Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хардвик мой. Приведите его.
Я перевожу его обратно в Манчестер.

Exeda 06.05.10 в 18:07

0

Хардвик мой. Взять его! Я перевожу его обратно в Манчестер.

bumbarash14 07.05.10 в 08:32

0

Рад бы удружить, Литтон. Но инспектор Дрейк отпустила его полчаса назад.

bumbarash14 07.05.10 в 08:33

1

- Ты сделала ЧТО?
- Мы и так его долго держали без предъявления обвинений.

Exeda 06.05.10 в 18:10

0

- Ты что сделала?
- Мы слишком долго его держали без предъявления обвинений.

bumbarash14 07.05.10 в 08:34

0

В досье на него ничего не было,
так что...

Exeda 06.05.10 в 18:12

0

Выдумала бы что-нибудь, идиотка несчастная!

bumbarash14 07.05.10 в 08:38

1

Нет, я не могла. Потому что это бы
было нарушением закона, главный инспектор.

Exeda 06.05.10 в 18:13

0

Я никуда не уйду без Хардвика.
Компренде?

Exeda 06.05.10 в 18:15

0

Похоже тебя кинули, куколка.

mjelar 06.05.10 в 19:30

0

Наверно, не в первый раз.

Exeda 06.05.10 в 18:15

0

Он здесь.

Exeda 06.05.10 в 18:15

0

Фрэнк?

Exeda 06.05.10 в 18:16

0

Все хорошо , Фрэнк. Я сдержу свое слово.

mjelar 06.05.10 в 19:30

1

Давай!

Exeda 06.05.10 в 18:17

0

ВИЗГ

Exeda 07.05.10 в 11:01

0

-Извините, что разбудили вас.
-Мне неловко, что вы видите меня таким.

Onlooker 06.05.10 в 20:08

0

- Чепуха. Ты хорошо выглядишь, Луиджи.
- Напоминаешь мне итальянского врача.

Exeda 06.05.10 в 18:18

0

Была идея зажечь свечи.

Exeda 07.05.10 в 11:02

0
+2

Намек!

Exeda 07.05.10 в 11:02

0

- Замечательно! Ты очень забавный парень!
- Этот итальянец издевается?

Onlooker 06.05.10 в 19:58

1

Ладно, плюнь. Что за дела между тобой и Литтоном?

Onlooker 06.05.10 в 20:03

0

Там дело в побоях.

Onlooker 06.05.10 в 20:24

0

-Торговцы наркотиками и сутенеры стали процветать.
-И что?

Onlooker 06.05.10 в 20:26

0

Все они действовали на участке Литтона.

Onlooker 06.05.10 в 20:27

0

Ходят слухи, что кучка копов вымогает деньги за свое покровительство.

Onlooker 06.05.10 в 20:28

0

Продолжайте.

Onlooker 06.05.10 в 20:28

0

На прошлой неделе я возвращался из паба.

Onlooker 06.05.10 в 20:30

0

Увидел, как один здоровяк избивает черного парня.

Onlooker 06.05.10 в 20:32

0

Пинал его, пока тот не перестал двигаться.
В его кармане сработала полицейская рация.

Onlooker 06.05.10 в 20:34

0

Он меня видел.

Imreal18 06.05.10 в 18:27

0

Я знал, что они должны были меня убрать. Поэтому подался на юг.

Imreal18 06.05.10 в 18:28

0

- Кто это был?. - Он был в вашем отделении сегодня днем.

Imreal18 06.05.10 в 18:29

0

- Человек Литтона.
- Беван.

Imreal18 06.05.10 в 18:28

0

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН

Imreal18 06.05.10 в 18:28

0

Доброго утречка.

Imreal18 06.05.10 в 18:30

0

Не могу поверить в это, шеф. Парни из нашего старого отдела так поступают.

Imreal18 06.05.10 в 18:31

0
+1

Я знала, что они скользкие типы,
как только они появились.

Exeda 06.05.10 в 18:42

1

Я знала, что они плохие, как только вошли.

Imreal18 06.05.10 в 19:05

0

В отличие от некоторых.

Imreal18 06.05.10 в 18:32

0

Когда уже перестанешь, а?

Imreal18 06.05.10 в 18:32

1

Что будем делать дальше? Разоблачим Литтона?

Imreal18 06.05.10 в 18:32

0

Нет, пока нет.

Imreal18 06.05.10 в 18:32

0

Я хочу чтобы мы расковыряли весь этот нарыв, не только Литтона.

Imreal18 06.05.10 в 18:34

0

Если мы позволим им вернуть Хардвика в Манчестер...

Imreal18 06.05.10 в 18:34

0

Хардвик никогда не доведет дело до суда.

Exeda 06.05.10 в 18:43

0

Хардвик не доживет до суда.

bumbarash14 07.05.10 в 18:20

1
+1

Сейчас будем держать его у себя.
Он будет в порядке у Луиджи.

Exeda 06.05.10 в 18:44

0

Так так, значит вот здесь вы планируете нам помешать, да?

Imreal18 06.05.10 в 18:47

0
+1

Утречка, Диего. Хорошо спалось?

Imreal18 06.05.10 в 18:35

0

Нет. Кажется Фрэнк Хардвик просто пшик и исчез.

Imreal18 06.05.10 в 18:36

0
+1

- Какая жаль. - Не забывайте с кем мы имеем дело.

Imreal18 06.05.10 в 18:40

1

- Это позор. -Помните, с кем мы имеем дело.

Exeda 06.05.10 в 18:44

0

- Жаль.
- Не забывайте, с кем мы имеем дело.

bumbarash14 07.05.10 в 08:43

1

Этот человек ограбил наших
собственных вдов.

Exeda 06.05.10 в 18:45

0

- Мне нужен этот мерзавец. - Ну, нам всем нужны эти мерзавцы, Литтон.

Imreal18 06.05.10 в 13:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →