Punk (2019) / Панк (2019): S1E1: Part 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
парни начали песню, netherme 30.03.19 в 22:26 |
|
|
и я потянулся к микрофону. netherme 30.03.19 в 22:26 |
||
|
Бум! netherme 30.03.19 в 22:26 |
||
|
Я стоял в луже этой талой воды, netherme 30.03.19 в 22:26 |
||
|
и все вокруг побелело. netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
Огромная белая вспышка. netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
Я встал на ноги, netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
а парни все так же играли, netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
бровью не повели. netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
Потому что наш подход к музыке netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
был очень наступательным. netherme 30.03.19 в 22:27 |
||
|
Мы полностью отдавались процессу netherme 30.03.19 в 22:28 |
||
|
и не обращали внимание netherme 30.03.19 в 22:28 |
||
|
[Рон Рейес]: Не было ничего, ничего, netherme 30.03.19 в 22:29 |
||
|
ничего, ничего, ничего netherme 30.03.19 в 22:29 |
||
|
более яростного и жесткого, netherme 30.03.19 в 22:29 |
||
|
чем ранний Black Flag. netherme 30.03.19 в 22:29 |
||
|
Мы с Дезом и парой панков из Эрмоса-Бич netherme 30.03.19 в 22:32 |
||
|
ездили на все концерты Black Flag, netherme 30.03.19 в 22:32 |
||
|
на которые могли попасть. netherme 30.03.19 в 22:32 |
||
|
Быть внутри той движухи было офигенно. netherme 30.03.19 в 22:33 |
||
|
Это вам были не Fleetwood Mac, netherme 30.03.19 в 22:33 |
||
|
Crosby, Stills или Nash. netherme 30.03.19 в 22:34 |
||
|
Я говорю про X, Fear, Germs и Black Flag. netherme 30.03.19 в 22:34 |
||
|
Энергетика просто зашкаливала. netherme 30.03.19 в 22:35 |
||
|
Это было мощнее всего того, netherme 30.03.19 в 22:35 |
||
|
что я раньше встречал в музыке. netherme 30.03.19 в 22:35 |
||
|
[Иксен Червенка]: Когда ты молод, netherme 30.03.19 в 22:36 |
||
|
ты ищешь самое волнующее netherme 30.03.19 в 22:37 |
||
|
это могут быть дети, кидающиеся камнями, netherme 30.03.19 в 22:37 |
+1 | |
|
а может быть и музыка. netherme 30.03.19 в 22:37 |
||
|
И ты ищешь, пока не найдешь. netherme 30.03.19 в 22:38 |
||
|
<i>[♪♪♪]</i> netherme 30.03.19 в 22:38 |
||
|
<i>♪ Раз в две недели мне netherme 30.03.19 в 22:38 |
||
|
Если ты играл панк-рок в Лос-Анджелесе, netherme 30.03.19 в 22:39 |
||
|
а сразу после тебя netherme 30.03.19 в 22:39 |
||
|
выступает другая группа, netherme 30.03.19 в 22:40 |
||
|
которая в зале слушала, как играл ты. netherme 30.03.19 в 22:40 |
||
|
Панк-движуха была очень маленькой. netherme 30.03.19 в 22:40 |
||
|
100 человек максимум. netherme 30.03.19 в 22:40 |
||
|
<i>♪ Мы в отчаянии ♪</i> netherme 30.03.19 в 22:41 |
||
|
<i>♪ Привыкайте ♪</i> netherme 30.03.19 в 22:41 |
||
|
<i>♪ Мы в отчаянии ♪</i> netherme 30.03.19 в 22:41 |
||
|
[Иксен Червенка]: У нас не было интернета, netherme 30.03.19 в 22:42 |
||
|
мобильных телефонов, крупных СМИ, netherme 30.03.19 в 22:42 |
||
|
кабельного телевидения — netherme 30.03.19 в 22:42 |
||
|
все передавалось из уст в уста. netherme 30.03.19 в 22:42 |
||
|
Типа: «Где самый живой движ?» netherme 30.03.19 в 22:43 |
||
|
[Кит Моррис]: Тогда у нас в Лос-Аджелесе netherme 30.03.19 в 22:44 |
||
|
(кто-то называет это первой волной) netherme 30.03.19 в 22:44 |
