Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 4

Так или иначе, я должна разгадать,

gordy91 25.04.10 в 00:15

что всё это значит, а также бороться, чтобы вернуться домой.

gordy91 25.04.10 в 00:15

Потому что время на исходе.

gordy91 25.04.10 в 00:13

(с грохотом кладет телефон)

thumbelina 30.04.10 в 12:01

Чепуха!

gordy91 25.04.10 в 00:16

"Это конфиденциально. Мы не можем раскрыть информацию об этом офицере."

bumbarash14 26.04.10 в 07:49

Дай им достаточно тесьмы для папок, и они попытаются тебя на ней повесить.

bumbarash14 26.04.10 в 07:50

Это справедливо. Им нужно поддерживать её прикрытие.

bumbarash14 26.04.10 в 08:34

Моё королевство, куколка.

gordy91 25.04.10 в 00:17

Коп из другого участка здесь даже чихнуть не посмеет без моего разрешения.

bumbarash14 26.04.10 в 08:34

Но очевидно, какая-то красотка под прикрытием может делать, что ей заблагорассудится.

bumbarash14 26.04.10 в 08:35

Интересующую всех красотку под прикрытием зовут Луиза Гарднер.

bumbarash14 26.04.10 в 08:38

Доброе утро.

gordy91 25.04.10 в 00:18

Она c вашими соседями, станция Хэнфилд, инспектор Уилсон.

gordy91 25.04.10 в 00:20

Он внедрил её в одну из организаций, прикрывающих семейство Стаффорд полгода назад

bumbarash14 26.04.10 в 08:42

под псевдонимом Сара Хаддерсфилд.

bumbarash14 26.04.10 в 08:42

Впечатляет, не так ли? Итак. Что вы ещё должны знать?

gordy91 25.04.10 в 00:30

Когда ты уберёшься и позволишь

gordy91 25.04.10 в 00:31

настоящей полиции заниматься разными настоящими делами?

gordy91 25.04.10 в 00:32

Рим был возведён не за день, Джин, а ревизия никогда не заканчивается быстро.

gordy91 25.04.10 в 00:35

Тем не менее, это ещё одно дело, в котором я могу помочь.

bumbarash14 26.04.10 в 08:44

Крис, прикрепи эти фото на доску, пожалуйста.

bumbarash14 26.04.10 в 08:45

Спасибо, никогда не помешает иметь наглядное пособие.

gordy91 25.04.10 в 05:56

И раз уж ты туда пошла, принеси чай с двумя кусками сахара.

bumbarash14 26.04.10 в 08:45

Кто такие эти Стэффорды?

gordy91 25.04.10 в 06:07

-Криминальная семья, пользующаяся дурной славой.
-Сборище ублюдков.

gordy91 25.04.10 в 06:08

Отец, Терри, был в своё время знаменитостью.

bumbarash14 26.04.10 в 08:59

Здоровался за руку с лучшими людьми Лондона.

bumbarash14 26.04.10 в 08:59

Но не позволяй имиджу обмануть себя, немного найдется уродов хуже него.

bumbarash14 26.04.10 в 09:03

Он почти сел за убийство, но вывернулся.

bumbarash14 26.04.10 в 09:04

Нераскрытый список преступлений.

gordy91 27.04.10 в 14:07

Это Дэниел, сын.

gordy91 25.04.10 в 06:10

-Получивший три года за преднамеренное убийство.
-Сделка пошла не так.

gordy91 25.04.10 в 06:13

Порезал своему конкуренту обе щеки, а потом

bumbarash14 26.04.10 в 09:06

нежно вытолкнул его из окна на 15-м этаже.

bumbarash14 26.04.10 в 09:06

Тот спружинил выше, чем сиськи Долли Партон.

bumbarash14 26.04.10 в 09:08

Дэниел был выпущен из тюрьмы в январе.

gordy91 25.04.10 в 06:15

Всё что я могу вспомнить это то, что он в настоящее время

gordy91 25.04.10 в 06:17

управляет фирмой по поставке манекенов.

gordy91 25.04.10 в 06:18

Хорошо, Шаз. Запомните, вы. Она скоро будет всем нам отдавать приказы.

bumbarash14 26.04.10 в 09:09

-Не так скоро, шеф.
-Итак, офицер под прикрытием...

gordy91 25.04.10 в 06:20

Луиза... была приставлена к Стаффордам

bumbarash14 26.04.10 в 09:10

и участвовала в попытке выкрасть героин?

bumbarash14 26.04.10 в 09:12

Кому принадлежал минивэн?

bumbarash14 26.04.10 в 09:20

Уоррен Джонстоун. Недолго был дилером.

gordy91 25.04.10 в 06:21

Он фанат Манчестер Сити. Мы послали за ним патрульных.

bumbarash14 26.04.10 в 09:29

Мы предполагаем, что Стаффорды замешаны в наркобизнесе?

bumbarash14 26.04.10 в 09:30

Что ж, мы знаем у кого есть ответы, не так ли?

gordy91 25.04.10 в 21:48

Может, стоит поработать с ними? Считай это благоприятной возможностью.

bumbarash14 26.04.10 в 09:37

Посмотрим, как вы работаете с другими участками.

bumbarash14 26.04.10 в 09:37