Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Жаль портить веселье, но gordy91 24.04.10 в 23:37 0
	начальство хочет задержать меня здесь подольше. gordy91 24.04.10 в 23:38 0
	D&C нужно резюме долговременного КПД этого отдела. vx68 25.04.10 в 19:17 0
	Джим, просто назови это шпионажем, а? gordy91 24.04.10 в 18:56 0
	Эти дела возвратят нас в 1980-й. gordy91 24.04.10 в 23:41 0 Эти дела датированы 1980-м годом. bumbarash14 26.04.10 в 07:18 1
	Все твои грязные маленькие секреты gordy91 24.04.10 в 18:59 0
	и злоупотребления служебным положением, ожидают раскрытия. gordy91 24.04.10 в 19:00 0
	Я собираюсь разоблачить тебя, Хант. gordy91 24.04.10 в 19:06 0
	Звёзды? Почему звёзды? Comanche_Ak 24.04.10 в 14:07 0
	Присоединиться к тебе? Ты об этом говоришь? ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:14 0
	Хорошо. Comanche_Ak 24.04.10 в 14:07 0
	Слышал, Алекс связывалась с Манчестером. Это интересно. ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:15 0
	... Onlooker 30.04.10 в 21:53 0
	... Onlooker 30.04.10 в 21:53 0
	Я не пьян. ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:15 0
	Но ты пил. ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:16 0
	Почти обед, конечно же я пил. gordy91 24.04.10 в 19:08 0
	Разве это не причина ограничить скорость? Это интоксикация. bumbarash14 26.04.10 в 07:20 0
	Если мне суждено потерять жизнь, мне бы хотелось, что бы это произошло стоящим образом. gordy91 24.04.10 в 19:18 0 Если мне суждено умереть, мне бы хотелось, что бы причина была более стоящая. bumbarash14 26.04.10 в 07:21 2
	Прямо здесь направо, шеф. gordy91 24.04.10 в 19:18 0
	"Цель движется вниз по Табернакл Стрит. Конец связи". gordy91 24.04.10 в 23:44 0
	- Он здесь, вот фургон. - Я не слепой, Кристофер, я ВИЖУ! ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:21 0
	РАДИО: "Что происходит, шеф? Мэм?" ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:19 0
	Шез, у нас тут один убегает к югу Табернакл Стрит. gordy91 24.04.10 в 19:25 0
	- Шеф, у нее ружье. - Какого черта он делает? ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:19 0
	(выстрел) thumbelina 30.04.10 в 12:00 0
	Во что шеф играет? gordy91 24.04.10 в 19:22 0
	Рэй, проверь фургон. ShiningGwyneth 24.04.10 в 15:24 0
	-Крис. -Спасибо. gordy91 24.04.10 в 19:24 0
	Информатор был прав, шеф. Это героин. gordy91 24.04.10 в 19:27 0
	Ты нарочно дал ей уйти. gordy91 24.04.10 в 19:28 0
	Подозреваемая. Я видела тебя. Что происходит? gordy91 24.04.10 в 19:35 0
	Ты должна довериться мне насчёт этого. gordy91 24.04.10 в 23:46 0
	Извини, шеф, но "довериться мне" не поможет тебе отмазаться в этот раз. gordy91 24.04.10 в 23:45 0
	Ок, ты меня поймала, детка. Это грандиозный bumbarash14 26.04.10 в 07:22 0
	заговор между мной, красоткой Линдой Лавлесс и Шергаром, блин. bumbarash14 26.04.10 в 07:24 0
	И ты только что нас спалила. Отличная работа, да. Возьми конфетку. bumbarash14 26.04.10 в 07:26 0
	Я не собираюсь обманывать. gordy91 24.04.10 в 23:49 -1 Ты мне зубы не заговаривай. bumbarash14 26.04.10 в 07:30 1
	А смысл? Я ведь не главный инспектор этого участка, bumbarash14 26.04.10 в 07:31 0
	никто мне не говорит об операциях, bumbarash14 26.04.10 в 07:32 0
	проводимых на нашем заднем дворе, да? - Я не понимаю. bumbarash14 26.04.10 в 07:32 0
	Она D16. bumbarash14 26.04.10 в 07:33 0
	- Под прикрытием? - Да, она одна из нас. Коп. ShiningGwyneth 24.04.10 в 16:23 0
	Кто-то устроил засаду на моих грядках, bumbarash14 26.04.10 в 07:47 0
	и даже не им даже не хватило порядочности сказать мне об этом. bumbarash14 26.04.10 в 07:48 0
	Посмотри, ты недоволен. gordy91 25.04.10 в 00:08 0 Посмотри, ты недоволен. gordy91 25.04.10 в 00:08 0 Слушай, ты расстроен. bumbarash14 26.04.10 в 07:48 1
	Да, я недоволен. Я, чёрт побери, очень недоволен! gordy91 24.04.10 в 23:52 0
	Кто-то получит по заднице. bumbarash14 26.04.10 в 07:48 0
	"Меня зовут Алекс Дрейк. Меня подстрелили и я оказалась в 1983. gordy91 25.04.10 в 00:11 0
	Это реальность или моё воображение? gordy91 25.04.10 в 00:12 0 Это реальность или моё воображение? gordy91 25.04.10 в 00:12 0

Следующая страница →