Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Микропроцессор для аркадных игр.

vx68 04.04.10 в 19:30

0
+1

Но сейчас я работаю с восьмибитными компьютерами.

vx68 04.04.10 в 19:32

0

Извините, но я не говорю на научному языке.

vx68 04.04.10 в 19:34

0

Извини, я не говорю на заумном языке.

bumbarash14 05.04.10 в 20:09

0

Забросили матрицу из-за Дотти? Она ваше вдохновение, не так ли?

vx68 04.04.10 в 19:35

0
+1

Что насчёт её матери?

vx68 04.04.10 в 19:36

0

- Она умерла, когда Дотти было шесть.
- А как вы двое встретились?

bumbarash14 04.04.10 в 19:46

0

Мы учились в одной школе.

bumbarash14 04.04.10 в 20:27

0

Я вышла замуж рано и поэтому мы перестали контактировать. Но после моего брака...

vx68 04.04.10 в 19:42

0

после того, как всё кончилось, я натолкнулась на Девида в Тенди.

vx68 04.04.10 в 19:42

0

Да, никто не сможет заменить ей мать, но Мерджори сделала отличную попытку.

vx68 04.04.10 в 19:59

0

Вы недавно сократили рабочие места?

vx68 04.04.10 в 20:02

0

Да, некоторые. Мы в кризисной ситуации, вы знаете.

vx68 04.04.10 в 20:03

0

Кто-нибудь разозлился на вас?

vx68 04.04.10 в 20:04

0

Нет, никто. Девид всегда чувствовал такие вещи.

vx68 04.04.10 в 20:09

0

Ну, вы получили деньги? Я о том, что похитители выбрали как цель вас?

vx68 04.04.10 в 20:11

0

У меня есть доступ к фондам, вы знаете.

vx68 04.04.10 в 20:12

0

Но я пытаюсь пустить их в бизнес.

vx68 04.04.10 в 20:12

0

Мы расширяемся, получили новый склад для развития.

vx68 04.04.10 в 20:15

0

Слушайте, какого чёрты мы это обсуждаем?

vx68 04.04.10 в 20:16

0

Я о том, что давайте искать Дотти.

vx68 04.04.10 в 20:18

0

-Я знаю.
-Вам нужно вернуть вашу дочь.

vx68 04.04.10 в 20:18

0

Не волнуйтесь. Я найду её.

vx68 04.04.10 в 20:20

0

Почему детали выкупа предоставили в коде?

vx68 04.04.10 в 20:21

0

Ну, Дрейк говорит, что это "врождённое желание похитителя показать своё превосходство".

vx68 04.04.10 в 20:22

0

Ты не можешь стрелять в своего детектива-инспектора, а затем приходить обратно и начинать командовать, как будто ничего не случилось.

vx68 04.04.10 в 20:26

0

Я обычно соглашаюсь, Раймондо, но уникальные обстоятельства смягчают дело.

vx68 04.04.10 в 20:28

0

Ты молодец, Крис. Я же говорила, что чтение Дорис Лессинг расширяет лексикон.

vx68 04.04.10 в 20:29

0

Вы не вместе и она всё же подсадила тебя на кровавую лесбийскую поэзию.

vx68 04.04.10 в 20:31

0

Вы даже не парочка, а она все равно подсадила тебя на чертовы лесбийские стишки.

bumbarash14 05.04.10 в 07:33

0

Хорошо же, что шеф вернулся, не так ли?

vx68 04.04.10 в 20:41

0

Я руководил целой командой, пока он был в Испании.

vx68 04.04.10 в 20:42

0

-Всё, что я хочу - это услышать от него три маленьких слова.
-Что именно? Я тебя люблю?

vx68 04.04.10 в 20:44

0
+1

Хорошая работа, Рей.

vx68 04.04.10 в 20:45

0

Ох, резиновая задница.

vx68 04.04.10 в 20:46

0

О, чистильщики.

bumbarash14 05.04.10 в 07:33

0

Алекс.

vanabsten 04.04.10 в 17:55

0

Никогда не слушай его требований.

vx68 04.04.10 в 20:50

0

"Смотри, что он сделал с тобой."

vx68 04.04.10 в 20:51

0

Здравствуйте, старший детектив-инспектор Джим Китс.

vx68 04.04.10 в 20:53

0

Привет, я старший инспектор Джим Китс.

bumbarash14 05.04.10 в 07:34

0

Отдел внутренних расследований.

bumbarash14 05.04.10 в 07:34

0

Может мы прогуляемся, приятель?

vx68 04.04.10 в 20:56

0

Сеньора Дрейк. Моё сердце...оно поёт.

vx68 04.04.10 в 20:57

0

-Canta. Canta.
-Canta? Что это, чёрт возьми, такое?

vx68 04.04.10 в 20:58

0

Canta. Это итальянский. "Оно поёт".

vx68 04.04.10 в 20:59

0
+2

-Спасибо. Теперь я знаю.
-Знаете что?

vx68 04.04.10 в 21:00

0

Хант не собирался убивать вас во время ограбления на Дуглас Лейн.

vx68 04.04.10 в 21:01

0

Между вами химия...

vx68 04.04.10 в 21:03

0

-Это же очевидно.
- Хорошо. Урок химии закончен? Тогда я возращаюсь к работе.

bumbarash14 05.04.10 в 05:05

0

-Нет, нет, подожди.
-Сидеть. Что там с вами с двумя?

vx68 04.04.10 в 21:06

0

Что, вы думаете мы в восточном Берлине или где-нибудь ещё? Прошу, Джин.

vx68 04.04.10 в 21:07

0

Слушайте, вы же понимаете, что это глупо. Он не хотел убивать меня, он хотел спасти меня.

vx68 04.04.10 в 21:09

0

Вы слышали об операции "Сельский житель"?

bumbarash14 05.04.10 в 05:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →