Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, что ты сделал.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:59

0

Три года назад.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:59

0

Я знаю.

vx68 03.04.10 в 18:01

0

Так, ты собираешься обойти меня.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:49

0

То есть, ты собираешься меня свалить.

bumbarash14 06.04.10 в 09:08

1

Зачем ты говоришь мне это?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:50

0

Зачем ты мне все это говоришь?

bumbarash14 06.04.10 в 09:09

0

Ты ведь видишь, что это глупо. Ты не можешь оставаться здесь независимо от того, что случается.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:51

0

Видишь ли, в этом и есть вся ирония: ты не можешь отсюда уйти, что бы ни произошло.

bumbarash14 06.04.10 в 09:09

0

Это место нашло тебя, и это значит, что ты сталкиваешься с необходимостью сидеть тут...

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:53

0

Это место нашло тебя, и это значит, что ты сталкиваешься с необходимостью сидеть тут.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:53

0

Это место сформировало тебя, значит, ты останешься здесь

bumbarash14 06.04.10 в 09:10

0

и наблюдать, как я закрываю твое небольшое королевство.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:54

0

и будешь смотреть, как я захватываю твое маленькое королевство.

bumbarash14 06.04.10 в 09:10

0

И ты на свалке.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:46

0

Я только надеюсь, что я могу помочь. Алекс, уже очень поздно.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:47

-1

Я только надеюсь, что я могу помочь Алекс, пока еще не поздно.

bumbarash14 06.04.10 в 09:11

0

Подвинься, Гав, время выпивки пропадает впустую.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:48

0

Шевелись, шеф, время выпивки тратится впустую.

vx68 05.04.10 в 16:54

1

Хорошая идея, Рэй, дай нам выпить, а?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:46

0

Джин?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:44

0

Почему нет?

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:44

0

Ты не была в больнице два дня. Алекс, попытайся заботиться о себе.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:55

-1

Ты вышла из больницы два дня назад, Алекс, так что постарайся не увлекаться.

bumbarash14 06.04.10 в 09:12

0

Я хочу помочь тебе. Я действительно хочу.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:56

0

Ты дорожишь этими вещами...

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:57

0

То, чем т дорожишь,

bumbarash14 06.04.10 в 09:12

0

-ты знаешь, что они не могут быть полезными для тебя.
-И я здесь чтобы...

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:57

-1

может оказаться опасным для тебя.
- Я здесь, чтобы...

bumbarash14 06.04.10 в 09:12

0

узнать правду.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:59

0

#Я буду наблюдать за тобой

Comanche_Ak 05.04.10 в 09:46

-1

# ... Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:23

1

#...Я буду наблюдать.

vx68 05.04.10 в 15:01

-1
+1

# За каждым твоим движением, за каждым твоим шагом,

vx68 05.04.10 в 15:03

0

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:23

1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:03

-1
+1

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:23

1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:03

-1

# За каждым твоим вдохом, за каждым твоим движением, за каждым нарушенным тобою обещанием,

vx68 05.04.10 в 15:04

0

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:23

1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:04

-1

#Каждый день, каждое твоё слово, всё, что ты сделаешь

Comanche_Ak 05.04.10 в 14:30

0

# Каждый день, за каждым твоим словом, за всем, что ты сделаешь

vx68 05.04.10 в 15:10

0

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:23

1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:09

-1

# За каждым твоим движением, за каждой нарушенной тобою клятвой, за каждой твоей фальшивой улыбкой,

vx68 05.04.10 в 15:06

0

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:17

-1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:06

-1

# Каждый день, за каждым твоим словом, за каждой твоей интрижкой,

vx68 05.04.10 в 15:09

0

# Я буду наблюдать за тобой

Translator 05.04.10 в 10:25

1

# Я буду наблюдать

vx68 05.04.10 в 15:06

-1

# За каждым твоим вдохом, за каждым твоим движением, за каждым нарушенным тобою обещанием,

vx68 05.04.10 в 15:08

0

-Сэм Тайлер.
-Я говорю тебе, Я не рассказывал об этом.

Alex_Dreik_2010 04.04.10 в 09:44

-1

— Сэм Тайлер.
— Я сказал тебе, я не говорю об этом.

Translator 05.04.10 в 10:13

0

— Сэм Тайлер.
— Я сказал, я не говорю об этом.

Translator 05.04.10 в 10:16

0

- Сэм Тайлер.
- Я сказал, что не буду говорить об этом.

bumbarash14 06.04.10 в 09:13

0

— Но почему?
— Сэм Тайлер был моим другом, Сэм Тайлер умер/погиб, конец.

Translator 05.04.10 в 09:24

0

Шесть молодых женщин, убитых за трёхлетний период,

Translator 05.04.10 в 09:38

0

За последние три года были убиты шесть молодых женщин,

bumbarash14 06.04.10 в 09:14

-1

у каждой из них стоит клеймо где-нибудь на теле в форме полумесяца.

Translator 05.04.10 в 09:52

0

О, Господи, я сыта этим по горло.

Translator 05.04.10 в 09:27

0

О, Боже, я сыта этим по горло.

lanagrei 06.04.10 в 08:09

0

Агентство знакомств «Полумесяц».

Translator 05.04.10 в 09:19

0

— Я о том, чтобы провести вечеринку быстрых свиданий.
— Что?

Translator 05.04.10 в 10:08

0

- Я сейчас изобрету быстрые знакомства (?)
- Что?

bumbarash14 06.04.10 в 09:15

0

Меня зовут Джим и я искал любовь во всех неправильных местах.

Translator 05.04.10 в 09:30

0

Я ухожу из лондонской полиции.

Translator 05.04.10 в 09:31

0

Никаких вопросов, никаких аргументов, я приняла решение.

Translator 05.04.10 в 09:33

0

— Убийца! Убийца!
— Шэз.

Translator 05.04.10 в 09:35

0

Загружено Лаутой

Translator 05.04.10 в 14:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница