Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Просто позволь твоей жене пойти с нами, хорошо?
-Она больше не моя жена.

lanagrei 17.04.10 в 15:53

0

Не после того, что она сделала!

lanagrei 17.04.10 в 15:53

0

Не говорите мне, что мне делать. Я уже делал это, слушался людских приказов.

lanagrei 17.04.10 в 15:53

0

Не говорите мне, что мне делать. Я уже наслушался приказов.

bumbarash14 19.04.10 в 14:50

0

Потому что вы все обманщики!

lanagrei 17.04.10 в 15:53

0

Энди, я знаю, ты чувствуешь предательство армии,
предательство всех кому ты доверял.

LinkinAlice 19.04.10 в 13:00

0

Вы ничего обо мне не знаете.

lanagrei 17.04.10 в 15:53

0

Тебе нужно поговорить с кем-то, кто понимает, через что ты прошел.

lanagrei 17.04.10 в 15:54

0

Верно...

lanagrei 17.04.10 в 15:54

0

Какого-нибудь мозголома, доктора, который скажет пару волшебных слов,

bumbarash14 19.04.10 в 14:53

0

и все вернется в нормальное состояние, так ведь? Так?

LinkinAlice 19.04.10 в 09:54

0

и все станет хорошо, так что ли? Так?

bumbarash14 19.04.10 в 14:54

1

Это не вернет моих товарищей, не так ли?

LinkinAlice 19.04.10 в 09:53

0

Заберите воспоминание, когда бомба попала в лодку.

LinkinAlice 19.04.10 в 09:56

0

Потому что они не сгорели, нет.

LinkinAlice 19.04.10 в 09:57

0

Нет, они таяли. Прямо у меня на глазах.

LinkinAlice 19.04.10 в 09:57

0

И я побежал помочь им, но...

LinkinAlice 19.04.10 в 09:57

0

Здесь... Здесь ничего нет... Они пропали.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:57

0

Они просто... Они просто пропали.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:57

0

Это не знак... посмотри на это!

LinkinAlice 18.04.10 в 18:58

0

Это не отметина героя. Это отметина глупца.

bumbarash14 19.04.10 в 14:55

0

Они говорили: "Могло быть хуже, могло по лицу попасть, парень".

bumbarash14 19.04.10 в 14:56

0

Но дай я кое-что скажу тебе,

gordy91 19.04.10 в 05:15

0

разницы никакой нет, потому что

bumbarash14 19.04.10 в 14:56

0

ей я противен!

bumbarash14 19.04.10 в 14:56

0

Да? Правда?

bumbarash14 19.04.10 в 14:56

0

Она лгала. Стив лгал. Труман лгал.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:50

0

Он обещал, что напечает, что

LinkinAlice 18.04.10 в 18:51

0

война не стоит тех потерь. Он не сделал этого.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:51

0

Армия лгала. Тэтчер лгала.

gordy91 19.04.10 в 05:16

0

Сейчас, если вы действительно хотите помочь..

LinkinAlice 18.04.10 в 18:55

0

тогда убирайтесь. Я даю вам три секунды.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:56

0

-Три.
-Мы не идем.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:54

0

-Два.
-Шеф...

LinkinAlice 18.04.10 в 18:55

0

Иди, Шеф, делай что он говорит.

LinkinAlice 18.04.10 в 18:55

0

Вон

Mihel 19.04.10 в 05:48

0

И ты, Дрейк. Уходи, Крис...

LinkinAlice 19.04.10 в 09:59

0

Энди прав. Какой чертов прок от этого всего?

LinkinAlice 19.04.10 в 09:59

0

Энди прав. Какой, к черту, от этого всего прок?

bumbarash14 19.04.10 в 14:59

0

Энди думал, что вернется героем.

LinkinAlice 19.04.10 в 09:59

0

Он - герой.

gordy91 19.04.10 в 05:17

0

Но за что, черт возьми, он боролся?

gordy91 19.04.10 в 05:22

0

Он потерял своих напарников.

gordy91 19.04.10 в 05:23

0

Стал ненужным в армии.

gordy91 19.04.10 в 05:24

0

Жена изменяла ему.

gordy91 19.04.10 в 05:24

0

Брат изменял ему.

gordy91 19.04.10 в 05:25

0

Так за что, чёрт возьми, он боролся, а?

gordy91 19.04.10 в 05:25

0

За что, чёрт возьми, а?

gordy91 19.04.10 в 05:26

0

Потому что знаешь что, Энди? Однажды, я хотел быть тобой.

gordy91 19.04.10 в 05:20

0

Солдатом,

gordy91 19.04.10 в 05:17

0

как мой отец.

gordy91 19.04.10 в 05:17

0

И его отец. И мой дядя полковник.

gordy91 19.04.10 в 05:18

0

Они сражались на войнах.

gordy91 19.04.10 в 05:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →