Modern Family S01E19-S01E20, 22 / Американская семейка. Современная семейка. S01E19-S01E20, 22: Modern Family S01E20 / Американская семейка. Современная семейка. S01E20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Стейки будут готовы через 5 минут. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:19 |
|
|
Джэй, оставь его в покое. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:23 |
||
|
Прости, но это корова уже достаточно настрадалась. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:24 |
||
|
Смешно. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:24 |
||
|
Эй, погодите. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:25 |
||
|
Ужин будет готов через 5 минут. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:25 |
||
|
Тренер хочет, чтобы мы лучше готовились к соревнованиям. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:26 |
||
|
Это, на самом деле, очень трудно... meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:27 |
||
|
Ты снова всё портишь. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:27 |
||
|
Прости. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:27 |
||
|
Как же мне не нравится их тренер. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:29 |
||
|
Я ненавижу этого парня. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:29 |
||
|
Кажется, он хорошо мотивирует детей. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:30 |
||
|
Пап, ты его не видел. Он издевается над детьми, он оскорбляет их. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:30 |
||
|
Если бы это была колумбийская футбольная лига, meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:31 |
||
|
давным-давно один из детей уже бы вытащил его на улицу и... meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:31 |
||
|
Тренер должен так обращаться с детьми, meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:32 |
||
|
- Фил, поддержи меня. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:33 |
||
|
- Ты прям как баба. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:34 - Ты прям как баба. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:34 |
||
|
... Прости за такие выражения, Глория. meeeeeeeeeee 18.04.10 в 20:36 |
||
|
- Глория? meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:51 |
+3 | |
|
с captain и tennille ("captain и tennille" - известные американские поп исполнители 70-х годов.) meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:51 |
+1 | |
|
Извините за опоздание. Я был на работе. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:54 |
||
|
Ох, как же он любит говорить так. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:55 |
||
|
Счастливого барбекю. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:55 |
||
|
Пока Митчел выбирает себе работу, meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:57 |
||
|
я устроился на неполный рабочий день в магазин поздравительных открыток, meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:57 |
||
|
которые я просто обожаю. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 07:57 |
||
|
Да еще с моими скидками мы экономом наш бюджет. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:03 |
||
|
Каким образом трата тонны денег на поздравительные открытки meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:05 |
||
|
может сэкономить бюджет? meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:06 |
||
|
Это математика. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:06 |
||
|
Очень сомневаюсь. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:07 |
||
|
Ну, посмотри сам. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:07 |
||
|
$2.95, $2.95, $4.95... meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:07 |
||
|
- 40 процентов скидка, 40 процентов скидка, 40 процентов скидка. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:08 |
||
|
Митчел, у меня есть знакомый, с которым мы играем в гольф. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:13 |
||
|
Отличный парень. Очень успешный. Вам бы следовало поговорить друг с другом. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:14 |
||
|
Я имею в виду о работе для тебя. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:14 |
||
|
Ох, спасибо, пап, но я... meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:15 |
||
|
я пока что ничего себе не подыскиваю, но... meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:15 |
||
|
Да, это правильно. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:16 |
||
|
Пока я приношу домой еду, meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:16 |
||
|
Митчелу не о чем беспокоиться. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:17 |
||
|
Да, конечно я понимаю, у тебя есть meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:18 |
||
|
все эти экономящие деньги поздравительные карты, meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:18 |
||
|
но все же поговори с этим парнем. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:19 |
||
|
Утром он будет ждать твоего звонка. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:19 |
||
|
Папа, я ценю, но в будущем... meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:20 |
||
|
Ох, я не выдержу это. meeeeeeeeeee 15.04.10 в 08:21 |
