Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 4

Дальше хуже. Дэнни Стаффорд не доехал до больницы.

bumbarash14 30.04.10 в 08:17

Он сбежал из скорой помощи. Только сейчас позвонили.

lastdon 30.04.10 в 05:29

Ну, если он сбежал, и у них Луиза...

lastdon 30.04.10 в 05:29

Плохи дела, Джин. Офицер там в опасности.

lastdon 30.04.10 в 05:30

Благодаря твоему руководству на свободе оказался обиженный человек.

bumbarash14 30.04.10 в 08:24

Лучше молись Богу что найдешь ее пока часы тикают.

lastdon 29.04.10 в 16:24

Шеф. Это отчет Луизы за март,

bumbarash14 30.04.10 в 08:26

там отсылка к февральскому отчету.

bumbarash14 30.04.10 в 08:26

- И?
- Его нет в природе.

bumbarash14 30.04.10 в 08:27

И это не в первый раз.

bumbarash14 30.04.10 в 08:27

Она права. Что-то из отчёта пропущено.

YagaKosha 29.04.10 в 16:52

- Отличная работа, Шаз.
- Повышение. Нужно составить план и придерживаться его.

bumbarash14 30.04.10 в 08:28

-Значит, они точно подделаны?
-Да, и кто же мог это провернуть?

Onlooker 29.04.10 в 19:34

-Ты что о себе возомнил, черт возьми...?
-Сколько Стаффорды тебе платят?

Onlooker 29.04.10 в 19:36

- Не понимаю, о чём ты говоришь.
- Вы играли в гольф? Конечно, играли.

YagaKosha 29.04.10 в 16:54

Как и все остальные бесполезные ублюдки.
Как Китс. Бьюсь об заклад, он всегда в игре.

Onlooker 29.04.10 в 19:43

У тебя пять секунд.

lastdon 29.04.10 в 16:17

Клянусь Богом.

lastdon 29.04.10 в 16:17

Тебе лучше начать говорить раньше, чем я начну пересчитывать твои зубы.

Onlooker 29.04.10 в 20:18

- Шеф, просто подумай, что Китс собирается сказать...
- Это твой последний шанс

YagaKosha 29.04.10 в 16:56

Дэниэль Стаффорд.

YagaKosha 29.04.10 в 16:56

-Он платил мне, чтобы я смотрел в другую сторону.
-Что?

Onlooker 29.04.10 в 19:47

Он сказал, что раскусил, что она под прикрытием.

Onlooker 29.04.10 в 19:51

- Почему ты не вытащил её оттуда?
- Было слишком поздно. Но он обещал.

YagaKosha 29.04.10 в 16:58

Он обещал, что не будет ничего не делать пока какой-нибудь из отчётов,

YagaKosha 29.04.10 в 17:00

самый разоблачающий, не пропадёт.

YagaKosha 29.04.10 в 17:00

-Значит, она там жизнью рисковала ни за что!
-Нет, нет. Посмотрите, это имело смысл.

Onlooker 29.04.10 в 19:57

Он сказал, что будет контролировать Терри.

Onlooker 29.04.10 в 19:58

Сказал, что разберется с дилерами.
Так ведь лучше, верно?

Onlooker 29.04.10 в 19:59

Лучше? Что ты подразумеваешь под "лучше"?

Onlooker 29.04.10 в 20:02

У полиции не хватает средств разбираться со всеми.

Onlooker 29.04.10 в 20:03

Гораздо лучше беспокоиться лишь об одном ублюдке. Безопаснее.

Onlooker 29.04.10 в 20:08

Иногда вы должны пойти на сделку с дьяволом ради высшего блага!

Onlooker 29.04.10 в 20:10

Стаффорды взяли Луизу.

Onlooker 29.04.10 в 20:13

Нам нужно знать, где. Где они проворачивают свои дела?

Onlooker 29.04.10 в 20:15

Дэниел... Дэниэл купил один из старых магазинов Армстонга.

Onlooker 29.04.10 в 20:21

Там ты найдешь героин

lastdon 29.04.10 в 16:27

И лучше молись, что там же мы найдем Луизу.

lastdon 29.04.10 в 16:27

Крис, Рей, вы идите вперед.

lastdon 29.04.10 в 16:25

Я и куколка обойдем сзади.

lastdon 29.04.10 в 16:25

Ну, дела, Джим здесь.

lastdon 29.04.10 в 16:27

Все в порядке, куколка. Я не собираюсь стрелять в тебя снова.

lastdon 29.04.10 в 16:18

Он, с другой стороны...

lastdon 29.04.10 в 16:26

Вдарьте, если кто-то двинется.

lastdon 29.04.10 в 16:27

Вот это я называю "под прикрытием".

Onlooker 29.04.10 в 20:32

-Ну, я видел немало продажных шлюх в своей жизни, но ты всех переплюнула.
-Хант.

Onlooker 29.04.10 в 20:35

-Наркота в фургоне, Терри?
-Отойдите назад, пожалуйста.

Onlooker 29.04.10 в 20:37

Моя коллега здесь, она считает,
у тебя есть задатки хорошего полицейского.

Onlooker 29.04.10 в 20:38

Она в тебя верит.

Onlooker 29.04.10 в 20:39

Надеюсь, у тебя хватит ума остановиться, прежде чем кто-то пострадает.

Onlooker 29.04.10 в 20:41