Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Стрелковая часть центрального Ланкашира.

bumbarash14 19.04.10 в 15:01

0

Награды...Орден за выдающиеся заслуги, медаль за отличную службу.

gordy91 19.04.10 в 05:29

0
+1

И я был готов присоедениться.

gordy91 19.04.10 в 05:29

0

Мне 16 и я полон рвения, что бы пойти.

vx68 19.04.10 в 15:46

0

И знаешь, что остановило меня?

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

Я сам.

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

В ночь перед собеседованием я напился.

bumbarash14 19.04.10 в 15:04

0

Сити выиграли у Юнайтед...

lanagrei 20.04.10 в 06:15

0

Я привторялся, что пью за победу,

bumbarash14 19.04.10 в 15:05

0

но в глубине души я знал,

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

что это не было причиной.

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

Я боялся, что меня застрелят.

LinkinAlice 19.04.10 в 10:15

0

Взорвут.

LinkinAlice 19.04.10 в 10:15

0

Я просто боялся умереть.

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

И чем больше я боялся, тем больше я пил.

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

Что ж, я пропустил то интервью.

gordy91 19.04.10 в 05:33

0

И мой отец считает, что я провалился.

bumbarash14 19.04.10 в 15:05

0

А потом я пошел в полицию.

lanagrei 17.04.10 в 15:48

0

И я думал "Вот оно", но это не было достаточно хорошо.

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

И я никогда не был достаточно хорош.

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Я все время об это спотыкаюсь.

bumbarash14 19.04.10 в 15:06

0

В любом случае...

LinkinAlice 19.04.10 в 09:41

0

давай уже покончим с этим, а?

bumbarash14 19.04.10 в 15:06

0

Ты готов?

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Да.

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Последняя сигарета, а?

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Чертова зажигалка!

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Можно мне прикурить, приятель?

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Пожалуйста. Давай, я готов.

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Дай мне прикурить.

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Шеф!

lanagrei 17.04.10 в 15:49

0

Нет, не трогайте его!

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

-Готов?
-Да.

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

Всё хорошо, всё будет хорошо, всё в порядке.

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

-Откуда ты знал, что он отдаст тебе зажигалку? -Я не знал.

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

И?

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

Я всего лишь играл с ним, понимаешь? Пытался наладить контакт.

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

Да, все знают это.

lanagrei 17.04.10 в 15:50

0

Итак?

Mihel 19.04.10 в 05:49

0

Если вы кому-нибудь расскажете об этом, я целый месяц буду насыпать в ваши трусики порошок.

lanagrei 19.04.10 в 15:04

0

Ты будешь молиться об очередном хлопке,
лишь бы сбить температуру!

LinkinAlice 19.04.10 в 16:27

0

Рэй, залезай в Кваттро!

gordy91 19.04.10 в 05:35

0

Все в порядке, Шеф?

lanagrei 17.04.10 в 15:51

0

Дай-ка подумать... Гари Купер всё ещё герой, Френни Ли всё ещё бог,

lanagrei 17.04.10 в 15:51

0

а Джин Хант все ещё шериф этого пропитого

bumbarash14 19.04.10 в 15:13

0

Богом забытого южного городка.

bumbarash14 19.04.10 в 15:14

0

Увидимся у Луиджи.

lanagrei 17.04.10 в 15:51

0

Увидимся у Луиджи.

lanagrei 17.04.10 в 15:51

0

-Спокойной ночи, Сэр.
-Спокойной ночи.

lanagrei 17.04.10 в 15:52

0

Карлинг хорошо справился. Ты обязан ему.

lanagrei 17.04.10 в 15:52

0

Потому что это будет чертовски большим гвоздем в крышку твоего гроба, Джин.

lanagrei 19.04.10 в 15:03

0

Потому что это должен был быть огромный гвоздь в крышке твоего гроба, Джин.

bumbarash14 19.04.10 в 15:15

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →