Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 1

На острове Райт. Такая дыра.

bumbarash14 04.04.10 в 17:10

Поэтому я рванул на Коста Брава. Там я получил лучший английский завтрак в жизни.

bumbarash14 04.04.10 в 17:11

А потом я подумал: "Чего я бегу-то?".

bumbarash14 04.04.10 в 17:11

"Джин Хант не бегает."

bumbarash14 04.04.10 в 17:13

- У меня тоже.
- Борюсь за свое будущее.

bumbarash14 04.04.10 в 17:24

Я тоже.

bumbarash14 04.04.10 в 17:24

Вставай. Иди сюда.

bumbarash14 04.04.10 в 17:24

Прости. Я бы мог попасть в цель,

bumbarash14 04.04.10 в 17:25

но ты всё испортила.

bumbarash14 04.04.10 в 17:25

Иногда нельзя решить, в какую сторону падать.

bumbarash14 04.04.10 в 17:26

Ты понимаешь, что когда я выйду отсюда, они придут за мной?

bumbarash14 04.04.10 в 17:26

Да.

bumbarash14 04.04.10 в 17:26

Есть только один выход.

bumbarash14 04.04.10 в 17:26

Заводи Кваттро.

bumbarash14 04.04.10 в 17:27

Не беспокойтесь, мы найдем эту фею, как только... Черт побери!

bumbarash14 04.04.10 в 17:34

Ловишь мух, Скип? Пожалуйста, чай с пятью кусочками сахара, будь так любезен.

bumbarash14 04.04.10 в 17:34

Рад видеть тебя таким милым, за эти-то три месяца, шеф.

vx68 04.04.10 в 19:52

Что за.....

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:02

Черт подери!

bumbarash14 04.04.10 в 17:35

Мэм!

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:02

Что это? Дороти Блонд. Похищена вчера утром

bumbarash14 04.04.10 в 17:36

в 8.21. Родители едут сюда. Есть требование выкупа.

bumbarash14 04.04.10 в 17:36

Ну, нам нужно её вернуть, так? Кто руководит всем этим хаосом?

bumbarash14 04.04.10 в 17:37

Я

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:02

Теперь я инспектор.

bumbarash14 04.04.10 в 17:38

- Инспектор?!
- Это не настолько невероятно.

bumbarash14 04.04.10 в 17:38

Главный инспектор Тиммонс хотел остаться в своём кабинете. Вот я подумал, что перееду.

bumbarash14 04.04.10 в 17:39

Мы не думали, что ты вернешься, шеф.

bumbarash14 04.04.10 в 17:39

Я тоже, после отчета, который вы передали в отдел внутренних расследований.

bumbarash14 04.04.10 в 17:40

Они задавали разные вопросы, ответы на которые уже знали.

bumbarash14 04.04.10 в 17:40

- Риторические.
- Нет, они определенно говорили по-английски.

bumbarash14 04.04.10 в 17:41

Мы очень скучали, мэм.

bumbarash14 04.04.10 в 17:43

Так. Дороти, как её украли?

bumbarash14 04.04.10 в 17:44

Возможно, он был из региона D, но свидетель это точно не подтвердил.

vx68 04.04.10 в 19:49

В общем, скоро дым будет стоять коромыслом.

bumbarash14 04.04.10 в 17:52

Не сомневаюсь: скоро сюда подтянутся люди из D&C на своих ниссанах.

bumbarash14 04.04.10 в 17:54

Когда родители приедут, приведи их в мой кабинет.

bumbarash14 04.04.10 в 17:54

Но, шеф, ты не можешь тут распоряжаться как будто ничего не случилось.

bumbarash14 04.04.10 в 17:56

И, Рэй, если ты еще раз придешь сюда одетый как учитель математики,

bumbarash14 04.04.10 в 17:59

Но на тебе..

bumbarash14 04.04.10 в 18:03

"Молли... Восемь лет назад...

bumbarash14 04.04.10 в 18:04

...Время шло.

bumbarash14 04.04.10 в 18:04

...Молли не слышала новостей от своей мамы. Она знала, что с ней все хорошо, но девочка была в отчаянии."

bumbarash14 04.04.10 в 18:05

Привет?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:03

Со мной все в порядке. Я вернусь, но мне сначала надо кое-что закончить.

bumbarash14 04.04.10 в 18:05