Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 1

Коробки небольшого жареного картофеля из Японии.

Translator 05.04.10 в 17:48

Коробки небольших чипсов из Японии.

Translator 05.04.10 в 17:49

Коробки маленьких чипсов из Японии.

Translator 05.04.10 в 17:49

Они должны были быть на складе, но им нужно было убрать рабочих.

vx68 06.04.10 в 14:43

Из-за беспокойства о здоровье и безопасности

Comanche_Ak 06.04.10 в 10:33

Истории, такие как эта, лучше работают в Nationwide.

Comanche_Ak 06.04.10 в 08:01

Уехал куда-нибудь, где он бы не волновался.

vx68 06.04.10 в 14:50

Последнее место, которое они должны были осмотреть. Другой склад.

vx68 06.04.10 в 14:47

Шеф.

lanagrei 05.04.10 в 16:26

Шеф. Мы нашли пальто Дороти.

lanagrei 05.04.10 в 16:27

Дерьмо!

Comanche_Ak 06.04.10 в 04:50

Найдите их.

lanagrei 05.04.10 в 16:28

'Нашли их.'

Comanche_Ak 06.04.10 в 07:48

Иди сюда! Задержи дыхание! Это асбест!

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Гари Соапер, мне жаль так вламываться к тебе домой, но ты попал.

bumbarash14 06.04.10 в 08:46

-Спасибо вам.
-Все хорошо.

lanagrei 05.04.10 в 16:29

-Ты в порядке? -Дотти! -Я же сказала, что приду за тобой.

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Так, Гари, в эото раз проведи время в тюрьме с толком.

bumbarash14 06.04.10 в 08:46

Организуй себе хобби, плетение корзиночек, там, или групповое изнасилование.

bumbarash14 06.04.10 в 08:47

Спасибо вам, мистер Хант. Большое спасибо.

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Убирайся из моего дома.

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Дотти...

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Ты в порядке, родная?

lanagrei 05.04.10 в 16:29

Видишь? Он не тронул ее. Не поранил.

lanagrei 05.04.10 в 16:30

-Убирайся из моего дома!
-Не надо, папа! Не кричи на неё!

lanagrei 05.04.10 в 16:30

Все в порядке. Теперь я уйду.

lanagrei 05.04.10 в 16:30

Ты никогда не интересовался мной, Дэйв.

lanagrei 05.04.10 в 16:30

-Она была всем, вот как должно было быть. -Я не хочу это слышать.

lanagrei 05.04.10 в 16:31

Шаз, ты не посидишь с ними до приезда скорой?

bumbarash14 06.04.10 в 08:48

Мэм.

Translator 05.04.10 в 15:05

Вы знаете, когда я только встретила вас, вы убегали

lanagrei 05.04.10 в 16:31

Вы хотели убежать от этого с самого первого дня, не так ли?

lanagrei 05.04.10 в 16:31

Гари мог скрыться, когда сбежал. Но он начал искать меня.

bumbarash14 06.04.10 в 08:48

Этого чёрта разыскивали.

vx68 06.04.10 в 14:56

Ты позволила ему поставить тебе фингал. Боже...

bumbarash14 06.04.10 в 08:49

Я люблю его.

Comanche_Ak 05.04.10 в 15:35

Несмотря на то, что он тебя во все это втянул?

bumbarash14 06.04.10 в 08:49

Я в него влюбилась с первого взгляда.

bumbarash14 06.04.10 в 08:50

Знала бы, где упаду, подстелила бы соломки.

bumbarash14 06.04.10 в 08:51

- Так выпьем же за офогительный результат!
- Вы все хорошо поработали.

bumbarash14 06.04.10 в 08:52

- В сложных обстоятельствах. Рэй?
- Да, шеф?

bumbarash14 06.04.10 в 08:52

Сложная была ситуация, утром.

bumbarash14 06.04.10 в 08:53

Я знаю, что многое не получалось, но ты делал всё возможное, и ты сделал это.

vx68 06.04.10 в 14:59

Как мне не устает напоминать миссис Женственность, ты принял мгновенное решение и действовал соответственно.

bumbarash14 06.04.10 в 08:55

Иногда, это всё что мы можем сделать. Хорошая работа, Инспектор.

lanagrei 05.04.10 в 16:32

Ваше здоровье, шеф.

lanagrei 05.04.10 в 16:32

Что у вас на уме, Мэм?

Comanche_Ak 05.04.10 в 15:40

Эта команда.

lanagrei 05.04.10 в 16:32

Ты. Крис. Рей.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 10:00

Вы все у меня в мыслях.

lanagrei 05.04.10 в 16:32

Я не понимаю.

Comanche_Ak 05.04.10 в 15:40

Я тоже.

bumbarash14 06.04.10 в 08:50

Возможно, я здесь, чтобы помочь.

Comanche_Ak 06.04.10 в 07:49