Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 3

Хмм. Это именно то, за что я воевал.

Onlooker 18.04.10 в 18:43

Да.

vx68 18.04.10 в 14:49

Смит, A. 27677.

LinkinAlice 18.04.10 в 17:17

Твой серийный номер?

LinkinAlice 18.04.10 в 17:17

27677

vx68 18.04.10 в 19:57

Ты не пришьешь мне это.

Onlooker 18.04.10 в 18:45

Мы можем поговорить о прошлой ночи?

LinkinAlice 18.04.10 в 17:17

27677

vx68 18.04.10 в 19:57

-Пожалуйста, Энди.
-Кофе. Черный.

LinkinAlice 18.04.10 в 17:18

-Два сахара. Не слишком горячий.

LinkinAlice 18.04.10 в 17:18

Хорошо бы чашечку. Пожалуйста.

Onlooker 18.04.10 в 18:47

Я не делал этого.

LinkinAlice 18.04.10 в 17:18

Все, чего я добилась, это имя, звание и личный номер.

Onlooker 18.04.10 в 18:59

Его обучили выгоде допроса.

vx68 18.04.10 в 20:02

Энди требуется психолог и у нас нет абсолютно никаких

Onlooker 18.04.10 в 19:00

доказательств того, что он поджигатель.
-Я согласен.

Onlooker 18.04.10 в 19:01

-О, ты согласен. Это обнадеживает. -У нас нет никаких доказательств, так что позволим ему уйти.

Onlooker 18.04.10 в 19:03

Единственное место, куда он пойдёт - изолятор, и ты отведёшь его туда.

gordy91 18.04.10 в 19:16

Сейчас же, детектив Карлинг.

Onlooker 18.04.10 в 19:09

Если мы не раскусим это дело,

Onlooker 18.04.10 в 19:09

"человек будушего" будет наблюдать, как я присоединяюсь к армии безработных.

Onlooker 18.04.10 в 19:13

Ничто больше не позволит Китсу видеть, как я совершаю ошибку.

gordy91 18.04.10 в 19:26

Ты не можешь предъявить ему обвинение. Ты не можешь рисковать.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:26

Если ты отведёшь свои глаза от улиц сегодня,

vx68 18.04.10 в 20:04

и кто-то сгорит до смерти, мы будем в действительно трудном положении.

vx68 18.04.10 в 20:05

Наш маленький друг-пироманьяк в той комнате.

gordy91 18.04.10 в 19:27

Я говорю тебе, детка, не дай Китсу попасть в цель.

Onlooker 18.04.10 в 20:37

Нам нужно множество доказательств. Начнем с его жены.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:28

Четыре сахара. И мое любимое печенье из "Гарибальди".

Onlooker 18.04.10 в 20:41

Привезите домой моего Энди и будете иметь столько печенья, сколько влезет.

Onlooker 18.04.10 в 20:42

Что ты здесь делаешь?

LinkinAlice 18.04.10 в 19:05

Чиню машину невестки. Это преступление?

bumbarash14 19.04.10 в 11:56

Так, давайте начнем с первого из трех пожаров, ладно? Где он был?

Onlooker 18.04.10 в 20:46

Он пошел на службу...в обычное время.

Onlooker 18.04.10 в 20:46

То есть он, возможно, установил запал до начала смены.

Onlooker 18.04.10 в 20:49

Что насчёт пожара в доме Нэйджела Трумэна? 9 утра. Где он был в это время?

gordy91 18.04.10 в 19:47

В постели со мной. Устроит?

gordy91 18.04.10 в 19:48

-Ты моешь доказать это?
-Она говорит абсолютную правду, приятель.

LinkinAlice 18.04.10 в 19:06

Энди страдает от контузии.

gordy91 18.04.10 в 19:50

Он себя не контролирует. У меня ощущение,

bumbarash14 19.04.10 в 11:58

что вы покрываете его. Вы оба.

Onlooker 18.04.10 в 20:57

Это все?

Onlooker 18.04.10 в 21:00

Я могу увидеть его?

gordy91 18.04.10 в 19:51

Если это что-то значит - я думаю они все лают не на то дерево.

Onlooker 18.04.10 в 21:05

Поздравляю, Рэй.

Onlooker 18.04.10 в 21:05

Вы никогда не говорили мне о Фолклендских островах, ты и твой брат.

Onlooker 18.04.10 в 21:06

Ты многих аргентинцев прикончил?

Onlooker 18.04.10 в 21:16

-Я не считал.
-Ты когда-нибудь нападал первым?

Onlooker 18.04.10 в 21:17

Они были всего лишь детьми, Рэй.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:29

Некоторые из них не могли даже держать в руках винтовку, ты знал?

LinkinAlice 18.04.10 в 18:29