Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 1

Я дал. Я поставил Рэя руководить операцией и посмотри, к чему это привело!

lanagrei 06.04.10 в 06:30

Я рада, что я вернулась. Я нужна этому месту.

lanagrei 06.04.10 в 06:30

Они тут воют без меня.

lanagrei 06.04.10 в 06:30

Разговор превращается в женское ток-шоу, с меня хватит!

bumbarash14 06.04.10 в 10:27

-У этой девочки осталось 5 часов и 42 минуты. -5 часов и 41.

lanagrei 05.04.10 в 16:21

Да, спасибо тебе большой, чертовы говорящие часы!

lanagrei 05.04.10 в 16:21

Полиция.

bumbarash14 05.04.10 в 20:52

Черт, с каждой минутой история становится все пикантней.

bumbarash14 06.04.10 в 08:32

Приятели Гари Соапера ничего нам не скажут.

bumbarash14 06.04.10 в 08:32

Они не знают ничего, черт подери!

lanagrei 05.04.10 в 16:21

- Ну что?
- Этих библейских сообществ чертова прорва.
- Ты говорил им про похищение?

bumbarash14 06.04.10 в 08:33

Да, и у них нашелся Уильям Карбартон, сидящий на попытку похищения. Он методист.

bumbarash14 06.04.10 в 08:34

Я не понимаю, как ревностный христианин может быть преступником.

bumbarash14 06.04.10 в 08:34

- ...интересуется мальчик из католического хора.
- Я таких не знаю. Хочешь я его арестую?

bumbarash14 06.04.10 в 08:35

- Мм... Карбартон?
- Он был освобожден месяц назад.

Comanche_Ak 06.04.10 в 08:02

Его перепоручили методистскому хостелу в Степни.
- Хм.

bumbarash14 06.04.10 в 08:36

Осталось меньше трех часов.

bumbarash14 06.04.10 в 08:36

Я думаю, нам стоит поговорить с Мистером Карбёртоном.

lanagrei 05.04.10 в 16:21

Откройте, полиция!

lanagrei 05.04.10 в 16:22

Просто выломай дверь, Крис.

lanagrei 05.04.10 в 16:22

-Но у нас нет ордера.
-Ордер шмордер, выполняй.

lanagrei 05.04.10 в 16:22

Полиция!

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:00

Полиция! Это полиция!

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:01

Это полиция!

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:01

Что ты делаешь?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:01

Полиция. Хандс, где мы могли видеть их.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:02

Он не прячет оружие, потому что он даже не одет.

lanagrei 05.04.10 в 16:22

Все равно. Это полиция. Руки выше.

bumbarash14 05.04.10 в 20:52

Что это за фигня?

bumbarash14 05.04.10 в 20:53

Сегодня были чтения Библии. Мы встречаемся каждый четверг.

bumbarash14 05.04.10 в 20:54

Вильям Карбартон. Где он?

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:55

Вилл Карбартон?

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:55

-Да, где он?
-Надеюсь, что он с Христосом.

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:56

И где мы можем найти этого Христоса?

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:56

Христос - это не кличка, не так ли Крис?
Он говорил об Иисусе Христе.

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:57

Извините, Вилл Карбартон умер?

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:58

У него было три сердечных приступа в тюрьме

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:58

В Уормвут Скрабс врачи очень оперативны. Здесь же...

bumbarash14 05.04.10 в 20:55

Скорая ехала слишком долго.

lanagrei 05.04.10 в 16:22

Умер две недели назад.

Comanche_Ak 05.04.10 в 13:59

-Узнаёте этого человека?
- Крис! Не стоит это показывать...

Comanche_Ak 05.04.10 в 14:00

Гари Соапер. Я видел его на чтениях Библии.

bumbarash14 05.04.10 в 20:56

Он звонил сюда однажды, чтобы поговорить с Уиллом. Он не представился, но я узнал голос.

lanagrei 05.04.10 в 16:23

Гари Соупер лежит в койке с повреждениями мозга.

Comanche_Ak 05.04.10 в 15:29

Гарри Соапер звонил сюда несколько недель назад.

lanagrei 05.04.10 в 16:23

И он не был сумасшедшим.

Comanche_Ak 05.04.10 в 14:01

-Шаз
-Я знаю, Шеф.

Comanche_Ak 05.04.10 в 14:01

- Чай на пятнадцать человек и виски вместо печенья.
- Можно тебя на пару слов?

bumbarash14 05.04.10 в 20:58

Слушай, Дрейк мне все уши прожужжала про то,

bumbarash14 05.04.10 в 20:59

какая ты умница. Так что... э-э-э...

bumbarash14 05.04.10 в 20:59