В Лос-Анджелесе The Teen Idles выступали netherme 30.03.19 в 21:49 0
	с группой Puke, Spit & Guts* — *Блевотина, слюни и кишки. netherme 30.03.19 в 21:49 0
	это были какие-то местные байкеры, netherme 30.03.19 в 21:49 0
	очень стремные ребята. netherme 30.03.19 в 21:50 0
	По-моему, Иэн одолжил у них басовый усилок, netherme 30.03.19 в 21:52 0
	который он впоследствии спалил. netherme 30.03.19 в 21:53 0
	И мы такие: «Валим! Такси!» netherme 30.03.19 в 21:53 0
	<i>[♪♪♪]</i> netherme 30.03.19 в 21:53 0
	<i>[визг колес]</i> netherme 30.03.19 в 21:53 0
	Эти ребята нас пугали, netherme 30.03.19 в 21:54 0
	реально пугали, netherme 30.03.19 в 21:54 0
	потому что они были очень агрессивные. netherme 30.03.19 в 21:54 0
	Это было чересчур, netherme 30.03.19 в 21:54 0
	но, мягко говоря, netherme 30.03.19 в 21:55 0
	оставляло определенное впечатление. netherme 30.03.19 в 21:55 0
	<i>— Сколько вам лет? — 17.</i> netherme 30.03.19 в 21:59 0
	<i>Мне 18 через две недели исполнится.</i> netherme 30.03.19 в 21:59 0
	<i>Им по 17, а нам по 18.</i> netherme 30.03.19 в 21:59 0
	<i>— И правда малолетние лентяи. — [смех] Да, точно. Мы не обманываем.</i> netherme 30.03.19 в 22:00 0
	<i>Честное слово.</i> netherme 30.03.19 в 22:00 0
	<i>— Какие группы вы слушаете? — Мне нравятся разные группы из Лос-Анджелеса.</i> netherme 30.03.19 в 22:04 0
	<i>Skinheads.</i> netherme 30.03.19 в 22:04 0
	<i>Black Flag.</i> netherme 30.03.19 в 22:05 0
	<i>— Много у вас пластинок? — Ага.</i> netherme 30.03.19 в 22:05 0
	<i>Нашему другу и роуди Генри</i> netherme 30.03.19 в 22:06 0
	<i>нравится все подряд.</i> netherme 30.03.19 в 22:06 0
	<i>Если поставить…</i> netherme 30.03.19 в 22:07 0
	<i>[улюлюканье]</i> netherme 30.03.19 в 22:07 0
	<i>— С какой стороны я лучше выгляжу? — Сзади.</i> netherme 30.03.19 в 22:08 0
	<i>— Сзади.</i> netherme 30.03.19 в 22:08 0
	[Иэн Маккей]: В общем, отыграли мы в Лос-Анджелесе, netherme 30.03.19 в 22:09 0	+3
	а потом, помню, слонялись по Голливуду netherme 30.03.19 в 22:09 0
	в поисках… панк-рока. netherme 30.03.19 в 22:09 0
	Где же он был? netherme 30.03.19 в 22:09 0
	Мы понятия не имели netherme 30.03.19 в 22:09 0
	и каждый раз, когда нам попадался какой-нибудь панк, мы спрашивали: netherme 30.03.19 в 22:10 0
	«Куда тут у вас панки ходят? netherme 30.03.19 в 22:11 0
	Где нам найти Black Flag?» netherme 30.03.19 в 22:11 0
	Я узнал про Black Flag netherme 30.03.19 в 22:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →